Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 23, 3 May 1862 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

j J. 11. ( OLK. LUXA KU I^ALA. Mn Un llnlr I'ohnUu o >11« Aiiinni mn. | Ma ko Alanui A'ii Walnnf. 7-oru 11. W. Si:VARA\A. Luiia Kudala a mea Kalepa. līrv 1 o 2VX alioo. ! Almiiii Aliiwaliiue. 6 Cm 11A1.30 Kl\i 11l \ lIAO. lIIKI MAI MA HOSKTO\A MAI. XA t;n iii' a h.io hou |oa. A -ia m » ko'u ha!v kuai. ma ke ' kei-iia mauk.i <i ka ilnlo !_'ii.ih<pa ma kr Al.iuui i'apu. vj; waiwai h<.u he nui wak', o ki-.a auo keiā ano. Na laka puka hale. l'al iolo a r.a kain.uia. ! Koikalii o ua ano a pau. | Kui hana halv, pa a me ke kui hana waapa. j Ku: k--lt'awe a mr ke kui k» pnu n<i ka w«a. ) Kuaina kii|»iii.> r,o ka h ti.a uiK-na. ! ; Koi nui a uie na koi lnlii, j No ka «m a nif ka |>(x- opioplo. Mau <> > m.iikai iHi ka ninhi 101. ; I Mhu h<> maikai kekahi. ' l'ainu muikai. ! ! l'ahi <>ki laiki. Mo n« cx> he nui wale. j Am« na m<>a ear he nui «ale. II»? Kmi l«a ko kumu kuai no i 'na nu-a i haiia maluna. E hele nui mai i pau ko oukou kuhi- ; liL-wa. ; 13 3ra W. N. LAI)D. | slomona Makopono. ! ,miA | >'* KA HALK KI AI RU'l Kl LA- | r.<kiulial o 11. l'oini \vrln. n:ili- ; īla k:.».i e loaa ai ka liipi m- m<>na, l'u.-.a Al.U'.oiiK'iia. a ni<* ka Ilipa moniona, a mr na nv a»■ ae h-i.ui wa!-oīa ano. n-» k t ku tmi I< a. K h»le ; mai na kai.aka a pau, i ik- maka i ka MAKEPONO, A i pnn hoi kuhiV.-w:i. Aia m.i ko Aīanui AHi«9Hk& a<īa.-> nu \V.iik:k; o k.t WW Haie Kupn Pahu. ma Poli lewa. ' 11. ('ONAWKLA. Hoeo'u'.i;. M;ir. 1". lSō.'. lō-.'wn OLKLO lIOOLAIIA. Jlca Hakeuiakeia! KK MAKKMAKK NKI KA MKA N"NA KA INOA MA- . ia'.o iii'i. e k'ii' aku i ke KiiUiiu«> i . , :jr..ii. l a iav ke KUKANE MAKA, a «• ukaia no ks kumukuai H;ak- f» -; >. i k« |»w a |>.v.i •> li«t m.«i ana ;a mea « kuai 111« i». N</ia;U. k».- kau.-ha\u i.ei au ka i»»- i iako 1 n t hua KV K A K M A I Iv AI! K h.-lf m:ti ma k-'u lUlr- Kuai. mn k- kihi <■ k«? Alanai Alii a me Alauui Maunakia. - pih m* ka a■-■*■■• ma K*a oka pa O Keoni Miki. WILLtAM lIORNK. Honolulu, Maraki 5. 1 %6'2- 16-Uni E Makaala! E Makaala!! MA KMII O C". Brrwrr & I'*., E D3AAI I NA lla» a.i m Waapn okohola mnikni, I'ena hnle o na auo a pau, Aila pena, >Vai hoomaloo pena. A tae ea ta*a « a» t pili arw» i k* h> rnaik-ti hal«. C. UKhW L'K & <.0, (i!uru* roa ) II*I? Mat»ke. Alaau; iuiu, i e »j. 13, lS«i 113n * ~ KA LAKO lIALE A MK NA gafe» Pahu Kupapau ! 4rnRA orKof. r, ka i* »k f. makemakk ana e ka " m * w> nj*k»-pr>o« t»;c : Ku ao ke w«ibo la ma kaa ilal- Paaharj, ma Aianui Papa. .VJ PJ P.l k'.i UKA U ! XA L.IKO HILE! A'.i PA HU~ A'UP.i P.l U! } P.iHU A'O.i, 812. wal hoi r.a o-a ht>oo%ai Paha Kepapau }* nui k», a € 00 ki xxkxx A «a CBajuau».au ne h« »a e koai aku i n* maa »«1 hoolako Mie, lka|wt Btak«xoake ana e kaai m* a'« 1» ke daia. So- : Uiia, kr taakeaMkr &" aa r koai aka i 11« tai<> K.u o bai me i Ik* oku aka ike OaU a*» lako hoi} na isea hooiako hale 00 ke kwū aka ia Lai, no ke kanakaai eaai lIANALE ALENA. | K-<g> Alaoui Pam. . Kan L.eo! KB KAUOIIA AKU sn AU I KA PoE A PAC, E HOPC I aoa i I.* be)e hewa. taa ka ookunini o MaaL i : kaoliia. peo<rl 4, e beie «ai e hai ma* U'u, ! 1 aaa Me6<*xta 1» 1 p* Aaj«ai; uo ka nw-a. «k /u ).ao . p.b. n.'ia" U "- Xlui - <wa» *.»;.> ;