Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 22, 26 April 1862 — HE MOOLELO NO UMI. KEKAHI ALII KAULANA O KO HAWAII NEI PAE AINA. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO UMI. KEKAHI ALII KAULANA O KO HAWAII NEI PAE AINA.

HHLI 11. Ilope Loa. / rr kk aku la e hele mai ana imi ko lakou nei wahi, 44 Ae, he kannka, i ei «e la ke hele mni nei nie ka lnnu palnu, he knnnka nui kiekie." 1 aku la 0 linniknlnni in Inua, 44 O Omaokamau na, he knnnka nknmai i ka pana laau, he ikaika nae ka jana nknu, kn pana hemn, he nawnliwuli, nana ia'ku ke ku mai a olokna i ka lnnii." Nana nku la ua mau wahi knnaka noi.a k» iho la o Omaokamau, hapai ae la oia 1 kana lanu, n olokaa ae la, i aku la ua mau wahi kannkn In ia Imaikalnni, 44 Ke ku mni 1», a ke olokaa mai la i kana laau." Ku ae la o Imnikalani, a olokaa, kakna iho la na laau a laua, a hiki i ka hahau ana, hahau iho la o Omaoknmau ma ka aoao akau ona, e ohiu ne ana o Imaikalani, i kana laau, hala ka Omaokamau. Olokaa hou no laua nei, hahau no o Omaokamau ma kona aoao hema, hala no ia Imaikalani. Hoi aku lao Oinaokamau a hiki i kahi o kana Alii, ninau mni la ke Alii, 44 Pehea kau hele ana aku nei i kahi o Imaikalani ? " I mai la o Omaokamau i ke AHi, 44 Ike aku nei au i ke kaua a Imaikahuu, aole e make ia'u." Pane ae la o Koi ia Omaokamau, 44 Aole no i>aha e make o Imaikalani ia oe, oia hoi e ua heluia oe a kakou i holo mai nei mai Hnwaii. owau ka mea i heluia." I kekahi la ae, hele aku la o Koi, a ma kahi e kau ana na manu, kani no ua mau inanu la, lohe no o Imaikniani, ninau ae la ia i na wnhi leanaka ona. o ka laua hnna no ka hoole, a mahope ike no ua raau wahi ka« naka nei, i mai la laua ia Imaikaiani, 44 Ei ae la, he kanaka nui, il» kou, he poo apiipii ka lauoho. v I aku la o Imaikalani ia laua, 44 0 Koi na, he kanaka akamai uo i ka pana laau, he ikaika ka pana ma ka hema, a o ka | pana ma ka akau,he nawaliwali, e Uke me ka 8 Omaokamau ku ana." Ku ae Ia o Imaika< 1 lani, a kakaa like iho la na laau a laua, a \ hahau iho la o Koi ma kana pana ikaika, he mea ole ia ia Imaikalani, a pela no hoi ma

ka akau. Hoi aku ia no keia a hiki imua o •ke alo oke Aiii, ninau mai la ke Alii, Peiiea kau hele ana aku nei ? " I mai ia o Koi, ' e like me ka Omaokamau olelo. | Pane aku la o Piimaiwaa ia Koi, i; Aole 'no paha i oo lea ae ka iwi o Kamaiii, eia ! inai ka iwi kanaka makua, ua 00. j 1 kekahi la ae hoi, hele o Piimaiwaa, oka | mana hoa a pau iluna ona ka hele ana. O ka j Imaikalani hana inau no ka ike e like me j Koi ma. Ku no oua o Piimaiwaa ike Kahua, keehi no na wawae ona, o ka liki no o Haehae a pau iiuna. He wai auau wale no kana liki no linaikalani, pau ae ia ka laua j jka ua ana. Hoi aku o Piimaiwaa a hiki ike ' ! aio o ke Alii, ninau no ke Alii, " Pehea kau hele ana aku nei ?" I aku la o Piimaiwaa e like me ka Omaokamau mau olelo. Pau ka lakou kii ana ia Imaikalani e kaua, me ko ! lakou manao, aoie e make o Imaikalani ia ■ lakou, ke hooinanao aku no ko lakou kuhi-! hewa 110 kekahi, ine he maka kaakaa la e ' ike mai ana. j A liuiiu iki iho, launa iho ia o Omaokamau me kekaiii walii kanaka kamaaina. 1 mai ■ la ua kanaka la ia Omaokamau, " Aoie e ; make o īmaikalani ia oukou, e kii waie no oukou aoie e ioaa o Imaikalani, he wahi iki! wale no kahi e loaa'i, a make." Koi ikaika ! aku la o Omaokamau e iiai mai, a hai mai 1 la ua wahi kanaka kamaaina ia ia Omaoka- I mau, " Ina e make na manu ia oe, a me na wahi kanaka, alaiia make olmaikalani ia oe ; i no ka mea, he makapo ia, aole e ike mai i ! ke kanaka, o kona maka iJio ia no ia o na , inanu, a me na wahi kanaka." j Lohe iho ia o Omaokamau i kana oielo ana mai, o kona hele koke iho la no īa a hiki: i kahi e kau ana na inanu, i nana ae ka ha-! na e kau ana laua, e hili ae ana keia i ka I laau pa ua mau manu la, a make iho la, ua j kani aku la nae ua mau manu la, ua lohe no j o linaikalani, hoolale ae la no ia i ua mau i wahi kanaka nei e nana. Nana aku ia laua, e hoea aku ana o ua o Omaokamau, kainoa hoi o ka hele aku o Omaokamau a ku aku i ke kahua kaua, hana mai la iioi o Imaikalani, aole ka ! E nana pono mai ana no ua mau wahi kanaka nei. Oia heie no ko Omaokamau a ia laua, hahau iho la ia laua a make, pahu ia iho la o Imaikalani e Omaokamau, a make loa. Hoi aku lao Omaokamau a hiki ike alo o ke Alii hai aku ln. "Ua make o Imaikalani ia'u." Wehewehe aku j la ia imua o ke Alii, i ka mea i make; ai o Imaikalani ia ia, e like me ka ke ka-1 naka kamaaina i hai mai ai ia ia. j Lilo ae la o Maui ia Kihaapilani. Hoi o | Umi a me Piikea, i Hawaii, a hiki no lakou! ma ko lakou wahi i noho ai. Oka noho ana keia o Umi me Piikea, a hanau ae la ka laua keiki o Keawenuiaumi, o keia Kenwenuiaumi ka S. K. Kuapuu i hoopuka iho nei ma ka Hae Haieaii, a no ka! pau ana o mua ia ia, ake hooki nei au. E aloha aunnei na "makamaka o ka Nupepa Kuokoa. J. H. Z. Kai.un aaina. Lapakea, .Moanalua, .Ip*riLi 8, 1861.