Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 6, 1 January 1862 — Na Palapala. He olelo pane ia L. P. Kaleilehua. [ARTICLE]

Na Palapala.

He olelo pane ia L. P. Kaleilehua.

Ma k i Helu I*2 o kn Iloku o ka l\ikipika, o ka la \'2 o Oekemahu, ua ikr au i na olelo a me na ninau. a nie ka haina pu no; e oK lo inai ana. ia'u: --o kau niauao inaoli. aia no ia iloko o ka ole, ina ka latitu o Lneiaua kalii i kau ai." E kuhi ana palui oe, e L. 1\ K.. he 010 ka latita o Lniiuna, ea ? Ko ike oleia i ka Palnpala aina. Ile keu oe o ke kanaka hoopiliiiK aai nui uale me na kumu." lle keu Ikm oe o ke kanaka ike nui wale i kuu h«»o---pilimenai ole. He hoopilimeani anei au, ' ina na'u no ka'u ai, a ine kn'u i-a, a me ! na mea a pau ? Ina lie hoopilimeaai au | mnlaila, alaila, ua hoopilimeaai pu nn \ me oe. Akn, aole au i hoopiliiiKnai i lohe oe. 11e manaoio no ko'u e Inwe i ! ka Uoku o ka Pakipika, nka, no ka pokole io no o kahi k'akai e paa ai. "Pehea i akaka'i ko'u hoop liuKaai r M wahi au. Eia no; " Ua hoomaka na keiki kupa o ke kaona o Honoiulu nei. kukuiu i Ahnhui Nupepa." E! ka nu hou! Ka mea ka ia e akaka'i ka hoopilimeaai, o ke kukuiu ana a na keiki kupa 0 ke kaona o llonoiulu, i Ahnhui Nupepa. E oha ana o L. P. K. ? E moa kani hewa nna pnha la ? E papa ae au i ko mau wahi hoa, aole make hoohenehene mai ia oe. o hilahiln loa nuanei oe, 1 ka oleioia i ka moa kani hewa. E ui ae hoi au i kuu mau hoa o ka la welawela. O ka hoomaka ana anei o na keiki kupa o ke kaona o Honolulu, e kukulu i Ahnhui Nupepa, ka men e akaka'i ka hoopilimeaai ? I ko'u manao, aole ia, he ole io no. Ina peia io no ka haina o ia niniau ; aiaiia, iiwna no ko aio kahi i huli ai, a pane mai nei. A i oie, he kamana ike ole, piiipiii nakekeke. L nana oe, he okoa ioa ka ninnu, a h:. 1 okoa ioa ka pane ana. Ina pnha penei ka ninau : ' Ua aha na keiki kupa o ke knonn o Honolulu nei ? ' Alaila, e pane iho oe }M»nei; " IJa hoomaka na keiki kupu o ke knona o Honolulu nei, e kukulu i Ahnhui iN'upepa." Oia ke ke koliu, a me ka oiaio. A ke manao maopopo nei au, o oe ke oleio kohu ole mai nei, me ka ike o| e i ka niea au e pane nei; nol .ihi, oielooe, 0 ka hoomaka ana o na keiki kupa o ke Ilonolulu, e kukulu i Ahnhui Nupepa, ka mea e akaka'i ka ho<.piiimeaai. Kohu ole loa. Okoa kanu.au, a okoa ka haina. He nnnupo ke ano. lioopili pono ka mea naauno i kn haina j o kana ninau, i ke ano o ka ninau. Aole 1 nae |>ela kau, he !alnu kau haiua. 4 Elua anei Ahaliui nana i kukulu i kn | hoolaha Nupejxi ? Aole, hooknhi ,no wahi i kukuiuia'i " Ma keia niuam u nie j ka haina pu ; ua ike au he lalau loa no. E nana pono oe, aole kupono ka haina i ka ninau, ua nukee loa, ke haikaika n;ai nei. Ina |>ela ka ninau, niuila, aoie peia ka hoina. Eia ka ninau pono, Elua ; anei wahi i kuhikuhiia'i ka hoolaha Ni,i p€pa r" Alaila e pane iho oe ; " Aole hookahi no wahi i kukuluia'i." Aoie loa no. Ina f<iha i manao mai oe ua pono no na ninau ; alaila, ua kohu ole na haina ; a ina hoi i pojio na haina, alaila, ua I ipowale na ninau. Ina i hoouuaia keia , niau ninau au i na aupuni 4iaauao, » Berilania, i Farani, a i Amenka paha ; aoie 4 lakou e pane mai e like me kou naaup«>; 1 JL

a rr»e kou lalau. E pane pololei mai ko Fatuhiva e like rne ke ano o ka niinau, a o oe. he ole loa kau. Aole i wehewehe pono mai nei, i akaka kuu hoopilimeaai, e kapapono; mai ai oe he laau no Olaa. O kuu lawe nna anei a heluhelu i ka Supepa Kuokaa, t me kn uku aku i na dala elua ($2.00) no ka makaliiki, ka mea e lilo ai au i h«iopiiimeaai? Ina pela ? ua pau loa ka p.>e lawe i ka Nupepa Kuokoa i ka hoo{nlinH'aai, 110 ka lawe ana e heluhelu. ine ka uku aku i na elala elua, no ka makahiki. A e hma koke iho oe he hoo-; l«ilifiieaai inamuli o Mila, a i ole, o Kan«| wahi: No ko lawe ana i ka Hoku o ka \ I'aki/iika, a heluhelu no hoi palia, me| k i uk*j i na dala elua no ka makahiki. l'<-la ea ! Afie! |>ela ka ! Aoh' no ka fioopilimeaai ka*u lawe ī ana ika Mupepa Kuokoa; aole no au i !>iii|.ih aina aku ia Wini, e aho paha oe ! n;t launa pu olua, aiu olna ma ke kula-> nakauliale ln>oknhi, a eia makou i ka; Mokupuni e ; kupono io no f>e ke ka-! paia Im.■ hoopiliineaai niamuli o Mila. | Na'u am.'i i kapa he "Ahahui Kuokoa?" ! Aolenu i ka|Ki iki |>ela. Lalau io 110 ii' ioe la. Kia io no au i ka Mokupuni • : na'u aku nei ka i kapa "he Ahahui Ku«>k<»a e ponu io no ke kapaia oe o ; Kaleilalau. aole o Kaleilehua. No ka ; m< a. he lalau wale uo kau haua ; aole ku 1 :lvc iki me ka'u i kakau ai ma ia j .\upepa liuokoa, o ka la 2 o Dekeinaha. ■ Ina he inanao kou malaila, e oleh» polo-1 !i• i oe, hoi ine ke ano o ko'u j niiinao. La pau paha ea ? ina pela; j (ii ka mea i koe. j Mai kainailio naaupo oe, aole hoi e j lioukomo ma ka Nupe(>a i na manao la-! lau. a me ka hawawa, o ikeia oe e ka j ! imlehu, he naaupo, a e heneheneia oe; v liko me keia. Mai olelo hou nuii, oku ! i ka nului eueu. i Kanaka Kawaii. i