Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 3, 16 November 1861 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

| OLl'.liO 11001,A11.1. «J» K IKE U IH:i XI |'0\ lK.v non* na Inoa uiala)" ih>, li; *lvn ■ ■■' ■" K>a sV» mi iu;ik»u i Wc k >H!iowaU- a»» n\al o n* hoMi.-lon» tua W.i ra*l-:<t *in*., ow.t Kanwk*tudi,t» • hiki i K«ai«hu, t«a kahi I lt]a tv A »r>a * V'»ri<i vn\i kihl H.\ kekaU'*. 0 na |VAIeD» » Vo raiki>u »inA, e uku tv.> k& iik» uwia U (|0 ioj hA(valiM ru> <i" j*.>o hoi>i.-*hi. .4 uo k< k»*> b«4nhi, (io.<«s) )ia|<aun>i. lle m»u i>lch> oi*ii> keix (KlaiU. kakaa mi m*k^u 1 ko taaki>u inoa uei. J. Ka-'Ni ui, l 4 i r«vi ! # \Vam«H*F, *«u, MA\ *. KKiiKA« Ksq, llawail, OW&. 31, ISCK 3 3f 11.11,E I'Al KU Q lE3. 33- 3Durana. MAliO'l lIAI-K PAI Kll. MA JPi k« ALinul Alif. n»n ka h.ik' «• |.nli an» nv» Im *.va«i. hikina iteipx o lUW <> LHuoiaiia um k*hl > a*a ai oua mi'* rnaikr\i % |>au oka >Hh.un I*AI Kll. NkUīl*, u& makaukuuAu e pai i.n» kii <> ki poa'» « makiiinuke ai)&, eue k« ai&ikni am» k* nani, tn«» La uku iiloolu lua. K no « h«-l<r kinouiai»uiiuui ik>< inaka K. IV I>L R\NA, M.-» l«w Kii. Hoth4ulu, OVa. 25, l»ōl. 3 :riOKI KIAKAIII KI AI. K K.IAIIt AVA K A MOKI KU K»V m&ikai " LI'IKA," i k* «nwkkxnukdi at» «r kuai uui. Ua Uk» tar» a i>au« m« i»ukf>a ai, m< k* lilo heu ok* ni.u o ka bi« ti;uia e ku*t tß*k l*o ke Uumukuni. E ninau i ke Kaj>cua maluna oki 3 AKE, (A. S. l'l-B.UI«OK\.! Olelo Hoolahit>. OKA POE A I'Al' K M.4KJ>MAKK ana ina !.»)<* *n*ik4i a tn<» ua kamai |u». K ah>> >ft Uk-ou kr b«>« tn* ka llale Kaiii o Ake, (A. S. eie&hom*) mftl3/U « kaaa'i na mea a l«u r j.ili ana I ku ke km&k* ai3krroAkf. l'a lak>) mnu i* ll»lc Kuai i i>a WAIWAI KALKi'A, i k«U aoo ktu X» K,\UiKOA I'LLKiiAN*; amr n* ws',)»ai nMiksi« ae h« nui «al". ALa >u llak Kuni raa ko AUnui Nuuanu mauka ihu o IMkl/KOLA.'' %'m» <> k£ AUutii Nupai.u wo k« \liUHii, KaUiia, iho o b lamaU U«>ttW. 3 LOLI. MM n i.l« A ME KA Pepeiao I^an^u. , mnnn KK makkmakk\ki \a «k* nou*. twt in>m m*UI», e koai i k* IjMI, UaOa a a* Ui Uiu. k* «kv* ike kuiuutuai m*ke pono, p>:uri. N>< kA |>a<>n4 t>.4i hookahi (ke U'* ka pauma I na t>4i eien iU v« caafc»>) kro«tih. No U p«>nA.W>okAhi o U laU Mu<), h<2D ki»n«la. No U IVr>eio Luu, S k«n«U i» ka l« >oa hookaiii, OJia |>oe e l-M'ia nft ene* i haiia maluna, e pooo f hel« m&i mi ko saki>u luU« koai, ra* ke Aiwiui Alti, « pili atta a.a ka aoao k'xn<>haoa o ko IHimAn« ioa ilaie Kuai. (3) l*TAt » M« AHKK. IIi: KliLI A KUAI NO KA AINA. -V lIK MOKl' lIOL' LOA KKU, aa kapiliU m* Kauai, a ua Uk ) 1 ka kr* (£H| k«na, n* p<c a, na k.«oU, «neu o«a a " i ~ patt. Ke tnakrtnakf oei au e kaal i krva moku »<• ka usra aioa, he moka no k* ai«ta. Aui*a ouk>>H na nva aina, a |Mtni ik* h<Mh<4o nv ka. ll<c 11 i>ai*a loua « k*-ia oioku, a la i ka pīii aina. L. MAKALK, Ilaie Ilf>i>ki>tfA»V.<, iioealola. • kl/il HOOPOHO ! Hookaiii pilimkkkk, »3 00. Hoolukl Ou MahAai tk« ke Uoo, 9i M. Manoahi auwii ka.k)ie m kahi o &usaffca. 8 N IM*R0O». . WWaa, .V<.>r. IMJL S-U PULUPILI', PILIfP«XI. 4» xo KA Kl'l O KA MLAKS> — 3H| luke e kaaa sa k»ft«Suv-o k<>a (V Aina 4 «k, k* PUiopahi, wMik, A« m t*i mu ta*e t uJLa ka P«la|xila, i Uu »<»»>»* « k* ivnU Uawaii, ( aku oeka **Srm* Keonoa. 1 * Pemn —O ke ka&ak» Bav«M.« b»uri uai ia"s ma n«aul«tu ««tt, i na paoaa Miapahi i kauoka i llirHl ni' f- l'h t T-iti n>■ - *la— Km> kM n op k» «wakahai kx*»HL E I»»* ao ui ka pa* tk» «aela, a,» *m «I» fefc ka aouuio. Aabf «8*0« e ka poe l ■*<« l k* <faOa. ** ka «ak<» sak« tm * tnc Ika Xsf«ga. Xm» tmkm «Un i kap>iß9«ia,aJa4j« k> «io«aaoift««jMx»k»»«r-f« * ne M PMK» « ae • kek» «I» aa*. Ku ».«■-* koMaoaaUa |slBi«l« P4AX a paa I kamk> r ke kaeoUui «mmK Kok* » k» Mkakii m k» «km i eiwa k»ct» m k* »waa Waokalu. ote fc,x k* $3 »nok* 1» yttona IwokalkL Aka. i oae hoo&UM kriUKi y«c K«kaa % l»nntol> Mi, • tk« ■» k* Mi* , B*«ti a» I» |«hnita. aUI», ate ao I k»\««widU tk*> — to«*e mWwp« •ko lUnn yirtito aaa- g to «*% ■» wkm*fc« vale a» m • *** * £© Uaala kei» kaaaa *<*, m» kei* Aio*. Xo tada, k#*s huaw am'ka i ka *»«**«. i fc*i i* I%**»* W^. eUuwo U. M. WIXI, IMH t«mk Pm ai« Kw»koo. W { 31