Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 2, 1 November 1861 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Olelo Hoolaha. NO KA MEA, UA KOHOIA AU E H. L. Sheldon, kekahi o na Lunakanawai Kaapuni o Hawaii, i Luna Hooponopono no ka waiwai o Pipi k. i make aku nei ma Waiohinu, Kau, Hawaii. Nolaila, ke kahea ia nei na mea a pau i aie i ua mea make la, e hookaa koke mai, a o ka poe a pau ana i aie ai, e hoike mai ia'u, ma Waiohinu, Kau, Mokupuni o Hawaii. C. N. SPENCER (KALE) Okatoba 10, 1871. 2-3t NA MEA HAO HOU LOA. UA HIKI MAI MALUNA O KA MOKU America "RADUGA," ma Bosetona mai, na mea hao hou loa. A eia ma ko'u hale kuai, ma ke keena mauka o ka Hale Uinihepa ma ke Alanui Papu. Na waiwai @ he nui wale, o kela ano keia ano. Na laka puka hale. Pahiolo a na kamana. Kekahi o na ano a pau. Kui hana hale, hana pa a me ke kui hana waipa. Kui keleawe a me ke kui kepau no ka waa. Kuaina kupono no ka hana upena. Koi nui a me na kou liilii. No ka poe oo a me ka poe opiopio. Mau oo pe maikai no ka mahi loi. Mau ho maikai kekahi. Palau maikai. Pahi oki laiki. Me na oo he nui wale. A me na mea e ae he nui wale. He EMI loa ke kumu kuai no na mea i haiia maluna. E hele nui mai i pau ko oukou kuhihewa. 2 W N. LADD. HALE PAI KlI MIKIOI. J. W. Kini. E HOOMAOPOPO I NA OLELO MAluna, e ka poe e makemake ana i na Kii. I mea e hoomanao ai i na makamaka, na hoahanau a me na mea i aloha nuiia i ka manawa e noho kaawale ana, i waiho mau ai ko lakou halehalena ma kakou, a i lilo ai hoi ko lakou mau kii i mea nana e hoomama mai i ko kakou mau manao aloha. Eia ma ko'u Keena Pai Kii na mea a pau e pili ana ma ia oihana, a he hiki ia'u ke pai i na kii a @ loa me ka helehelena o ka mea nona ke kii e pai ia'na. Me ka maikai a me ka mikioi nui, o ka lole uliluli a me ka lole eleele ka aahu kupono no ke Pai Kii ana. A ua lako ia'u na lole komo o kela ano keia ano, a e haawi no au i ka poe e makemake ana e pai i kii i lako ole i ka aahu kupono, no ka manawa. Ua hoemi loa au i ka uku o na Kii, aohe manuahi aku a kanamai, e pono no e hele mai oukou, e nana no oukou iho i paa ai ko oukou a @hewa. Aia ko'u keena maluna ae o ka Hale Pai o ka Nupepa Kuokoa, ma ka aoao hikina hema o ka Hale Leta. 2 OLELO HOOLAHA. LIO HELE HEWA. E IKE auanei oukou e na kanaka a pau, owau o ka mea nana ka inoa malalo nei, ke hai aku nei au ia oukou. Eia no ma ko'u wahi nei kekahi lio hele hewa, he lio wahine keokeo. Ua kuniia ma ka uha akau, he hao ano eia ma ka hema, ua kuniia ia penei: V. V. E kii koke mai ka mea nona kei lio me na dala elua, ($2.00) a e loaa no au ma Puiwa, Nuuanu. A i kii ole mai ka mea nona keia lio a hala na la he 30, mai ka la aku o ka hoolaha ana ma keia Nupepa, alaila, lilo keia lio ia'u, a e kuniia e ko'u hao. G. M. HALAMA. Puiwa, Honolulu, Okatoba 26, 1861. 2-1t