Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 22, 26 April 1862 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

No na Olelo Hoolaha. OXA MEi A PAC E MiKEMAKE JL\A < 1 U maia&> =-i k? »ai o k* «ku cr Xi> . V*.*ahi. i -j« sa UZjtr,; iiaa i>X -V > Vt pabt sdk N j (1W N'? ka as*Ma* . 4 Jl .» E Lū? 8K «tal«B>i ka aka e 6» 05<io U>»&vua zno 3ia ■ h'-ioea Swle &***. -Ui, :&* e « aUa ka sai tß*.roßĀ o ka eke U-' aaea « pap<Majkia U aka, a i=a V;\iu kw, . :li ika t* ako. E pa ai&i ī ka ea Oleio TfcoUh» l taa *okf. UANAUE X. WIM. Lc.."j» I v ju oke Kroi -4. Olelo Iloolaha* EIKE MAI AI ANEI >A OIIA\A. XA 01<k> e, o keU a»? ktiA an>^ O KE A 111, Ki wah£&? njarf % ka o.yia ka ieea k? i»iva ia aka n<i eokoe ka poe a paa. t>*ai h<M« cek>>a u* ia. l'a h&iiek kamu oie mai oa :a'u„ a a» ko euua «*hi sioe, oa 2k2< aka i* ir.amaSi o ka >I«rk»I«hr S iea o ka ok« ia ia, aoie au e h<x>kaa i k-jaa a m»2aaa k'.> oukoa p»-'ho-V* N. B G. KAMAK. Kipeui -;<% II;&jIu;a, <>iiu. Af> r. U, il-2t* OLELO lIOOIi AII V. _ KE HOIKKIA AKI NEI I KA POE a pau, iua e 1' ua Lw a ca< h-v-»vhoi».tia < ae, < 1 • * h<!< wiie iiLa o ■ * AINA II 01* : tna i-ia h :t* li'*. o h>-puia a \ uo k*? V xīj \V*jl, a e Uweia bja ka I*A Al'l'l'M, e !;ic bk k< Kii;»*a. Ma ke kauoha a ke Keena Kalaiaina. R. A. S. WtXU>. Luiui o iia llana II m. K«sa o ni Hina ileu, IK'n.ialu. A}tr. I<. 21-C>c OLELO lIOOLAIIAMAI KKIA L.A AKl', >IAI HOAIE MAI i k.i'u wjkhi:.e ii;nn.\ i a Kap t: h i:. Aole au e aaa i koiia, miu AIK ui;» kvia aku. KUKA I'AKK. Kalihikai. Kauai, Ajw?r. S. l>6'i 'JI-ltu OLIvLO lIOOLAIIA. KA POB JI'RE KANAKA MAOLI XO KA Ah» Hookolok' l > K:iaj>utii, m k:t AiuiiA t h-v ma \awiliwils. Kauai, E hoomaka ana i ka IY.akoiu. oia k:i la 6 o Mti, M. 11. lS<si Luka no Koloa, Koka.ia no Mana. Kahaamaikai i:o l!ana|'«?p->, Kekoa no Koloa, Huluili n-> K> aumdik \i no Kol.w, S,»k>mona iio Lihui'. llfjvi no Lihuo, K.ipa no K<vwi, MttK'u!.i no Kc*livi. Kawaiku ii-> Mil.nui no Lihao, l';ih:kiu.i n-> Mana, S. K:\ikUivatia »o MA-.ia. t\>> KuUw. Namhv ; o Lihu", Keopu no Lihuo. Mae«f i n>> Lihu-*. Kl?kai no l.ihue, uo Koloa, Ainoa no Liiiue, Aj>olo no Koloa. JNO. E. BAKNAKD. KakauoMo o ka Aha Kirkk>. IlonoUilu, AfHT. li, Ul-3t OLELO HOOLAUA. lIAA T A K AMAA 1.10 ♦ | O KA I'OK K MAKKMAKK AN'A K ■ hana i Knmnn no ko lakou mau Lio, W5 lft 0 p"t.o ke hele mai ma ko'u Hale Hana Kaiuaa Lio, ! ma ka ;uiiio ni;i Kvra o ka h:ite o K.ile Kainana mamua, ma ke ' kihi o ko Alanui Alii me Mauna K-.a. Malaila uo au e noho makaukau mau ai, ; E Hnna IVT iliioi n.ls.\i: I na KAMAA no na Lio, o ka poe a pau e makemake ana i mea e I<ni ni ko lakou mau Lio ma ke Kaona nvi, e hele koke ; mai. ,Me ka uku haaha&. J. MAPK, (Amala.) ' Honolulu, Apcrila 10, 1592. ! AINA KUAIJAKEPONO. liOOKAHI nANEUI EKA AINA KI'LA MK ekolu eka aina kalo, e kuai make]>ono ia aku i ka poe e makemake iuai ana, aia ma ka Apana o ■\Vni;vlua, Oahu. E loaa no wau ia oukou, ma ka av.*ao ma Ewa o ka hale kahiko o Ilooliliamanu, ma Houelulu, Oahu. ( E ninau ia I R. E. WAKEMAN, (Lapaki.) llonolulu, Aperila 10,1562. 20-lm ! i ILI BIPI, ILI BIPI. INA OUKOU E MAKEMAKE E KUAI AKU I KA OUKOU mau 11,1 «IPI, 31E K.V M.\Ki;i*o.\o I.OA. E LAWE MAI IA 13 M: TJ , KA HAOLE KUAI ILI BIPI. j MA KONA WAHI, MAKAI IHO 0 KA HOME LUINA. ! E. I'. ADAM3. ; Honolulu, Apenia 10. 1562. j ! Kin AAO !! i % A&A PAIIU KAMA\O MAIKAI LOA • i" * " i loaa mai i.ei. A«• kaaiia aku e liko m« ka makemake oka poe kaai mai. Ma kahi o H. IIACKFELD & Co. (Kal**k.) TIAKinAKi;iA. i iLimpi, i ILIKAO, | a me ke KELEAWE kahīko. UA MAKEMAKEI.I XA MEA I lIAIIA maluna e C. Brewer 4* Co, (Barua ma) mt ko laaa Hale ! Kuai i kai oka Uapo. E uku oo laua ike kumekuai makepooo noiamaam a. aV5m. C. UREWER k Co. | OLELO HOOLAIIA. IKE ALA\EI xa kanaka. xa pake, \JCj >k ni llaole aiwai o kela ano keia ano. Ke papa Kku &»i an ia oakoa, mai ho«ie mai oukoa i ka'u wahine man- o If «ili kooa iooa. No ka mea, oa haaleie koaa ote mai oia i ia \j, oolalla, o ka mea hoak ia ia, maluna ooa ko oakoa poho. 1 KiaNkekahi, aole k« au # hookaa i kaoa maa aie mai ka maka- ' hiki \«S3, a hiki i keia la a'u e hoolaha oei ma ke akea, a peia : oo hoKma keia hop? aka, a maa )oa aku. \ L. KAMALIMALI. Kaauhaia, nam., Ilanii, Mar. 27, 19-lia | HAL.K KUAI BI KE. Aia ma iiale, (oia ka hali Leta.) ka hale ksui\> Wioi, h« wahi e koai ai i oa Bake : DAote be sai wale, \ O KELA AXO KEIA ANO Bcn Keu H»ot«, V B C, (Prttaer.) KrKixrwj o (Fcnn Eook.) ' Bcys H*tr xca, (Arithawk-) » Bai FaLaraua Hosr\Hca. j Bctc» lieaoLn», (P&nMeM{ok.) Bci* Pa ko u,\(Kamiaa.) | A ** B«ke K«la eW Ike nai wal«. ■ MaiaiU oo ea Bake maikai o\ke Kakaa i Waiw*i. ao keia oīhana keukoihaa*, mai ka nem noi a ka —AIA NO HOI NA— \ Kairana Ltta. mla ia a rata ote m~ \ Kaanna P?pa loihi, ntls ia * rota okr m< Peoi Hao, eaaikai k». \ loik*, ipa inika. \ Peai kaJ», eieeie, oliaii a oia4VaKoasa prof. \ Wep« oiaaia » Hetf* \ Wahi p*iapohk alania, keokeo a «leeie, (au* ik&kiuL.) Pap« po6ak«, imU peoi kaia |>«tete.\ laika eieeie, aHali, a olMla. \ S(ek«)uUauaMft«««aobeßai,BoMkalak «ihuna kakaa. Ahe nak» pooo wke ktti tttm \ nulaaa oo kria »*« mea. Khiki n> i \ na kawak» aiaoli, nai Bavail \ aSiibu.k« t*dm b*- \ ia£a e ktua aL \ i \