Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 16, 15 March 1862 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HO«\A\I HALE, MAKEPONO. _ oKA POE A P.»r E MAKKMAKK ul ana * k«« n* r»e» maikmi e h>»n.tnt iW» Uk.ni i; .n; : ]fl| e *ho e naa? aui i t* llak Kiiuana o ka r.- ■•>.* i 'Y * non* K» inea nuUakio, m* ke Al*«ui Hotd«, a ni*it U - *-akc« n* PAPA KAUKAU Xut A LULII HOI, NOHO O NA ANO A PAU. Mok o na ano a pau. I Pahu Kupapau. : E ku eoai >u m»i lkweioo* ro.ti. ka moku Gtatyr li' ■ uttoma. m* k* suUtu.\ m» n«-i o lctnuari, he n>au a\en IIUO« \ i lIA LK O n.l »n<> a pau, a e kvwi £wo aku no <.a : K mai e nana a k uai iho | U. K. WILUA.MA. Hoc.t-lulu. ī*nuari 6 <> C:.. PAPA 31A.\l AIII. ĪII A K A MKA llOi' LOA NO \ A KA\ AJ ka in»i4i o !U«ra:i nei, ua )><«» niai m'u n* pap* On j: • i 0 Wtl» ano k?i* aius me k>> kuum kuai make jk'iw K. - n«> e hek* mai oukmi e h(Utk«k» iks oiaieno ktu» niea. Hu . tuo o n.i laau nw na Paj\» pniii* no Ammka s nie n* Pin« |t*. Pili. Laau i>ui, Luiu Liilii, j Papa hoK*, ! P*iva kahii:i, katakab. i Eia keknhi: VT*i hoom*Joo a me na mea e ae. kut>oi-.o no n* hale, lVna keokeo Prtekane maikai Uv», IVn* om»o«)j»n lenakMia, Aila ve»a. Aia ma kai, eia { Aina Hou, Mauka iho o ka llali* l>ute iiou. ! OKO. 0. U-aVK Honolulu, lanuari 1. I>OJ. 1 4 !n HAI.i: KI'Al 3113A lIAO. 17A IIIKI Mll >1 A HOS Kl'o > \ M.»|. \ t J IU nifa h:io I'OII k>*. A ei.» ina ko'u h;»lo ku;n. n..v kiHMia niauka oka H»k l initir|vi ma ke Al;»tiui u ' waiwai liou !ie nui wnle, o keia uno keiu ano. Na laka puk:» hale. Pal iolo a r.:» kmnana. | Koikahi o n.i mik> :» )tau. j Kui lmna Imlo, hana |«» a me ke kui liana wnn;.*. ) Kui ki leawe a uie kv kui kepnu m> ka wna. j Ku.HĪna kii|H>tn> iio ka hana U|>euM. I Koi imi a me na koi liilii. Xo ka oo a me ka |«x» npiopio. Mau oo pe maikni no ka inahi loi. Sl:ui ho inaikai kekahi. l'alau maikai. Palii oki laiki. Me na he nui waie. 'A me na moa ene he nui wale. Ile Kmi l»a ke kuniu kur :to jna īnea i haiia inaluna. K hele nui īuai i |iau ko oukou ku 1 ,.. : hewa. j a-4m W. N. LAM' | E Mnkaiilii ! E Makaala !• MA KAIII O C. Brcwor & C'o., K LOAM 1 na kauaka liawaii ka ! Wanpn okohola iunikni, | l'enn hnle o nn nno n pnu, Ailn penn, W'ni hooinnloo penn. A tne na moa eae «• pili tt na ika h.H.maikai hak r. KKKWKU ii ro , (liumi i: « llale Makeke, Alanui Ka:ihutiiatiii, lloiiolulu, l:: lv.' I'2-Sin | KAKIiLi ,11K KI Ki:. 1 i\I A . t H A,<E I'OIIAKI llOl*, MA Pol.l- -! -■ LhWA kahi k«>kdke iKh llalt'|»uk' lieUla uih llui.«>lu!u, , Oahu, Na Uua no o kuai ina \oW o i Kela auo kein nno, N A MKA Al, NA HAKKKK. NA ĪPU TINī, NA PA LKI*O, NA KA.MAA. | NA P.\!ll mi' na O-O, i NA PAPA me ua NOIIO, • NA IPI HAO, Inameaekakau, NANO.iOLIO, I NA PENA ME NA AII.A, j NA MK.\ MAIIIAI. A me keln mea keia niea. ! „ »« '»nn n Dr. U, Jaruo. Honolulu, l>?kcmalm, I*6l. 6-r.m OLELO lIOOL AII A. IKE AUANEI OUKOU K NA K A- : 1 J naka a pau» e nnna mai una i keia, V " ¥VrJ®f iCI / \ °£ HU ° k:l no "» ka inoa malalo nei. | " * Ke papa aku nel wau ina mea a pau. : ma hele hou oukou n,»loko o kuu pa aii.a n.a Lilikoi, llaik.i, poino 'na clK ' ,a " ,j!iau; n " ka "ui i-a i- ' i \ i.. i*n n k i\, h °^ U i WU '.°. l " a 1,i "' R ,nc na *meke | ul.i ».v k) nn I.U.U ike ahl. ame keknhi n.au m.-a e ae. N,i i ~ Mfl "»»»>* akea, I ike t,a kanuka a <• im.,:»'.. 1 e 10-ia KV k V\ k r 'r " a kntl,,ka a I" 1 ». «• konio: •. » i mll« . 1 a »'«» l>«»«ka pal.a e l.uim «,. ;l ; . im. n,i inpaia maluna. K hoopii no wuu ma ke Kum«:u ••> I Makawao. Maui, lan. C. I*o2 OLO. MIM U | WAOIAWLO. ™,V KK,A KE » maikai u.i hiki niM limm,.:,. t)i , Mi. l'lK.nm» ru,i - MBSm m; " Kapalakiko n.ai, l,« n.a loa keia 1)0 Kenuiake inai. a lii.loko 111». .. ū Mr<loka. Kku niiii k« ln ■ . «aiinaiialo, Kf«ilaupoko, Oahu. in<- kt ■ kauk:i , u «»>«> i K. ~k_. nii'H . e ,o;w l:a kv ' kl niaikai. ine ka uku haahna. K iiii.iiu ia JoilN A. ('l'MM|\Waimanalo. I»ec. 14. 1861. (KhuN'l KA.M.UI ! ii.nni'f AKI " 1,AKl:lv - ILIKAO, | a me ke KKLKAWK knhik». UA MAKKMAKKIA XA MKI I H\:|v mah,„a t . e. Hr.w. r 4- 00. (, sunjll „* „,V I! nu.il i kai oka l a|«j. K uku n., 1., U :, ,k- knm k.i il . nommaum a. 0 i> l *■ ■—ep Kl LAKO lI.ILK r*alm luipapau! k» u 11,1, A k i,vj:• ►•'■• ~ , . «\~A PAPA KAUKAU.' -V.* LAKO HALE ! i -V.i PAHU KUPAPAU' PAIIU KOA Sl- , e "* ®" a hf "" lani Kupa F au U „ui v j e Kuaua no ka uku make|->f,o. : hak* T hoi , aU P kunl ako 'na no ;t : . Kii»' t niakemake *n* e kuai me * ? u no kv <U'a laila, ke mak?makc nel au «■ kaai iku īn* l*k o h*i,- i 12-«m HANALE ALHN \ A'.anui l'a, u OLKLO lIOOLAH l. alanei NA KANAKA A P\r VK N » ISI ' > m. o,hv K r,"" ! '' K i Li«, - N A Bi|»l, H*kl, ! PUla. ? Kno, Paan. i Prlrha. Ina e loaa ia m*na kekahi o kei* mao holoholon*?''» » ! e aku no e llke me ke Kanawai" »*i *S 1,. - : »awe Uma ka P» Aapwi kei* o,* u botoholooa I h*i I* w .iun ; MAlL'l | Kaaawa, Koolaulo®, Oaka, Peb. 19, JB«2. * T,->t i LOLE MAKEPOAO. ! A KK KIllI 0 KK ALANUI PAPI" VV K v A Alanui K*le|«, maaie* ponoi iho o ka Hak . Huma K*maa, malai * kahi i ku ai ka Hale Koa, o KEOKI OLELO E. ! " e k °»' .o. I»k. ». «oo .»• i L. ~ J Ml ll* lole him o ,ia gno . , wu „ . i T.oo^; n '. k ,^.^'! lel * ■"■>**" " J