Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 14, 1 March 1862 — Lalau ka Hoku Pakipika. [ARTICLE]

Lalau ka Hoku Pakipika.

He mea minamina ia makou ka hookui mau ia mai e na lalau pookeia o ko makou ; hoa, a ua lanaia'e ko makou manao e hooikaika ana la hoi oia e hele pololei ma keia hope aku a aole Ia hoi e au hou iloko o ka ; moana hohonu oka hiiiliewa. Aka, auwe ! ;ua nele makou ia mea, no ka mea. ke hooneenee loa mai nei keia iloko o ka nenelu o Ika ialau, a ke hooikaika mai nei e huki ae |ia ia iho mai kahi ana i haule iho nei, me jhe lio la i paa i ka mamau o ka lepo poho; |aole nae e hiki, no ka inea, ke kue ia'ku nei e ka alihikaua ikaika, oia hoi ka oiaio. " Aole nne i manao na mea nana i malama ua olelo la. he olelo hooholo e malamaia'i maloko o ka Buke mooolelo oia Ahahui Euanelio ma ka manao o laua he olelo hooholo jno ; a pela io no." Alie! aia ka ma ka ! manao waie ana o na ahailono o ka Pakipika, jke kumu e lilo ai na mea i oieloia ma ka jhalawai a ka Aliahui Euaneiio i mau olelo ; hooholo, a no ka makahehi ole o ko makou ; hoa i ka oiaio nolaila, aole oia i liooiulii juuku ia ia iho ma ka imi ana i ka pololei j mamua o ka liele ana e kukahekahe imua o }ka lehulehu, me ke alakai i ko lakou maii ! manao ma na mea kahua oie. E oleloia la

eia he lohe koua i kekahi o kona mau makamaka, a i ole ia, he mahalo no na mea i olelo waleia e ua Ahahui Euanelio la, i na la aole makou e hookui aku ia ia, no na mea nna i k;\mailio mua iho nei me ka hoomaopopo ole i ka oiaio a me ka ole o na mea ana i hoopuka ai. 44 Ma keia kamailio ana i lawe mai ai na mea nana i malama i ua olelo la a ka Hui ' Euanelio, a hookoino ma ka pepa a mahalo aku." He kupanaha ! no keia kamakam;\ilio ana e like me ka ua hoa nei o makou e kaniailio mai nei, (ina he oiaio) ma ia mea ka ka Pakipika i moe uhane ai, a ma ia , moeuhane ana, nia hoi, ike aku la ia ua lilo ae la ka he olelo hooholoia mau kama- ! kamailio wale ana; Maopopo ka olelo ana , iho ma kela pepa aku, " Mahalo makou i ka olelo hooholoAe ! i ka olelo hooholo moeuhane a lakou. No ko makou makemake e hoemu aku i ka Pinao nona ka eheu c uhi nei i na maka o ko makou hoa (no ka mea, he paapu wale hoi ia mea ma kona keena) i ike ole mai oia i ka oiaio, nolailn, ke waiho aku nei makou i ka palapala a kekahi lala o ka Ahahui Euanelio i oleioia imua o ka lehulehu, i hiki ai ia lakou ke hooholo no lakou i ka aoao oiaio o na mea i oleloia, a malia hoi

aia a kaa ua hoa nei o makou ma ke iuono me ka hoopuniia o kona mau aoao a pau e ka malamalama o ka oiaio (ka mea i malihini ia ia.) alaila, paha ia ae mai i kona imneili a me kona lalau. Aka hoi, i hana iho no kela me he mea la 4> He mano kuli he maia ka hala," oia iho la no. Aole no anei e hiki ia oe ke hoomaopopo iho la, he maka no ko ka ua i Nuuanu? Auhea oe e ua hoa nei, e pono oe e hoolauna'ku me ka oiaio. Heaha hoi auanei ka hewa ke hoomanawanui i ka luhi o ka hooikaika ana e lilo i hoa launa no oiaio. E ka .Yuf*jt<a ITuokoa e ; Aloha oe : lla ike au ma ka Hoku Pakip\ka y Helu 22, i kekahi palapala malalo ae o keia poo,—" Akahui Emnelio ma Aaunuikapili, Honolulu. Oahu hao no au i kuu lieluhelu kela inoooleio. Penei kuu haohao ana. 1. Na wai la i kakau a haawi i ka niooolelo o kela aha» iloko o ka liina o na mea nana e hoopuka i kela Nupepa ? Aole loa kela aha i haawi i ka nioooleio o ka iakou hana. e paiia ina ka Hoku Pakipika. Kainoa he pono na kela ahahui, e hoike aku nona ih<» ? iwaena o :ka iehulehu, a e hni aku hoi i ra mea i j hanaia, a hooholoia iloko o ko lakou Halawai. 2. Eia nae ko*u niea haohao loa, a me ka hoowahawaha i kela hoike ana iloko o kehi Nupepa. Aole he oiaio ka hoike

ana ; o kekahi mau mea i oieloia. ua hooholoia ma ka ohahui. aofe no i hooholoia. Aole i hooholoia kekahi mau manao. 1. 2 f 3, no na Nupepa. 4 *E kapaeia ka oleio |iooh«)lo Hauula, e piii ana no na Xupe{xi ; o Sej). oka makainki 1561. ? i; E hoopauia ka olelo keakea iwaena o na ka lawe ana i ka Hoku l'akipika." ' ; E ao ia na Nupepa e iioopau i na olelo hoopaapaa ano ole. i ku ole ika naauao." U E hoomoe ika pa- ! lapala ana komite ma ka papa." "Ua ; hoohoioia iioko o ka Ahahui Euanelio,| aole e papaia ka makemake ona hoaha- ; nau, no ka lawe ana i ka Nupepa, ana 1 i makeinake ai.*' Aole ioa ia mau mea j iloko o ka Ahahui ma Kauinakapili, ma i ka halawai ana o keia Ahahui ma Huu-i ula, Scp. 1861, ua hooholoia iie mau j inanao no na Nupepa, a ua hooiahaia ; : kela mau manao. A o na manao paa no; ia o keia aha, a hiki i keia wa, i iohe na: u ea lioopuka Hoku Pakipika. 3. Eia kekahi hoike oiaio ole, no ka Ahahui Euanelio, ma kekaiii aoao o ka Hoku Pakipika. Penei keia Nupepa, ' ; Ka olelo iiooholo i hoohoioia maloko o ka hnlawai o ka Ahaliui Euanelio, o Oaliu ma keia Poaha iho nei, e i ana." f E iini ikaika ka Ahahui Euanelio, i ke ano; 0 ke kanawai e pili ana i ka hookamakama.'' &c. Aoie ioa he wahi oleio e iike ine ia i hoikeia, a i liooholoia ma keia iiaiawai, aole ioa no. Ma ka makahiki 1861 ua hoolioio ka ahahui kahunapuie o Oahu nei, lie inau manao no keia kanawai, a ua hoolahaia kela mau manao ma kekahi Nupepa haole; ame kekahi Nupepa Hawaii, a oia mau ka lakou ma nao a hiki i keia \va. Aoie i lioololiia. aia a hoololi ka 'Ahahui Euaneiio o Oaliu, 1 ko lakou manao, no "Ke kanawai liookamakama," a no na Nupepa ino no hoi, na ia aiiahui no e hai aku imua o ka leiiulehu i kona hoololi ana. Aka, oiai e hoolaha oie ana ka aiiahui pela, a oia mau no kona manao, he ino ke kanawai hookamakama, a he pono ole ka lawe a kokua i na nupepa ino. llr. Lai.a o ka Auauui.