Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 2, 1 November 1861 — "Makemake au e lilo i Anela." [ARTICLE]

"Makemake au e lilo i Anela."

Iloko o ka puka o kekahi hale ma Nu Enelani, noho iho la kekahi keiki i ke ahiahi o ka la Sabati. Ua napoo ka la, e maluhiluhi ana ke ao, e kau mai ana ka pouli maluna o ka honua, a imoimo mai la na hoku o kela me keia, a nui mai la na malamalama uuku, e nana iho ana maluna o ua keiki la. Nana ae la ia iluna, e helu ana i na ana kiko o ke aouli, a luhi na maka ona. Ia ia, he mau puka lakou e uwiuwiki mai ana ka nani o kela ao. A lilo kona naau i ka noonoo i ka maikai o luna, a makemake loa ia e noho malaila. I mai la kona makuahine, "E kuu keiki, e manao ana oe i ke aha? E manao ana au— "Ae, e kuu keiki, ua ike au, e manao ana oe, e hai mai hoi oe, i kau mea e manao nei." Leha ae la kona mau maka, me he mau kukui la iloko o ka pouli, i ae la, "Makemake loa au e lilo i Anela. "E hai mai hoi oe, e kuu keiki aloha, i ke kumu o kou makemake e lilo i Anela." "Aia iluna o ka lani; ilaila ke Akua, a me na Anela, a ua aloha na anela ia ia, a he pono no lakou, a he pomaikai maoli. Makemake hoi au e pono like, a e pomaikai like, a e hele aku ilaila, a e aloha i ke Akua, a e lawelawe nana me he anela la." I ka manao o ka makuahine, ua like

kona leo me ka leo anela, kahea aku la kela ia ia, e hele mai i kona poli, a moe iho la kona poo maluna o ka uha o ka makuahine, a uwe iho la kela. Manao iho la ka makua, e lilo koke ana paha keia waiwai ona, no ka mea, e lawe ana paha ke Akua ia ia. Honi iho la oia i kona lae, a hoomaniania i kona oho keokeo, a me ka leo maikai uuku, kauoha iho ia ia, e imi i naau maikai, a e noho hoopono, a mahope aku, e loaa ia ia kona makemake. Alaila, oluolu iho la kona manao, a noho iho la oia ma ka uha o kona makua a hala ka hora okoa, e kamailio ana no na mea maikai o ka lani, a e ninau ana i na mea maopopo ole ma ko laila mau mea maikai. Alaila, kukuli iho la, a pule aku la i kana pule ahiahi, a komo aku la i ke keena moe, a moe iho la. A hala na malama elua paha, a kokoke mai ke kau anu, a haule na lau o ka nahelehele, loohia iho la ke keiki e ka mai a make. A pio iho la ke kukui o kela hale, a me ka olioli o ka naau o ka makuahine no ka hele ana o kela keiki iluna i ka lani. Lele ae la kona ea e moe ana i na lima o kona makuahine; a honi iho la ke keiki ia ia, me keia mau huaolelo: "E hele ana au e lilo i Anela." Ua lilo ka aina mahi ko ma Hana ia Needham ma, o Makawao, a ua hele aku o Mika Uma ma Hana e hooponopono ai i ua aina la. Aole ko i hanaia malaila iloko o na makahiki elua i hala iho nei, pela mai o Dr. Rae.