Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 16, 15 March 1862 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

J. 11. COl«E. LUXA KUDALA. ( Mp ka Halr P«h*k« •MU A«i««i mm. | Alanui AUi Wahic«r. : 11. W. SEVARASA. Luna Kudala a mea Kalepa. Halo M»ls.oo. Alnnai Aliiwnliine. &-6m | LAAI HOl'! I'A lIOOE.III IA KE KI MI KI'VI ! V' 1A MA«AI1I O KA MKA N"NA KV INOA MALALO wi. Hale a u» h'wmiia kt.' Kumaku;w a i 2 1-2 Kenetn no ke kapnai. j G. G. HOWK. ! Honolulu. lar.U;iri 'J3, IM>-- !>-Sm . kalk omla. pakani arabisk Hale Hana WailiiiniiHiiiii. ALABINE ME KALE. i u O KA. POE A P-il* E MAKEMAKE; at«»I mau lla.K> nia.kai, t- i •■!!.> ko heW tua s iil. ka llale u na uuu uoi:& ua uu>d maluna, malai'.a e ; n:i i Pnpaknnknii Kon. Pnpnknuknu Pn?nn. Mw Kon. Moe Pniun, i liohi. i Xok« mniknl, ' Ame na n;ea eae he uui w»!c, n-"« ka uku Kmi l >a. 0 tnr* ! r.ona nu ii«« maluua, »-ia n» ».a ha«»!o i h.nia'i tunmua ma k& : hnie oC. K. L'ilama. Aia ko l »ua lla'.e n>a ka a*>«o o ka Ilale im4io o J. 11. l?rown Ks»i-. ka Makai Nui o Oahu, tua ke'Alauui Alii. L" 6tU __ ! Ut£, (,i. s. cli;c;iior\.) Oielo Hoolaha. OKA POE A PAI E M AKEMAKE AVA | ina 1010 niaikai a nie t:a kaniai jwa. L ivho ia lakou kc j hele nia ka Ilale Kuai o Ake, (A. S. Cleghorn,) inalaila e loaa'i na nio.i a ]>au e pili ana i ko ke kauaka uiake- ; make. l'a lako mau ia Hnlo Ku ii tna WAIWAI K A I.KIW, i kt la ano keia ano. ; Na KALAKOA k'KLKKANE, a nw na waiwai tuaikai eae h« ! nui wale. | Aia na Ilale Kuai ma ke Alanui N'uuanu mnuka iho o•• IIA- ; I.KOLA,'' a m.i ki» kilii o k'.> Alanui Nuuanu ine ke Alanui Kah'l>a, makai iho o ka Loiala llou-le. 3-4m j. w. ki\i. ME2A FAI KLII. I IIOX«Ll Lr, O A lII*. EPILI A\ A KOXA KF.KXA HA\A ME ka Ilale L<.-ta maluna |x>n«i o ke Keena I'ai o ke Kiokoa. ; K hele mai hookahi. K hele mai a pau, a e paiia na kii maikai no oukou, ine ka uku Kmi. Mai poina i kahi o ko'u Keena Ilana, muluna ae o ke Keena 1 Pai oka Kuokoa. K pili la ine ka Hale Leta. ; WIIiIA.IIA l)I Fi:\A. MKA j i HALE KUAI BIPI. | • KK "OOLAIIA'KI* NF.I AU I NA KANAKA j ! a pau. tia ma ko'u Ilale Kual liipi, ma ke Ala- ! nui A 'i', ma k:l a " ao hikina heuia oka Ilale : | " ■ " Kuai o l>aimana ma, kahi i waiho mau ai o ka ! ! Bi|»i Mouioun Mnikni. me ka Pimn* a me na mea | eae a pau he nui wale. A»■ kuai aku no au ina kanaka maoli i me ke KUMLKUAI KMI LOA. K hele mai e ike n<» oukou j | ilio. (,6-ōm) W. I)I'FKNA, (W. I)ußin.) j HALE KUAI. NALO MELI ! 0 ! ; HA.LI]A\ r .VI. JOII\ TIIO3IAS WATKKIIOI'KE. sla keia hale kuai, ua nui na ann waiwai ku i»ono i ke kane' i ua wahine, a me na keiki, he waiwai jjou niai Kale|>onia mai. ! liamelo. 0 ka pc« kuai ma keia hale, e ike wale lal;rvu i ke Kamelo meka ; uku ole. K kau mau ana ka hae <> ke AI PIM lIAWAII j ma ka ipuka n keia ;__ 31a l e Iv 11 ;i i. PA AUPLWI i?IA KI ALOA. XO K A MEA, l\4 KOIIOIA MAI maua i inau Luna t>n ka pa h'ilohol'.na Ih'l<- hewa, [ «■* ka ni-a llanohano M. Kekuanaoa, Kiaaina o V 1 ■ Oahu, ke hool.iha aku uei maua, aia ka pa ma Kualoa. Koolau|Kiko, ua makuukau maua e luna e like me ke Kanawai. ! JL"DD a me WILDKR. Ilonolulu. Nov. 2-3,1563. 4-otn 1.01.1. 1.A1.A JIAAO A MK K.\ | Pepeiao MEA nona na im a malalo. ekuai i ka I»li, |j»u Mana a uie k.» PejH;iao Uau. Me ka uku aku i ke kumukuai make |>ono, penei ; Nu ka paona l»li h«x>kahi (ke lawa ka : paona ina Loli elua ika wa mal.*, I'2J keneta. No ka paona h<»kahi oka Lala Man«, he 15 k.neia. No ka Pepeiao . Sj keneta no ka |>aona hookahi ' : 0 ka poe e loaa'na na mea i haiia maluna, <? pono e hele ma: m.i ko makou hale kuai, ma ke Alanui Alii. e pili ai»a ina ka a<*tao komohana o ko lJaimariH m.* Huie Ku.ii. 3 - 4iU UTAI AMK AIIKK. ; Olelo Iloolalia 1 I*.«. Xjab.iii a waii. PAPA, LĀĀU HALE, H^vl©! A me na lako e ae a paii, 110 ke kiikiilu ana i na liale. ! M r A MAKAI KAU AU K KUAI AKU IA OUKOU i na Lak-> Kui.uiu Ilale, me na I'a, a eie na mea c»«a oukou i tr,ar-.ao ai. SA : 1 ! PAPA 0 KELA AXO, KEIA AXO. ; LAA[ HALE, o leela ano, keia ano. PILI HALE, ; pixe, ! AAHO, ; ! KEPA, i p AXI PUKA, I PUKA AXIAXI, I OLEPELEPE, | KUI, I i pexa, ; AILA PEXA, I WAI HOOMALOO PENA. | Ia meaaku, ia mea ako, eo ke kooa koai makepeoo.« ... ; malalo ibo oka kekahi poe. E hiki mai an» na moka j P*P» o'o i bela maaawakeia naaawa, oo&la, 1 e lako maa ana aa. E bele mai ka poe k«ai mai H»w^li» Ku- ( haa, e halawai me j **a,kek«- ' iki kananin», tasr > 1 ®u* o ka hele ana aka ia | hal, i maopopo U lakoo ka oHwIo, a | e V*» no w n» ko»u wahi, mauka ihooka (kaikaina o Eimo Pelekane.) : ; Hooolulu, lan. 17,1862. |