Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 30, 21 June 1862 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOI lIIA. I'A K>>jP[T SU • KKkakaliilii w. ī KaS t K \Nr '■ t» K:vi*sr»-iii?. feu:sa. - 1-:«:».. i k ■ uiv -■•■ U h.ui.-v n> xs± "• 'u *&♦«.*i»;*. u S"j. o K.va- i*C«5 k 1.4 zaia ii-i fl :> p<.. iiAAo&w li. lx : «4 A -.4 K • i.-, a;* »i .•*<■** **a (» ii ii > li.-A .s \ '* oL* ».* as* ki ll»> au li o i'4-O. «.Uii. JN»\ IL BARV%RP. S i.U; ■;;• •« ,\U K.f*< O-ihi. !ar.f 17 30 U Lio \aiowale. «fS l A V A LOuTLE Kl t LIO KA \E »'>-»-■• hf > i:.s *"Ka r.ao ( »u- Y ;-. vh- M u-i. A..A !>■ ka. a- .fc> " *.* \i »k*ji "i- k SHU <' ■> i ~■ » k*_v. a h-.■•!-•< T-a ~• ;,.a* *xz i» :•». H:.i M * » X. * "v3 n-> ij: A Hol K\ .i AK.\oLE. K.i. b . I js<- 17. i'k'-. OLELO HAOLAHA. St Ki. Ji.\l AK l" NF.r .\r I N" A KANAKA A MK KA k>k cu-» Jioi-•!-> :.-qi ,k p4-.-, v U*« !k > ..' •. i:-.*u ! ;:s ! (•'* it i) b i» niuA <j luUi « h-W; u;x »;ui, ai.»i •*...'« *izx aka. c:j j Laie>vai me Laiom»iloo. M* U Ai'ira o Mokapuni. O.ihu. A ini + !0.->a k-.»ah; ?•» :»*u, eh-it i-una o k \ aiui, •:i... ««i*i L-ii-a «4l«rv - hxusku r« »a'.i e- i.ke m- >«• Kim*ji KAI'KNa II M LA.NI, .11. >. liu*',ir:,i > iiowsarMiYi\K l«x?« luh' I>, I>ō2. U">-4i E na Koa Lio o llawaii, A i : :M^vi. EPAIKAI* ANA KEIA I'l'Al.l KOA, >IA W» h o ka noni cbii»u. o «n.i a »«i al.Uhi l'.-a. lJ i, >J kt:i.« I •:!■.• <e>.i i.ui-, t:ia '.ik'-a H.«!f A he kau h'ii i::a i.a I.;o. i k.i ;uij.alu.i o ku !.• r;\ eh;i. >> tri.i i kr :a *h!ihi l'oa n: ~ (nii,- i a-.' mi 1». ;i ■<!.> p.i:kau o i..» K i--« AS i.) ;iliil»i i«* l.i ol •• I'ii;»i ae i:<m. Ma iia K.ih.iw..; i l.e iio! »:» ika h;i awui ;.<»;-v ,il!:v .ho uei. e uku s.t r t.ik: tle o:;l: »r.a i k-i» ni.iu iii- k- kuiua ku[>'>rn> y|r o k* n'»hj I;- k'iyah>.i d iL:. L* , in ike.ii iki-i i i m.iu hoa hnu. i p.'iio ;ii nk';uiii. 0k i f«>ir » |wu «• njai»-.-raa«;r aiu e k mo iWu l\. u Lio, e hv;- uka n J. K -m J. .\Um:;.«uli, ;i i.i \V. l>;«in:aita. Ma ke k jUuii.i ake KAI'KNA. 00-U HEIHEI C> ka la Mlia o lulai. '■••■■■ * KE ANO 0 KA JIEIHEI ANA. II El II E 1 >11" A — ?H> k:i 'iku •■> ni !:"o h --korai> niaī. Lk 01l 1 /l 110 (171.J. lIEIIIEI A Ll'A —?•"» k;i uku ona !i-> mai. Ilooklhi /10 holo 'iml, lIEIIIEi KKOI/l'—s > k.i uku o na lio hc«'k',-<iv> mai. IlenK i/ii no Uolo ana. K rni!i •! •;;» n.i i i im 'ia < k >'u i puka imia, :—O ka h-i;««!ua i ka li" iuu i. <> ka h;«|oikolu i ka lio ai«>.t, a o k* h;»|-;i--uu-> i k>- k.'lu <-• :>.« lio i puMi imia. lIEIIIEI 4 —— ka uku im ka lio !i.-v>k"m j rn ii. K inawiia ka j>uu dam ika Iw nmkiimua. Aia ;i >iu:ik:t k;i lit-i!;> i, ho«J!t:a.>j»>{K>ii k.i nui o i;u II EIIIEI s—Ueihei Kekak-e (Piuln)—2s ken#ta (lmpaha) ka uku Ki- !uHik'>tno tuui. ( lIEIIIEI G—Ma ia hope ilio e pii ia ka laau pakik.a, elima ilala ka i.iakana. ; lIEIHEI 7 —.Uua'u i ka puaa huelo pakika. oka puaa no ka uku ko loau. lIEIIIEI 8— lle hfihfi k;ta limn huila hookahl kekahi, me ! ka hoiht.-i ii.>ko o ka eki 1 . K h.>ok'->nioia mai na lio nie ke J.»la. he unji la m.amua a<* o ka la4oluiai. t» k.i |>»t.' in-a *■ mnkemake ana f hookonio inai i na iio, t hai af ia Kimo lVit-kanr ke K Akauoielo o ke Kahua. A o na iia!:» uku o kf k"mo iun i ka >ai!iei, e haawiia ia Jo!m 11. lir.>»"u, Ksq., ,i uie l'raiik S. fr;nt, Ksq. Liiiiakanawai o ka lieihei., WM DI*NCAN, IX K. Ml>A. C. L. UliMlAUni?. Kakauolelo o ke Kahua. J. i. DOW.SKTT (Kieio Pi'Kkane.) Mn Ui> Unuobn n kr Koiniio HooumUnukau. K. Pr»ATT. 29 r.t K:ika-i.'>l''io » k.i llaUw .i. oli:lo iioolaiia. IKF. AI'ANKI NA MKA A PAI". MA KKIA OLELO j iioo|.tha. owau oKa m«a nona Ka inoa ni.naio i.ei, K« hai: »ku nei au a me ica )>apa i.ku, u» Kapu Ka h-!e ana a ir.e K>>mo . hewa ana oim holoholiina: Lio, Uipi, Miula, KeKaKe, /Tip.«, i Kao, l'uaa, ma K > maK >u mau (> iuku aiua maīii KuiKi, Kalo,, Ko, Kuiina, ia mea iiKu ia nt«:a ai»u, Ma Kaluapulu, i Ivalihi, A o Ka m«-a Komo he>r>i e hele ana ma ia mnu wahi, e hoj>uiano ia me i, n ► uku Ka mea nona ia e liKe m« K*j Kana*ai, a iaa e : hi» Ka;> 01-ia i:i:n Ka uku. alaila, e hi»>koma la ait'a nia Ka i'a Au|>uni roa ia h»pe. A in.; he holoholona honilona oleia. e iawe : no mi Ka l'a Aupuai ine k.i hoeKolo o'.e. J. I:. lane 6,156'2. '29-;it H. L. CHASE. Mi : A PAI K! I. ITA LILO AE XEI IA If. IC'luise, ) (Aiualu.) ka r.un:i P.ii Kā oJ. W. Kini. a ua n »k&uk »u "ī* •: jvit i *e vr. r.-> kh ]>or i\ psu e m.iK- m «V« atta ia m-n. i:it- U CliK' 'i nui. K.' ek- UU; m?.i v :Ke no V UK - U ilw, aia no K«-.i\a Kreua malu.ia a» o ka Hale l';ii o ke '• KI OKOA." Ma ka aeao hik' -a o ka 3rīale Lete. 25 a • OLELO lIOOL AII V. ONA MF.\ NONA NA INOA MALALO, KE I'APA AKI" thri *u i K;i j.kv- h >{-.ft«>l->na rr:a Mar.,: i, eiai h'* Kao ī k-> ouK <u ra*u Lio. Bii«, Pu»*, M>*, n>* Ka i!:na e na Piu»f n-.a ina «• 1;«.» i<*'o K-K » v i !i * i Kv u h >;>c « h»a c->sm e iixe m* Kf K«6ii*ai « u ati»a oo na h->{« h->lvMta K»mo h«w%. a ir.a he joino «rar. e hana ;a :»*> e Ikir.f k» Kv>*»rai Bn Ka a prla ma Kahi o KaliuKi P»K - niamai. ua I;Ke loa maj=ua. a ua Kaj u >:> Ikī r liKe ib< Kf Kaua*ai. AKll" * *<t AKKANA I*AKK. Na me \ enaUuea a luoa o aa liuA t'axe. M*t 3, 1*52. OLELO HOOLAHA. OXA MEA A PAV I AIE M.UlaTimot*o Keaweiwi, o Lahain*, Maai, i muon nei, e peeo Uk hi k .- borca» tn*i maioea « u lt 1 « !at*i e h.K: m»i *a*, iou p>>«f a ua TUo<<«> Keftwr«wj U i »ie asa *L e po«-.o Kf hoīKe snai i K > iaK-m Ka;frara makneo oui cirav< ». Aia nu b ll*le Wxl!*.tu» eua Laba.?va. e h«i *aa ia L<Ko« WILLIAM APJ*>.\U. Larr\ hv>fxyspooo waiwat o T\srve*eo KravrivL Lahaiea, Mf. 10. l>oi •£> ie OLELO HOOLAHA. KE KAI'OIIA iKl' \EI .11- I XA MCI a pM. aaoa i AIE bui u'a. e ly»kaa aku i to m a hop«. <w 00 oC. 5. ;Bait >- > K. P. i«.»N A. Uh*iaa, Mn 10. IW2. PA AtPt.\l HA KI ALOA. XO KA MEA, VA KOHOIA >11! Z rt*s, maaa i sua Leaa r» ka pa JjotoboS>jcta he4» l*w*, fTr\ « k* b« UwMi» N. Kekaaokeaa, Kwa;» o ■ ■ Oa&a. boouba «ia noi o*a«a, au Ufa m Ka*>sa. Keuiaaeoko, «a uluakaa esa» * kana «ttle eae k* KaaawaL. a n WILDOL noooiuia. Uaraki 1.1542- 19-3« ~Paddy! OKA POK MAKKMAKK K KL'AI MAIIA MACA IKC P»dLl {<0M u ha» mt e» ilio « oo bw 1 3 i«w* sw u pMu PaJl 00-eaieai, aaai uin I» aea. 0. r. JUt>D i«S. SAYIDGK. Jlti IS. IMi. 'i^ka