Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 29, 14 June 1862 — Olelo Pane ia Kaleilehua. [ARTICLE]

Olelo Pane ia Kaleilehua.

E ka .Ali w/w iTuokoa e ; o<?: la kukuluia ko'u inanao pane aku maluna o ke kahua i hoomakaukau mua ia e Kaleilehua, ma ka Helu 24 o ka Hoku Pa- : kipika, e oieio ana, " 0 na ninau au e E. Kekaula, he mau ninau io ole, he mea po-; maikai ole no ka lehulehu, a pela'ku.'' Iloko o ke koi-i-koni o kuu manao a me ka ; hulahula o na a-a koko o kuu p*ju\vai, no ia j mea ka lana ana mai o ko'u manao e pane hou aku. ' He mea maopopo i ka nana ana, o ke ku-' mu nui o kou hoole ana_, aole e hai mai i na ! haina kupono o kuu mau ninau ma ka Helu I 12 oka Nupepa Kuokoa. Eia no, no kou j makou aku i ka nuku o ke A«u, a ike iheH oe i ka lilo o ko mau olelo ma ka Hokii Pa- i hipika i mea ole ; no ka mea, ina i aai mai oe ina haina kupono o ua mau ninau la; alaila, e loaa ana ia oe ka laau a Peleihola-; ni, i haha iho ko hana e nemo ana.

A iie maopopo 1.0 noi, o >» . holwia mn kn oka jv>e hupo ; !a. 1 \. ho mea pono kc kapaia ma'. U(>u inoa «• k . ioihupo. nolo o Kaloilt?hua. Ala kn hoomaopopo ana i kuu luan :i•;: ho ki ia nana e woho ka a»a, nana o p<*\ aa manao noonoo iloko ou, a e kau ai la kau mau olelo noloko mai o ka moeuna'.K. Oia no, noonoo 110 nae oe i ko hni o'.e : n \ haina oua mau ninau la, o akaaka e a: auanei ku la, a me ka mahina. Ke i mai ne' oe no kuu hoiko ole aku : ka papa inoa o ka poo nana ::n i ha; m.r Heaha kau ilaiia i Ina e hai nkn av, ; i..i moa, aoie no e pau kou hup>. Ile n.ak;> he\\~a ia'u ke hai aku iko lakou r.van inoa ; aka. he mau hoa la'.a no ua Ahaui Nupepa !a i ka \va mamua akn. oia hana ana. a no ka ike ana ia hemahema haalele. A im: nae o ka mea ia e pau ai kou pane kuhihewa ana ma ka Pakipika, ma keia hopo uku ; alaiia, e hai aku paha au i na inoa. K Kaleilehua, e aho e iiio au i kuim:ie nau. ma keia mea. a eao aku au ia oe pei . K noonoo e oe mamua o ka pana ana ; a ... ila, e lona no na nila o ke ka:na:! o ana. a o ka "pane noonoo ole, e iike me oe 1 |.. ai ma Laiiana kahi latitu ole. A ;a la. k ; ka nuku eueu a kanaka Hawaii la ! Ne k' - aha ke ku ? No ka nana ole a inaopopo n .• mua o ka pane ana, a laa la—hoka la. E akaheie oe o loaa auanei oe i ka m.akani lai malo o kuu aii;a nei !a. he Apaap:.]. Me ke aloha. K. l\l.KAri.v.