Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 31, 28 June 1862 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLtBI HC «f KE HAI AKl* NU AU I N'A K WAK l A MK KA P*»K W9 » p**, f s*»* > 'i-} CA I.' i U 4 B«a » loUi « hJLi BA! *»*, St*i fti£A Laiewai me Laiemaloo. V i ».1 Ajxu:» •> K «>U»a. A tm r to** hct:fcc<wA ia'u, e *a» ikum o i.% •hB» s «sftop<e :2w c k» l» ; < h<-ccta co w~*a e ».i* ia* V* K»rj*«m KAPE-NA UAI'LANI» ;U ?. : Ui, i*, 3*>-4; Olelo lloolaha. Ma ke kai oha a ka mev x«xa kv *;r* s**b. &4*is*. h«-.<Kr U.a a<? *u 1 1? *i?-v *--»* e I»«*i* O o r>* Atu{i&u « v eoa ujk i.n O Hookona, K- Kuleina oi« Uko me a"a. *r4« eo boi vam ea to<\ <•> 11 »ia* an Ke o> ei* om unnwii. NcL»..jl, r*. i3*lli tn>j<riiu ote U, a cx oa a*b«irbrt« i ho.«s*.'a oi« » t »'u. o piuK;* aaiaei. Ll'M'.Ll'Ml w. v K.x<«.*-jki. \ K 01 hniu. H-\»., Afyr. SO, lsfii Olelo lloolaha. KA POE Jt rk kanaka m aou. no ka aha u»xv Kk'« : r, k* lk-»'.ic!o, « hv«.>aiik* »ūa i fc» kahi, ot* kiU'o lu.it. M. It. lNii. S. W. K*Ua*. >t*lu*:t v. K**.h*-!-ra'3ka. K*fe*tu--o«, K»pifcke*. KeoUloa. K*«csoh«ci i, W. Punrha» WoeO. IlAmm N*>xx, I**, Maeb*, Kiwilwu. Kfa>*Wle. W*ihiaaK>. Puniw»;, K«*wr< hauio. Pikapik*. K*pv»husfpcio, K*m*k*a. K*i*twfc*hoA, K*m*K<*, Uepa, K»a*mu, >i*ii. JNO H. B\KNARD. K*kauolrK> o k* Ah* Kvkif. Honoialu, Oaha. laar 11. lS«5i. 2$ 5t \o na Palapala Hare. aKK H<V>LAU.\IA AKI" NKI IKA POE A PAl* K tnHKtfiu*Ke an* « iLii ca*i i - I 3 alapal;i ]Slare, 0 Ka Poanahi * mr ka l'i-ahA. o srU pul«" Kri» pti!e, sa tcanawa e K;i *e *: 11]* Kv>'u Kwna h*n.i. lu* 1*11» 110101010, llonolulu, Oahu. SAML KL L. KAPAHUKI LA. Luna >!*!-<■. Hooolulo. o&}.u, luik 4. 1562. 2<-4:* lIKIHISI 0 ka la Elia o lulai. KE ANOO KA HEIHEI ANA. lIEHIEI Ml' A— $10 k:i uku o n* lio hookomo m\i. Ēkvlu holo a».i. HEIIIEI ALI*A-$5 uka o na lio hookoino m*i. //oo*'<iAi »;o kuio ana, lIEIIIEI EKOI.I'— S3 V* uku o na Uo hookomo m*i. Hooi'iAi no holo ana. K m>\hol?ia ua ilila i na tio i'kolu i pukn mua, pcn«i :—0 ka ha 1 uitui k» lio mua, o ka h»i>Hkotu i ka lio alu«, aoU hap*ono i k«; ,Votu o r.a t»o i puka uiua. HEIIIEI 4— Hoo/ehpa—s2 kauku r.o ka tiohookomomni. K h»a-.Tiia k:i puu Jais ik* li<> maknmu». Ai» n hoiaiak» ka iieihoi, hooiu*opojioU k» nui o n» Jala. lIEIHEI s—Htikri' Ktkaict (l'iula)—2s k«neta (hapah*) k!i uku kf li«<ok«>nto m*i. lIEIIIEI 6—Ms ia h«i]>e iho « pii ia ka laau pakik&, elima dala ka Liukana. HEIHEI Alualu i ka puaa huelo pakika. oka puaa no ka Uku ke loaa. lIEIIIEI 8—11«! l.ti,Vi kaa limi huila hook&hl k«kahi, me ka heihei iioko o ka ek«. K hookomoia mai na lio tli« ke ilala. h« umi la mamui ae o ka la 4 o lulai. O ka poe m<ra e makemake ana e hookomo mai i na lio, »■ h.ii ««.• ia Kiuio Pek-Mne ke Knkuuolelo o ke Kahua. A o ita iUU uku oke komo *rr v \ i ka heiliei, e haawiia ia Jolui 11. liru>rn, Ks<|.. a me >'rauk S. l'raU, E*q. Xa Limakanawai o ka heihoi. Wm. DI*NCAN, D. lt. VIDA, C. L. KICUAKD<. Kakauolelo o ke Kahua. J. I. DOWSKTT (Kimo l'elekan'.-.) Mn Uc kauohn n kr Koniile Ho«iunUaaUuu* P. S. PRATT. 23-3t K:iKau-">tvlo o k* IlaUwai. OLLLO HOOliAll ONA MEA NONA NA INOA MALALO, KE PAPA AKL" nel au i Ka p »*• tuca h->Mi«>lona ma *nai h«v Kuu i K<7 oukou mau ti >lolf.t<ina, Lio. Bipi. Puaa, Moa» *e\. ma K* ilina o na PaK'- ma Manoa, ina e t<«a ia'u KvK*hi h«>loh<>tv,>n* a i K ' ,,u ti<i|»' paha, e h.ma KoKeia t tiKe me K«* K*n»wui o Ka v\ina no na lioloh <!ona Komo he«ra. a ina he polno eae, e haoa iA 00 e līKe me Ke K:irawai no K » |«->ino a pela ma Kahi o Kal*kjKī P*Ke niamua. ua SiKe loa uiaiuna, a ua eapu loa ao lioi e HkV me k« Kanawai. AKIl' * m« AKKANA t'A y KK. Na mea maUina a luiu o na Uina May 3.1562. 2 OLELO nOOLIū.L \ «\A MEA A PAl* I AIE MAI la Timotoo lieaweiwi, o Uihaino, Maui, l b»k« aKu nei, e pono l*K«.a Kc hooKaa ni.ll mamua o Ka la 1 o lulai « htKi mai ani. aou [**• hoi a ua Keaweiwl la i ale aiu ai, e I>ono Ke hoiK-? mai i K'» laK >u Ku eana maloKo ou» manawa r». Aia ma c.i llale //ookolokolo ma Lahaina, e k>sa wau la laKoa. WILLIAM AP JONKS. Lur* h«*>ponopono wat*ai 0 līmo(eo KeaweiwL Uhaina, Mei 10, 1562. »-U OLELO HOOLAUA. KE KAI OIIA AKl' \EI AI I \A MRA a pau, nana i AIK m*i ia'u, e hu<okaa aku i ko'u hojr-. uia no .« C. S. Bartow (Bak > ) K. P. HON A. Lahmina. Mei 10, lWi. &-lai* P\ AI IH \I TIA KI ALOA. A VO KA MEA. I A KOHOIA MAI T*rt"N m*ua i mau Luna no ki p.i holob<4ooa bewa, prt\ r ka is<a llaoohaao M. K«kuiu(«, Kiaalna o 1 1 f 1 Oahu, ke hooUha aku uei maua, aia ka p* ma Ku-iloa. Kooīaupoko, ua mak«uk*u maoa e bana e tike me k« K*oawai. JUDD * as WILDER. Uooolulu, M*r»ti I.ISŌJ. l»~3«a LOLI, LOLI. MiVISTO. A VS KA Pepeiao L<aau. A CA MAKEMAKE llOl' KA MEA ewea ka Loo* aiaiaio oei, « koai aka t oa £wĒ Si* ke aoo «ea Leii e kuaA fca at, oka L«li kM 0 »m« ka L*li k«k*. *ba kn>rt» ka u« 00 ka 'l l*oe« h«UM, 1o ki U»ll lk«k«bM W 12* kt»ti ao k* p*'jaa hf>otat>t iua ka bc«kaka ana 00 ka haiaa aaa i ka Loii. e mabefe e naBO* a pM, ai*it», Uw» » ka lepo a pao, «iarta, t»ofcj« a mīluu, mtU 1 mo» ioa, m (aaioo lo» aae ka pOaa ok. Alaila, ■tk(ouf ia ka uabeie aoa o k» L«<| halioU, e —h»l» i* kekahi paka uwku. Eia ktkmki —K» makemake oei aa am ooea ka iao» oeu e kuai aia i ka LaU Mai» 1 ■« ka Pepeia* Laai« M« ka ak« aku lk« kweeukuai mak* poaa. pnei: No ka paoo» l»A*hi oka Ula Muo, b* li ke«»eta. No ka Pepeūo Laao. 'i keoeu oo k* paoo* hooiaKi. U ka p* e WMa'aa na xar* i bau» mahtna, e fjao e WeW mai «aa ko makou haie koai, ■» ke AUaui AhL «P«U*M m ! »«-«. • " ~ Afln Kau Leo! KB KAtTOBA AKU MKI AL* l KA PO« A PAI", aaaiß»botoMue*hetebewa, m* ka mokupeni o Maal, I kw«a* pemi «M« ani« bai w» ta*u, auan» ok» l»w« aaa lataa batoho*oa»la t &a Pa Aap«ai 00 ka acft, o ko'u Ihm ; kaa* U. JAMt& LOLZADA. (KUIO LUSi£l>A.) ' Wai3tapo, Feim 11, l»ftt 12-te.