Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume V, Number 47, 19 November 1884 — HE MOOLELO NO PAMANO KE KEIKI A KANAIO (k) LAUA O LUALAILUA (w.) [ARTICLE]

HE MOOLELO NO PAMANO KE KEIKI A KANAIO (k) LAUA O LUALAILUA (w.)

I UNUHI IA MAI, MAI KA MOOLELO HAWAII MAI * ~ NO KA POMAIKAI O KA FOJS HELUHILU q e A BbMLM PO AKOLU. »A fe#»waka fea heia ana t ka imaa waa i ka aioaaa a pue nui »tia i K*hakt a ua hotu*u«a na alii ia aiaa me ka inaimo « »«ho m saa U a huii hoi I ka alaa, eia ka aol©, © noho w»Iea ana k« i ke kai 0 ka haku, a • l»aa pano ana kaaa ia«t 1 aloha nui «i, ma kei& meheu 0 k» k««mtnta aaa o k« h«en»lu ko k« «e o kft hula kaupiīi kt ka po, a me kekahi mau l«aka okea ftku, r hala īi mau la e kapouli taa ka na» a«® B9 k« «!«faa i« Ke«k« Sai»Si3 nt|āili, «

Un ne Uknn ia LUmli o iwh"] nnn ; - L- ! i Lhp npna r hnn.hi ■- 1 n r -> ' i 'H iip i Pp Ft"Jilr ' "iw ? K>>a{ri.<c, L e L. j li . aH 1 aUu 1 E.uLi t« Uua l īpc>a ' n e iwL» 3 iuī !u ; bct a e j ile j- | Lri C1 f^r, r „ IW IfJ ^ Hi3a i or n a -^m. , I... Puin tno i Laa.a ilei i 1 ri ur j bsBa feiikr" ihīnn r" o i n> t "* 1 >L j u m r, Ip i 1 ri "P Pn'~ <1 r 1'.->'!<,r!2 -if I, I t a aal a 1 .. 3fi -n p ilf>rnnkav_r n Haa nrn t*r ihai' j o t?„u . uo t e loihi aa_ 3ju .ua!i 1 > n u ko Liniui Jotoj bcie ana n bi?"' 1 Ll iiin la€ ana n m krwai«T nei, n 1 Ho nnfvo f* 3?n a ia a ou r.o n "hi'i n lano a pn n !*>a(pe 1 >r, n Paoaiiu i l e i ala pobo 1 uia 2 : <ete ufen liorQfl L'uUuahiue ii 3a\.e ia Lu ia :.„i uuaīio a hoopea ia raa Lel. e'ii prai' ~ iioopau ia. ^ hete a'*īi p 01 hnhm^ ~ p-> i Lr- 3<rnah l ■'} ' i - v/a i a; ea iiu pii us fea uLane o Paman©, a paiu H;a keia i ua hei1;: U < eho oei ohin raai 2:1 oin? e ?7etje i koia vahī ~pimrn a r nr olttrr r hno3;nh rne ha ka'u maiaiia o olua. Eia 'uau Le pii oe: i l'uahi; h i ka !aunaio i moa Mliia puao, 0 ko ī aia bate aka ln no w . nana pcran loa nn pnan keiki nei i ka elea a ko ln.ua *na!4iia3>'r ne i papa a' ;p lr,iUTi ael- make kli 9 -/eae, ia mea. o feo laua ne: 'ke aka h no ia i ka' tH orf — 1 n i n na wahi p'iriu nei, 151 0 joa ihoh keia raca no kekahi heiM 0 h'in e nln m: luu 23. Olelo L( kaai e fej a.u ,>:u e -, , eko iioolo 205 kekahi aoh laua 0 kii s "22 L 2 u pilikin knwp aoie h" heeloho 0 kekah? k~;>i 0 laua? a tm Wi koke ne e vebef ia v,rehe aoa o kawaneia 0 ka nhaaa 9 kaoiano i oili ae ai liolo nna, a eia ko lauo noaknohane ko j hoi moi nei, iko raai lu rra> b 0 i u«a ; ka phone o hioaono k? I ?i 'n īkonn rm> ho° E,a :i . ia va ua na^iele un Li/Laula i k&na eaee i haomoL-iukaai ai, a ua uaiia; luloa qī2 liūL jtu j I um.au j , .īiki ??alo m. 1 T riin g iVrw"~ . : :o_« pp ; i*u ~?a S">o1ictino LuHumh i?H i (ra pH.r •? kn ,ralp ! v ha uuhm'' hiau ī,,e 1<c h luh • jr>> j c> 1 eii »HJL; oii 1 pnii jL a K ' knhoi Lou hoa heb 1" nalnwaH heu'i? iho oei, 0 maua pu mai nei no aoi 3a a o kn kouio iiiili nt)i eo hoi la ilokū nei, a akaaka 110 ""fea iiūi kei hoa helo L'ino 0I0. O ka wouiio in a ka wahine immniHu 1 p'ino m"? qI 0 ku« keiki ho3 pnhn ra.aJ©feo rari hoi hn, 0 ka lja!e, uole uae ia o hona m** x; o 3-0 inaoli e manao ana e nral:e p<em Imuala eia nae ao!o nae eia i Ike i liona ooa e ma ke ai, ua nalow&ie b& Hin, 0 !n ma'-e 0 Pamaao kana rrs ea e 3cau nu: 'la ma r aoanei ju ke haakla ana 1 ka L 1 La meo maLuma. la wa ua komo aku la Im pra _ ua kmnaka nei ilo ba ā o ka v/n r,o h 0 rn waliine nei I hoomae mai a" i Um 1-3 1 - ku a pa a.'ia ma ke pou muo-e. hoc' inh 1 make aku la ka Makaula, hoi alum. i L-ii 1 liale, a i ka inake ana u ua MaL'auh Pu> paa ke leupu ino oh a"n,c; 1 0 iirnitrai hou n® elike me 13 a au aa raa-a »J — a na keia ua īke ue ia Lakuu i La Uai.eleaiao ka uhanu u La mea uuuei 1 tn nnnea mai pau i ka amn a me ira apu r a kt Makauh poioliuLu (n m L rp.u, raVn lee alo iluna leale„ ka aela 3 ka an«. A ma keia palioh niia o Pa.auno auai keia make ī maimo h ai, na haouiakaokoii hou laua 110 fhn hob i Honmli ine ke>rahl jioe lāea waa e liulo ana i Hawaii a ku an& liua lel 1110 uu kīuo uka mailiai u e lioiīimieliei ana mi ka r> quo 0 ka vna e aLo 1 ana a'ka Iiolo ae o fea v/aa 0 lau^ nei ^'ai 1 »ft ohua e holo aft a 3 ka naaka a2/au uua 1 aai «'ka' waa 0 ka kan aku ki 00 h 0 luu_ | nei holo aiia i ka moana, uo!e I linliu pae aku la lakou nei i K®hala a hael® aini la 11© iaua nei 'a hiki ana i kekahi hale, « komt ana laua nei ia iale noho me keia kanaka a pa a ao ae, hoie aku n« laua nei ke ikaika l«a mai' la-ke kiiua oia nei 3 i;a heie ana ia aina ea. maikai, 0 ka heie iuai la 110 ia 0 iaua aei mal Kawaihae mai a hiki i Kohala-l«ko} a noho ana laa kekahi | hale kamaaina ia po a liiki i ke aa aaa. ua j hele no' Iaua nei a .keka-Iii hale e kokolm loa aku-ana i kahi. 1 ua iiaii alii nei © MEaui e noho 'la, aa hoaupioe laua nei i, walii mt ka ike ole t Pamauo eia la ilaila u Keaka Kaiuli kaln i noiio ai. 0 ka. ne he ia 0 Pamano me ke kanaKa Ekamaaina a p-oeīeei© loa, olelo mai la ua kanāka aei f~ka mea hou oia v/ahi 0 ka ■ hula a ke alii 0 Maui i keia po iie liila J*aupili} a he puhene ieahi hula me ke ali *n* o ka leo, I na mele 00 a Pa.iaan.o me Kaiuli i ko laua wa e kaiohe ana a o laua wale nt ki mea e Ssaa ai ia poe melo aole i kekahi poe okoa e aku. - ' !' N«'aiia; e m»ho kaua- a poeleele a pau ae ka paina ahiahi a.kaua alaila heie kaua e hoomakaikai ia «e i'ka po lea 0 Halalii, a h® »ea aati hoi ia 110 makou e neho nei, 1 laiia e-hel© nui n©i »a kaue rm wahina na ,

1 ' 1 H r >?r - r-i | _ ' •* — - i M j/a 3oi<ra. i ) ]- r - "TTjr? - V 3 iko HU u JJ 1 >. . > !-< ' — , o _ -r- . j V i q Xj m: u c> j ei _ 1 a i r. < ■ - ^ n t Vcifi !rr m"*? wHHiiu L H , > I na m.akem*ake no ka mea 2? LoakuH kaio 1 ILiiiaiiia1 >uj i |-r. - , Tr, TT iiiliO II j_ 0 ] J } J j 1 1 ^ . > — r> ~ ~ ~ J J - 1 ^ > , I H 1 k«il ' <- "1 !--V ,n -- . _ _r - r ^ 190.4 2 t & r> el 1 j -L 1 ] j r ',r-ncr-i UT fkc?i Lt ..mn.. ? j 1 < p'iH ~rLr "i -rTr Imi?- _ r t 1 r i 1 H : kn ^""en ~ :a ' e L*j *u nrn, !-ojp L n rr !-- • j ' 1 '>4 u 1 i ,/ >]. 1 e n<* ' 0 - r) -- -t1 p-i , ei.n 1 1 ^iui tij iLi FI<- | n H.L? h ? 1 L i" _ > n?: ' < L ■ _ ' IO n teu P- |.-i p _n „ (!n o ( n _- _ -e _ - . 3 ke |JO b«iiej 1 C ■> ,n ,4», - - r 1 ] 4 ūnoahiain aa„ mo n i! < -i-« np 1 e J3 0Ū "2 02 Im « jL _j ?e ai'H joim L Hi.i n ~ r ooeieei i a ji p 1 i o i f ^ ... ^ • 1 • t - • - 1 , eill1 ii 1 ?i li/l j,1 1 e ! 1- ' - e. ( -J ~ 1 L? pa Lo e U lj'iair uL > L lj j rL f-TlTO 1 I? ] i r 1 ~ j r: ( 5 a , ^ ^ u , im o U 'pU (ti i * -7 ~ i ur, j Lai. I .■ .1 — - - J „ f 1 1 ;l