Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 19, 5 April 1862 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

PAPA .1IA\1'AIII. I' *IA KA MEA HOU LOA XO XA KA\A« J ka ma»5i o Hawaii nei. ua lo** mil U'u na papa Orr*ooa ! o kela ano kria an«, me ke kumu kuai make pooo loa K po- : no e hele mnl oukou e hmkaka i ka oiaio oo keia me*. KU ke ' auo o na Uau a me na papa. j Papa paina no Amerika a me na Ploe pa, Pili. | Laau nul, i | Laau Liilii, ; ! Paj«a h'le, j Papa kahiiA. ; Papa kalakaU. j Eia krbfthl: i Wai hoomaloo a m« na mra e a«, kupono no na kaia, Prr.a keokeo Pelekane maikai loa, ; ! Pfua ooikoman leualena, ! | AIU pena. ! Aia ma kai, ma Aina IIou, ! Mauka Iho o ka Ilale Dute llou. ; aieo. a. iiowk. { Honolulu, ilamki 1.1S<52. l»3n | | IIALE Kl AI !fIEA HAO. I |TA HIKI MAI M A BOSETOX A MAI. XA | j ūamoahao hou loa. A .-U ma ko'u hale kuai. ma k« j | keena mauka o ka Hale l'inihepa ma ke Alanui Papu. «»; ' waiwai hou he nui wale, o keU ano keU ano. ; Na laka puka hale. | j Pahiolo a na kamana. ' ' Koikahi o na ano a paa. Kui hana hale, hsna pa 1 me ke kni hana waapa. | ■ Kuj krl»awe a roe ke kui kepau no ka waa. j j Kuaina kupoiio no ka hana upeoa. I ! Koi nui a me na koi liilii. { • No ka poe oo a me ka poe opioplo. j • Mau o<> pe maikai no ka mahi loi. j ' Mau ho maikai kekahl. ! Palau maikai. j Pahi oki laiki. ! I Me na oo he nul wale. 1 j A me na mea e ae he nui wale. He Kmi loa ke kuma knai no ! na mea i haiia maluna. K hele nui mai i pau ko oukou kuhihewa. 19S«n W. N. LADD. H ILE KUAI. NALO MELI ! o j HALĒ¥AI. JOIIN THOMAS WATERHOI'SE, ' Ma kt-ia hale kuai. ua nui na ano «rai«rai Wu jx>no I ke kane' ! I na wahiue, a m>> na keiki. he w*iwai hou mai l Kalfponia mai. i Ivamelo. ' 0 ka poe kuai ma keia hale, e ikr wale lakou i ke Kameio me ka uku <>!<>. K kau mau an.i ka hae o k* AIIIM'M IIAWAII ma ka ipuka o keia i Hale Kuai. i®-*» : ! OLELO HOOLAHA. ! V0 KA MKA, UA NOIIA MAl KA MEA IIANOHANO I • C. M. Kobrrt»on. ka Lunakanawai o ka Aha ■ Kieki.', e AA (w,) r.o ka h»okohu U ia i Luna Ilooponop<>r>o ! Waiwai no Kaihe.o ilouoiulu i make aku nei: NoUiU, ua hoike 1 i ia » na kanaka a p*u loa, ke pili, o k* Poalima. oU ka U 25 o • A[ieriU, i ka hora 9 o knkahiaka. oia ka U a me ka hora I ! oleloia no ka hoolohe i ka oiaioo keU noi ana mai, a me oa mea | ; i hoikeia, aia ma ka Uaie llookoiokoio ma Hooolulu. Oahu ; ; JNO. E. BARNARL>. j Kakauuirk> o ka Aha Kiekie. nonolulu, MaraVi 22, lS-4t j OLELO HOOLAHA.i ! VTO KA MEA, UA NOI IA MAI KA MKA HANOIIANO : ' i\ o Jobn Ii« ka Lunakanawai o ka Aha Kiekie, e' | PAI.KI1.I Aiil. no ka ho«»kohu fa ia i La..a Hooponopnno j ; Waiwai do Mioi, o llono'.uiu, i make aku nei: NoUiia. | j ua hoikeia I na kanaka a pau V«, ke pi)i, o ka Poak'Hu,' ; oia ka U £j o Ap«riU. iiia hora 9 o kaWahiaka. oia ka U a lae ' ka hora i olekna no ka h<x>4ohe i ka oiaio o keia noi ana mai. a 1 j me na mea hoole i hoikeia. aia ma ka Hale Hmkoiokolo mai | ; IloiKilula, Oahu. JNO. K. BAKNAKD. I < Kakaaoieio o ka Aha Kiekie. nonoluiu, M\raki 21,15C2- lg.«t OLELO HOOLAUA. ; VTO K\ MRA, CA NOIIA MM KK MBA IIANOHANO • ii • C. M. R*WriMi. ka Lonakaaawai o ka Aha ' > Kiekie, e KAANA ANA, no ka booUso U U i na PalnpaU Kao- ; oha o Manaoa, o KealU. Waialoa, i make aka oei -. NoUīW, ua ; hoikeU i na kanaka a pau ioa, ke piU. o ka Puaoo, oia ka U 19 ; o AperiU. i ka hoea 9 o k%kahUka. o» ka 1« a me ka bora i , j oleUna no ka hoekhe i ka oiaio o krU ooi ana mai. a ne na iara ; hooie i hoikeia, aU ma ka iiile Uookoiokok) ma llonohila Oahu. I JNO. K. BARNARD. KakaooMo o ka Aha Kiekie. Hooolulu, Marxkl 2*, 1562. j AIXAJCUAI! I MA KK KAUOOA m llon. S, L. AM<««.kekahi 3| o na Lauakanawai Kaaponi o ka Apoaa Kkoh» o ko Ha1 _XZ» waii Pae Aina. Ke koai aka ne> aa, aw ka U 1 o Mei, ' IMi. i ka hor* 12, na ka llaie Hooko*okoio na llīlo, ka koeoa : a paa o ka aioa o KAIWI k, I make; ke waibo oei nakai o ke j AUaai Aapooi, o keea mi aa kokoke 1| eka. K hwakaka ha i ao na naieaa i ka U kaai awU kaai kodal* aaa. { D. U. MITCBCOCK. Looa Hoapooopooa Waiwai o KaiwL j HHo, Hawaii, M*r»ki a. IW- 1M> Ana Aina. AUHKA OUKOe K 5tA MKA A MC B MAKK* aakt aea • H As A" > ko oakoo eaaa kaieaaa ab*»« ■*- bek *a ka oakoo aina hni. • tm>—fcmwii|wi U ka oakoa awa ptie*ea aiaa l paa ka hoopaapaa. kta ao aa aa aaakaakaa ; • hana i ka «okoa baaa. iam aa ka Apoea » B»>a m* Paaa paha, »e ka aka h«k»i Laa oa pOIkia aa. o ko*a kaikain» ao ka mm « kokaa aui ta*a. K kna ao waala mikm ■» ka"a . haie, ma Btk>, U«*aiL p. H. BI7CBCOCK.. | Hik», llawaii, M«aki »,1»2. _ IMa OliELO HOOLAHA. IKA UA AIB • Nawaa k. O KUKUIHK, BILO, Haoaa, j *ak« aka aei. i kekaki aaea. • ><oo k* li i ik wiu ko»t ; mai ia'a ka btia aae. wnwaa o ka k» 1 <* M«L 1M3, * o aa mm ' * pa« i a*e U Xawaa,« kookaa koke atai U'a. j D. U. BITCBCOCK. Laaa Hoopaoopano Watv*io Nawaa. I Baa * H»<naa. Maraki 12. l»i 1»-3K i| Aie! Aie!! Ale!!! \\VTA KAMAKA A PAr 1 AIK IA H. A ■: hiki i kei* wa, e hookaa koke mai ookoa ia*« i kooa hope. ► < iaa aa* a oakao, aai kaii. a» ka ma, eta oo ia'a ko«ako« «Ma iitwa aa aa Bak« Beta- D. R. HlTCHCOCKi ŪoopwpM) Wihnl o Mmm*