Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 28, 7 June 1862 — PALAPALA HOIKE A KA LUNAKANAWAI KIEKIE, NO NA MAKAHIKI ELUA I KA AHAOLELO O 1862. [ARTICLE]

PALAPALA HOIKE A KA LUNAKANAWAI KIEKIE, NO NA MAKAHIKI ELUA I KA AHAOLELO O 1862.

E NA 'Lll A ME KA POKIKOHOIA : Elike me k.i moa i kauohaia mai ma ke Kumukanawui, ke waiho aku nei au imua o oukou i ka Hoike Makahiki no na makahiki 1 S*so a me IS6I. Ma ka nana ana i ka papa o na hewa e pili mai la, ua ikeia ua emi loa ka ona a me k.i mokolohe. He mau kumu no keia eini ana. o ka hoonaauao ana kekahi, o naKanawai kekahi. a o ka huli ana o kanaka \ na hana hou o kela ano keia ano iloko o na makahiki i hala aku nei. O ke Kanawni ihooholoia e ka Ahaolelo o 1860, e hooponopono ann i ka piii ana o ke Kanawai i ku poe i aeia e kuai liilii i na wtii ona ma ko lakou mau wahi, oia kekahi mea e hoemi nui ana i ka ona a me na hewa e pili mai ana. He mea nui hoi na Kanawai akamai i ka hoopio ana ī na hewa—he pono Qle na Kanawai oolea loa ma na hana a pau; aka, e imiia na Kanawni e puka ole ka poe hana i na mea ino, a kue i ka pono o ka lehulehu a me ke Aupuni. O ka mahi ana i ka aina, oia ka hana i oi mamua o na hana e ae a pau no ko kakou lahui e ola ai a e noho pono ai, a ke hauoli nei kakou i ka ike ana'ku i ka huii ana o na kanaka malaila ina kela a me keia mak*hi« ki. Ma ka noho ana ma keia haua, ua pakele ka ino mahuahua o ka noho ana ma na awa ku moku. He wahi hemaheina paha ia kakou i kinohou o ka haalele ana i ka kakou hana kahiko, a e huli ana i kekahi

hana e : aka. o ka hope he pomaikai no ke Aupuni. Aia a liio kakou i ke kanu a me ka hana i ke Ko. Kaiki, Kope, Hulu Hipa. ' 6cc. icc., e hooili aku i Kahiki; alaiia, ua ; loaa mai ka waiwai pna a lewa ole, a loaa Ipono ma na makahiki a pau, aole like me ka loaa ma ke ku ana mai o na moku okohola, he loaa akaka ole ia. i Xo ka hoemi ana i na lilo o ke dala, ua ! noonoo nui au e like me na Kuhina e ae o i ke Aupuni. O ka hoonui ana i ka aie, he jmea ia no kakou e malama ai. Ma kuu naj na ana i na Kanawai i hiki ia kakou ke hoo-, | loii i mea e hooemi i ka lilo o ke Aupuni.: ! Ke kuhikuhi hou aku nei au i ke ano o ka ! (uku ana i na Lunakanawai Apana. Ua ike jno oukou, ua ukuia lakou ma ka makahiki e | like me ka puu dala i hooholoia na lakou! ! pakahi e ka Ahaolelo ma ka Bila Kalaiwai-; wai. | Ma na aina e, ua ikea no ka manawa loihi! loa, he mea pono ke uku i na Lunakanawai 0 keia uno ina ke koina i loaa i ka Aha wale! no, a ma keia uku ana o na Lunakanawai, 1 ua pono ka hookolokolo ana o na Kanawai,; a ua pomaikai ka lahui. lna peia ka uku • ana o na Lunakanawai, ua hooiliia ka lilo ! maluna o na mea e hnopii ana a hoopiiia, a ; iua pakele ke Aupuni. lna ua pomaikai na j aina e mamuli o keia hana, no ke aha la he! pono ole ia kakou e noho nei ? Aole au i ; ike. j Na na Kiaaina o kela Mokupuni keiaMo-j kuni, e koho aku i na Lunakanawai Apana,! me ka hoapono aku nae o na Lunakanawai o I !ka Aha Kiekie, a ua hiki ho ia lakou ke ko-; 1 ho aku i elua ma ka Apana hookahi, a ina pela, e aho paha ia i makaukau no ka poe e hoopii ana. I ko'u manao, hookahi \vale no I hoololi ana o ke Kanawai e noho nei; i holo I keia mea, oia ka hoano e o ka uku ana ō la- | kou, pekeia, e hooki ka haawina makahiki ma ka Bila Waiwai, a e hooholo i Kanawai! e haawi ana ia lakou i ke koina o ka Aha, | no na hihia a pau i hanaia iinua o lakou. | I ko'u noonoo ana i ka pilikia no ke dala! ma ka Waihona o ke Aupuni, he pono e hoopau oukoujji ka Oihana Loio Apana % ma na Apana hooholokolo e noho nei. Ma ko'u hoomanao ana, aole paha hemahema ka hana a ke Aupuni ma keia, ina e hookumu oukou i ka Oihana Loio Aupuni, no keAupunij I okoa, i pani hakahaka no na Lio Apana e noho nei. Na ke Kanawai e hoomaopopo aku'nei ua Loio Aupuni nei e hana i na mea a pau i hanaia e na Loio Apana malokoo ko lakou mau Apana, ma ka uku ana i ka mea hookahi, aole i na mea elua, ua hooemi nui I ia ka lilo ma keia Oihana. Na na Lunaka- | nawai o ka Aha Kiekie e koho i na Loio • Apana ; aka, ina ua hoololiia ke Kanawai, i ke manao nei au he pono ke waiho ke koho I ana o ka Loio Aupuni me ka Moi. Ua olu- ' olu au e hai ia oukou no na Loio Apana e j noho nei, hana lakou i ka lakou hana me ka 1 ikaika a me ka malama i ka pono a me ka • maluhia o ka aina. Ua like ko'u manao me ko ka Loio Apa- ! na o Oahu a me ko ka Lunakanawai Hoomalu o Honolulu, no ka nele o kakou i kahi kupono e malama ai i ka poe pupule. He inea pono ia kakou e hana aku no ka hemahema o ka poe pupule kekahi, a no ko | kakou hemahema kekahi, o hoopoino mai! i lakou i ka poe ola. JE haawi i kahi noho, e! ; hanai a e lapaau, a pela aku. | Malama paha e hiki no ke aelike me na ; |Luna o ka Halemai o ka Moi Wahine, me ! I ka uku kupono. Aole loa e hiki la kakou; | ke noho rae ka nele loa o kekahi hale o keia j ano kupono no ka poe pupule. ia kakou wale i no ka hana 1 keia mea no ko kakou aina iho. \ Ke manao nei au he pono ia oukou e hoo-; |emiika nui o na Lunakanawni Kaapuni | ma ka Apana akahi a ma ka Apani ekolu, I ina ua ku i ke Kumukanawai, ina ua manao i au he pono ke hooki loa i keia Oihana ma i ka Mokupuni o Oahu, a e kau i ka hana o ! oia mau Aha maluna o ka Lunakanawai o | ka Aha Kiekie, ina ua hiki ma ke Kumukaj nawai ke hana pela ; aka, ua hiki no ke hooj hui a i hookahi ma Oahu, a i elua ma Hawaii, me ka hemahema ole o ka hana a ke Aupuni. Ma ka hoike o ka Loio Apana no Oahu, A. B. Bates £squire, ke olelo mai nei oia, ) penei: Ke bihikuhi aku nei au i ka Luna-

kanawai Kiekie i ka nianao o ka Lunakanawai Hooniaiu o Honolulu, e pi!i ana i ka hemahema o ko kakou Kanawai e noho nei, 110 ka malama ole o ka poe pupule. Ina ua kaiai ia he puu dala no keia mea, na ke Kuhina Kalaiaina e hookaa aku. ma ko'u manao e ae aku na Luna o ka Halemai o ka Moi Wahine e malama i keia poe. Aole nae e hiki i ka Papa o na Luna ke malama ia iakou no ka uku i loaa no ka poe inai maoli; ; aka, ina ua oi iki ka uku mamua o ka uku mau o ka poe e noho uku ana; alaila paha, ua hiki i ka Halemai ke kukulu , i mau keena okoa. Aole loa he pono keia ! . hana e noho nei. OAHU. i KA HOOPAI ANA MAOAIIU ILOKO O XA MAKAHIKI, | 1S 59. IS6O. ISŌI j Pepehi kanaka 1> i Hopuiamahopeoka bora 10okapo, 3 .. .. | ; Hakuka mc ka pepehi aku, 85 50 62 i Ana, 21 i Hukukn, 41 .. .. j | Moekolohe 21 15 31 j Kokua i na luina e niahuka, 5 .. 1! Wawahi a komo hale, 2 .. . i i * 4 '* *• me ka aihue, 2 2 2 j | Mare lehulehu, . . . } Wawahi ana i ka Hale Paahao,... 1 . . ! | Hoopnahaoia mamuli o ke Kanawai ' i iionnll ikua uie na Kauwa,.. 18 .. .. ! ; Haalele, 28 20 271 i Hoohaunaele, 60 24 31 Ona, l,2yy 690 504! i Aihue i ka waiwai i haawiia nmi e i malamaia, 1 . . j | Hookele kaa lue ka holo nui a ma- ; lama ole i ka pono o hai 1 1 1 j ' Holo nui a holo pono ole, 41 56 43 j Apuka palapala 2 1 lj j Moekolohe o na mea aole i mareia, 2 . 8 j ! Kolohe holoholona, 1 . . j j Piliwaīwai, 4 6 3j j Imi loaa ma ka hoopuuipuni, 4 3 3 t I Aihue, 51 35 50' j Aihue ma ke degere elua, 2 1 l! ! Ana e aihue, . 2 . ! Hoolimalima lioanamakalaSabati, 2 . | Hoopoino wale, 1 1 31 Hana i na mea ino wale, 19 11 4j Hoohiki wahahee, 2 1 j Hooke i ka hooponopono ana ua ke ! kanawai, 8 4 4 j Lawe ana i ka wuiwai aihue,... 2 1 Kuai ana aku me ka loaa ole mai o ' palapala ae, 3 2 . j I Kuai aoa'ku i ka wai ona me kana- I j ka maoli, 9 6 . | I Maalo dute ana, . . 3! j Hana aua i na mea ona . 1 1 j | Lawe ana i kanaka maoli i ka aina e, . • M i Kuai ana'ku ma ka la Sabati, 1 Aea wale, 4 2 2| Kue ana i ka Mok. 42 Kan. Kar.. 3 1 2 J Kuai ana'ku i ka &«&, . . . 1 Pue wahine, 1 . . j Ilakaka a pepehi aku me ka mea i pilikia ke ola, 2 1 8| Ilaalele kula, 4 . j I Hoohaunaele i ka hale kula 2 . t j Kueana i kanawai no ka laSabati, 2 13 I Kueaua i na rula oka Hale Paahao, . 1 15; Kuai ana aku i ka Opiuina, 1 j Lawe ana i na paahana ku i ke ola, 1 1 j Alai alanuij|ana . 8 j Kokua i ka paahao.e mahuka, . 11! Loaa ana mai *o ka waiwai ma ka j hoopuuipuni, . . 2! Kokua ana i kanaka e haaiele hana [ a ka haku, . 2 Hoeha holoholona, . 2 Haalele kane i ka wahine mare,... . 2 Haalele wahioe i ke kane mare,... 2 Hoohaunaele i ka po, . 1 8 Noho kahuna lapaauu me k* loia ole mai o ka palapala ae, . 1 j Mahuka, 1 6 ! Holo nui ma ke alahaka, . 8 Hakaka, 29 18; Hookamakama . 7 2. Hoolimalima lio, aole palapala ae, 4 Hookipa kanaka o ka moku me ka loaa ole o ka palapala &e, 1 Hoohaunaele ana i ka Sabati, 1 l! Inu awa 1 Kue ana i ka Mokuna 5. Pauku 1, o keKanawai Karaima, 1 Kue ana i ke kapu o na manu,.. 1 Kue ana i ke Kanawai o Augate | 24,1880 i} j Kue ana i na rula o ka Hale ai... . 8| | Kue ana i ka Pauku 176 o ke Ka- ; nawai Ki*ila, 11 j Huina no Oahu. 1727 yQ9 850 Ma ka palapala hoike o ka Loio Apana o I ka Apana elua, E. P. Bond Esq., ke i mai ; nei oia : ! " E ikea ma na Papa Hoike i pili mai nei: | he 445 ka averika o na hoopai ana maloko o! | na makahiki eha mamua aku, ua no-! I laila, ua emi ka nui o na hoopai ana 39 j \ | hapahaneii." • Eia kekahi, e ikea ma Lahaina ka h.ipa ! nui o keia emi ana. Malaila ka nui o na! hoopai, na averika maloko o na makahiki = | elua i pau iho nei, ISS, a maloko o na ma*; , kahiki eha mamua aku, ua averika 426i; nolaila, ua emi ka hoopai ana ma Lahaina, 56 hapahaneri. Ma na apana e ae o keiaj kaapuui, ua emi ka aTerika o na hoopai ana,! | mai 310 a i 257, oia hoi he 17 hapahanen. i O na hewa i emi nuiia, ka ona, a me ka ' moekolohe, ma ka ona, ua aneane 61 hapa-; hanen ka emi ma Lahaina, a aneane 60 ha- , pahaneii raa na apana mawaho. Ma ka ■ i moekolohe, a me na hewa o ia ano, ua emi! •: ka hoopai &ua ma Lahaioa, he 54 hapahane-;

ri. a m;i na apana mawaho, he 34A hapahaneri. Ka hooi'ai a.na ma Maui. Molok.ii, La.xai, .xo «a M.VK AHIKI NA Hewa. 1553. IS6O. IS6I. Ona ISO 112 43 Hak-ik.-i uie k-4 pepehi aku,.... 64 73 S8 Hakak* 14 8 3 jiol»e o k;i p<»e mare 193 S9 120 M«ekolohe o ki poe imareole,.. 83 18 14 Makaleho.. 12 .. 4 H'in;m keiki moekolohe, 7 S 8, Holonui, 78 20 15 Na mea ino wale, 14 14 10 Hoohuunaele i ka halawai pule, 2 H;ina m.i ka la kapu 8 10 2ti Ku:ti ana i ka waiona me ks loaa ! ole o ka p.ilapala kuai 4 2 .. Haawi nna i k* wai ona i kauaka maoli, 2 4 S; | Inu nwa. - 1 14 : ! Hana a haawi :ina i na mea ona, 5 8 8 ; Malauia Hoiele ine ka loa.-i ole o ka • palapnla ae, 1 - 1 ! Aiiiue holoholnna, - 9 - Aihue 40 31 44 I Imi loaa ma ka ho<ipunipuni, 6 12 — i j Hoohaunaele, 1 — : KuHuiuamu 4 — - ! ! Aea 7 6 j Hoopoino wale, 17 2 8 ; j Hoohauuaele i ka po, 5 8 2j } Hoeha holoholona 5 6 4 j ! Huna lio kea 1 - -i ■ Hoouoaole i ke keiki i ke kula 6 - - j ! Hookuni kolehe, - 6 4i j Hookonokono e hoohannaele - 1 - i Kipu i ke kolea - 2 -! • Haalele kane mare, - 3 -J i Haalele wahine raare ~. - 1 lj j Luina nohomauka i ka po, - 6 -i j Hoole mai i ka hana alanui, - 2 -! j Hoowahawaha i ka Ahahookolokolo, - 12 Aihue i ka waiwai i waihoia mai e ! I malamaia, 1 lf j Hooke i ka hooponopooo ana o ke j j Kanawai - 1 2 j Haalele kula - 4 i Kuai awa me ka loaa ole mai o ka ! ' palapala ao, 8 5 3; Moekolohe mau,. — — 2 1 t Hoowalewale holoholona — — 14 | I Oki pepeiao o na holoholona. — — 8 ; I Ahanina hoohaunaele, — — 2 j Haalele kula, — — 6 i J Kauwa haalele hana, — — 2 ' j Lawe ana mai o ka waiwai aihue, — — 2 j j lnu ki ana, — 4 j j Huina o na hoopai ana ma Maui, Mo- 1 ! iukai, a me Lauai 7J3 477 421 [ ! HAWAII. | 1 i j Ka Hoopai ana slv Hawaii iloeo o ka Makahiki ! } 1859. IS6O. IS<>l. j Na Hewa. ! I Wawahi a komo hale, 1 2 | Aihue, 33 26 . 27 ! j Kokua i ka aihue, ; Hoohiki wahahee, 4 2 4' j Hookonokono i ka hoohiki wa- j j hahee, 1 j j Lawe ola, l 1 t Ana e pepehi aku a make,.. 1 . j ! Pue wahine, 1 i ; Apuka palapala, 1 2 . j i Lawe ana i ka waiwai aihue, . 1 j j Imi loaa ma ka hoopunipuni, 3 5 6 i | Anaaina hoohaunaele, 14 . . j | Hookonokono i ke anaaina I I hoohaunaele, 2 . . j Aihue i ka waiwai i haawiia j mai e malamaia, 1 1 ; Hakaka, 31 2S 161 Ona 84 81 9S Inu awa, S 11 6! i Kuai awa, 3 5 ■ Hakaka me ka pepehiaku,.. 24 19 30 : Moekolohe o ka p.oe mare a mare ole ia, 288 333 236 Makaieho, 2 3 13 Haawi ana i ka waiona i kaI naka maoli 9 13 23 ; Pili waiwai 6 6 lj Hana i na mea ino wa1e,.... 8 1 i Hoohaunaele ma ka la Sabati, 25 2S 7; Holo nui, /... 4 21 9j Hoomanakii, / 16 | Kuai ana aku i na mea oi/a me I kanaka maoli, 7 . . i ! Hoopoino wale aku, .. .1.. . . 19 23 151 ' Hoohaunaele i ka po,. ./... . 1S 8 3 Hana ana i na mea 0nA,.... 4 23 6 Kamaiiio makaieho,../ 1 . j Hooke ana i ka hoopopopono ma ke Kanawai,.. I 1 7 17 ; Hoeha holoholona,.. j 1 4 2 ! | Hookuni kolohe, I t 1 4 | Koi » ka moekolohe,. I ' 13 2 5 { Mahuka, /. 1 15 . i \ Poeaea, I . 4 2 | Hoowahawaha i ka Aha Hookolokoio, 1S 7 j Kuai ana'ku o ka wi i ona me . ka loaa oie o ka pa apaia ae, 1 ; Aihue holoholona, 5 ? Wehe wale i ka leta, 3 ; Kokua i ka mahuka,! 1 ; Huna ana i ka make\o ke keiki hoo \ 1 l Hoohaunaele ana i ke\ anaina puie, V 3 • Huina no Hawaii... 644 684 562 Olelo mai o W. H. Esquire, ka Loio ■ Apana no Kauai: "No ke Kanawai i hoo- ; holoia ma ka Ahaolelo o 1850, no ka hoole ; o ka poe mare, kekahi i kekahi. E'ia ka'u, ua aiwa hoopii ana malaila, he mau wahine

wale no na mea i hooopiiia." Ekoiu o lakou ii;i hoopaahaoia, a elima ua htH>pC'iioponoia me na kane, a hookuuia. Eiua o iakou ua hookolokolo hou ia. Elua ke haalele nei, a elima ma ko'u lohe. ke noho pu nei me na kane a iakou. Ma kuu manao he pono ke hoololi i keia Kanawai, e haawi ana i ka mana i ka Lunakanawai e hoopaahao, aole e oi i na malama ekolu, ma na hihia haa;lele o ke ano ino loa, e like me ka noonoo ana o ka Lunakanawai he pono. j KAUAI ME NIIIIAU. Ka Hoopai asa iloko o sa \lakabiki i 1559. IS6O. lSfll. : Pepehikanaka, 1 ! Aihue, 46 8 S Aihue i ka waiwai i waihoia mai : e inaiamaia, 1 . ; Lawe ana i ka waiwai aihue,. . . 6 Wawahi hale i ka po, 1 1 ; Hoohiki wahahee, 4 2 ; Pepehi uuku, 14 6 13 j Pepehi me ka mea e ino keola,. . 1 . . . ! Moekolohe, 75 50 52 j IHuna moekolohe, 4 .. ..j j.Ona, 15 11 6 ; Hana i na wai ona, 1 7 . j • Haawi ana i na mea ona i kana- ! ! ka maoii, 1 1 lj ilmi waiwai me ka hoopunipuni,. 4 4 l! | Piliwaiwai, S 6 271 ! Kue ana i ke kanawai o ka la Sa- | bati, 5 .13! Kuamuamu, 1 . ..! [Aea, 1 4 . ; Hookuni kolohe, 3 . j i Kue ana i ka Pauku 245 o ke Kanawai Kivila, j ! Haalele kula, 1 . 3! i Hoowalewale holoholona e komo ] ! hewa, 2 ; Kui i ka Makai, 1 Aihue holohoiona,. 14 6 iHoinowale, 3 j Hula, 5 . 'Alaialanui, 2 .1 ! Holo nui, 1 1 | Huna ana ī ka lio kea, 2 . j Kokua ana i ka hewa, 2 j Hakaka, 1 j Kuai awa, 2 !lnu awa, 14 : Walaau ma ka po, 4 Ino wale, 1 : Kuai ana i ka wai ona me ka loaa 1 ole niai o ka palapala ae, 3 j Hoowalewalewahine, I ■Huina no Kauai a me Niihau, 190 135 161 j llk Papa e uoike ana i sa Hoopai, no kela hewa ! KEIA HEWA MA KE AUPUNI MALOKO O SA MAKAAIKI ! lSi9. IS6O. 1861. j Pepehi kanaka, . 1 2 ! Wawahi hale me kaaihue,. 2 2 2 j Wawahi hale, 3 12 j Hoohiki wahahee, 8 6 5 Apuka palapala, 3 3 1 ! Imi waiwai ma ka hoopuni- ! puni, 11 15 1S lAihue, 172 115 141 iLawe waiwai aihue, 8 2 2 I Moekolohe, 622 505 461 Makalehomena hanaoiaano, 15 3 17 Hoeha holoholona. 6 14 7 Hakaka ine ka pepehi aku,. 190 150 137 Hoopoino wale, 37 29 26 Hoohaunaele ana i ka p0,.. 23 17 8 Hoohaunaele, 52 24 31 Ona, 1554 794 651 jlnu awa, 8 13 34 i Kuai rama me ka loaa ole o : ka paiapala ae, 5 2 3 ? Kokua i ka mahuka o na luina, 5 . 61 ; Kuamuamu i ke Akua, 4 | Kue ana i ke kanawai o ka laSabati, 40 51 46 Piliwaiwai, 24 30 31 Holo nui, 123 98 6S i Holo nui me ke kaa, 1 1 Hana i na mea ino wale,.. . 41 25 16 . Haawi i ka mea ooa i kanaka maoli, 21 23 27 Aihue i ka waiwai i haawiia maie malamia, 1 1 1 i Hookuni kolohe i ka hao,.. 113 4 Lawe ana ma ke kino i na paahana ku i ke 01a,.... . 1 Hooke ana i ka hooko ana o ke Kanawai, 9 12 23 ; Hakaka, 96 75 39 Hana ana i na mea ona, 10 39 15 Aea 12 12 4 Hoolimalima lio nia ka la Sahati, o 1 1 Hoopaahaoia mamuli o na kanawai no na haku a rae na kauwa, 13 Na hewa e ae o kela aoo kem ano 136 127 109 Huina. 3284. 2205. 1994. Ke daia roa ka uku hoopai i haawiia iloko o ka Waihona o ke Aupuni maloko o na ma- , kahiki elua i pau raa ka la 31 o Mar., 1862.

OAHL". j No Lutii vi,uikWii K*Apuui oHoeoluiu, 4-14 To i' KtxUau, 10',' *Jl No ke Kak*uoleio ok* Aht Kiekit». y. 14S (Vi No k» Lmmkan.iWiM Hnemalu, llon., S.i>73 7Apan* •• 4 V> 49 ** K«r», 761 74 " " Waulu*, IMI " " " Koo!*ujvkii, 2lvS 1 ? 4 " lUmuku 1,71*2 70 " Lun* l>ut« Nui, . . Y„M S0 821,VKcFl MAll. No ka Lunakanawai Kmapuni o Maui, S i>4S 99 | " '* Hoom»lo o Lahnina. 1.4PJ71 ■ " " Apttn» o Wailuku, 410 10 J " " " lUna, Sl4 60 ' " " " lv>7 Ho | " " >UUwao, 534 S7 ' " " " Molok*i, h»| 44 i " _ " " Lin.ii, 66 oO No ke Kak*uolelo o kA Aha Kaapum o ka Aps»t»i elu*. . . 75 No ka Makai Nui o Maui, 1,81*9 84 $5,642 4S HAWAII. No kt Lunaknnawii Kaapuni o Hilo. $ 2SS 7« r » KohaU, 191 87 Kooa, 203 11 " ** Hoomalu o Hilo, 2,301 26 " " Apana o Hilo Akau, 714 711 " " " l'una, 701 76 Kau, 66S(M) *' " " Kona llema. 264 6:1 " Akau, 6if9 <0 " " Kohala Hema, 7SO 2'» Akau, 668 2 4 " lUmakua, 1,019 >7 No ke Kakiuolelo o ka Aha Kaapuni o ka Apana ekolu, - 14187 No ka Makai Nui o Uawaii, - - 602 H2 SB,y4lT'. KAUAI. No ka Lunaknnawai Kaipuni o Kauai, 8 248 85 " " Apana o Waimea, 02 42 " Koloa, 164 90 " " " Lihue, 192 24 " Aoahola, 166 87 " " " Hanalei, 6-1 75 t " . " '* Niihau, S1 60 No ke Kakauolelo o ka Ahi Kaapuni o ki Apann eha, . . 80 00 No ka Makai Nui o Kauai. - - 462 70 $1,479 23 Ka huina Nui $88,009 74 KA HOULUULU ANA. No Oahu inai, $21,940 21 No Maui mai, 5,642 45 No Haw-aii mai 8,94185 No Kauai mai, 1,479 2IJ T3^009~74 Na Okl MaBE ILOKO 0 SA MaKAHIKI ItLCA I PAi: MA KA LA 31 0 MAKAKI, 1862. No ka moekolohe, 69 No ka haalele wale, 101 Huina Oki Mare,. 173 Aeia e inare hou, 4,3 Hoopau mare, 4 Hookaawale ana, 6 Huina Mare 55 Ua liio nui ka manawa o ka Aha ina na hihia Kivila, a o na haole ka nui o na moa e hoopii ana a hoopaiia. Ma kekahi ona hihia ua nui ka waiwai i hoopaapoaia, he ano koikoi a kanalua hoi ma ka wehewehe ana o na kanawai pili i ka palena o ka mana o ka Aha. Ma kekahi ona hihia, ua aua mai na | Luna Nui o na aina e, a ua papa i ka hana, |no ka manao he hiki ole i keia Aha ke hoo- | kolokolo ma na hihia o na haole malihini; akn, ua hoole ka Aha ma ka noonoo ana i ! ka oiaio oke kanawai i ko iakou mau olelo papa, aole nae i kupu mai na pilikia ine ko na aina e ma ua hooie ana nei. No ko kakou noho ana ma ka aina kaaI wale ioa aku mai na aina e, nolaiia, ua ma- | huahua ka hookolokolo ana o na malihini j iloko o koonei Aha, np ka hiki ole olakou ke I | hoi iko iakou wahi e hana'i. j I £ ola mau ke Aliu jle ka mahaio. | * Elihha H. Allen.