Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 32, 5 July 1862 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

\!OMOXA MAKEPOXO. MA KA KCLA- 4rj&k fflS3 u&oahii' « 11. ('•»awfln. im!*ika t»lū « ka» *i t» B»pi sao*aooau Px»a» īnc«ss-tta, i ic« 'u Ui;st ct>>o»" ni», s axr oa n*a ew H< uai wale «» ar.<\ co »ku ««* K>ft- J5 hei« B3Ai ca * p«c, i >£« tc»i* i i* M4KEPONO, A i pAu h«>« knluh«vu. A;.» m;» ke AUnai Alii, roa k* ut Waikīki o k* Hale Kupa Paha, nia Poielewa. 11. OONAWELA. Msr. 13.1 S6.\ *»-*'» HALE Kl'AI MAKEPONO. lIAAIAIIILAIMOLE EAIA MA KE AL.O O KA L.OIAL.A HOTLLK, m* Wc kihi n ke AUnui N«ju*au me ke AUuai M&niai. K Ivajk'ī oa k'v.* MAKEPONO LOA. ona aoo s. pau. 11« no» loa k» A l L.A «anuahl ma ia UaW KuaL E htrse ruaī « nana no oukou ih»\ ena makaoi&k» kanaka maoli a pau. A e kuai aku oo an ae ka mai*aL a rac ke kn i ko oakoo roakrtEake. K.ALK, ;Chartw Bwai« ) Honolulu, Aj>crua 24, lSBi -J«3m Olelo Hoolaha I lta Laliiii Hawaii. PAPA, LĀĀU HALE, ī=ili Hale! A nte na lako e ae a pau, 110 ke kiikulu ana i na hale. MUA MAKAFKAr Al* K Kl'AI AKl* IA OUKOI' ina Lako Kukulu Haie, me na i l *, a uie na mea e«» oukou i miinao ai. NA : PAPA 0 KELA ANO, KEIA ANO. LAAU HALE, o kela ano, keia anen PILI HALE, PINE, AAHO, KEPA, PANI PUKA, PUKA AMANI, OLEPKLEPE, KUI, PENA, AILA PENA, WAI HOOMALOO PENA. Ia mea aku, ia mea aku, i.o ke kumu kuai makepono, e/>>ni ana malalo ihu oka kekahi i>oe. E hiki uiai ana na moku ■ papu o'u i ke!a manawa kei.i nian/iwa, nolaila, e iiiko mau ana au. K hele mai ka poe kuai mai Ilawaii a Niihau, e halawai me a'u, ke keiki kamaaina, mamua o ka hele ana aku ia liai, i tnaopo|>o ia lakou ka oluolu, a e lona no nu niu ko'u walii, mauka lh<> o ka Ua.lo XXoolio 1 ols.oXo. KAMUKLA, (kaikalua o Eimo I'ekkaue.) Ilonoluiu, Mti 15,1862. -ō-3m. OLELO miOLIHI. <ft OKA MEA >O\A KA I\*OA MALAIuTS^ ,( > nti - ke papa aku nei oia ina kanaka. haole, a oie pake, o k«.*la aim kanaka kt-ia ano kanaka a pau, r 1 r ■li e nana mai ana. Ke pap i aku nel au i na mea a pau, mai hookuu wale oukou i ko oukou niau holohoiona, ma ka Apana kula o UKumelaame, mai ka pa!i o M;iiKivrainui, e pili ana ine Waikapu, ua kapu ia Apana knla. Ina i loaa kekahi holoho ona e hele aua ma ia Apai.a kula i oleloia maluna, e uku mai kt mea holoholona $1 00 (honkuhi <ial.i.) roc ke kan. a me ka hipa, e#alu poo $1 00 (hoiikahi ilala.) Ina aole e ioaa mai ka uku e like me na mea i okloia maluna, aUiiu, e hookomo ana kuu kanaka lua ka Pa Anpum, no ke kolohe i ka mauu o ua Apaua kula la me ke kuleanaole. 1». NAHAOLELUA. Ilope Luna Aina o ka Moi. Uhaina, Maui, Mamki 31,1862. l£>-lf HAKEMAKEIA. ILIBIPI, ILIKAO, n nie ke KELEAWE kahlko. UA MAKEMAKEIA XA MF.A I H.\IIA m.iluna e C. Drewrr ir Co, (liuma ma) ma ko lau.-» Hnle Kuai i kai oka Uapo. K nku no laua ike kuinukuai mnkepono no ia mau 20-am. C. 15HKWKU & Co. PALENA! PALAOA! A ME KA Aila Kukni Eike xa kanaka a pac. VA MAKAUkau au ka mea nona ka inou. malalo nei, e ku&i aku i ka Palena, Palaoa, a me ka Meaono, maikai loa, ma ko'u Hale Kuai. ma ke kihi o ke Alanni notele me ke Alanui Maunakea. mauka iki ae o ljeptkahoe. Me ka manuahi. He Ailn Knkui maikni Joa kekahi ina ko'u Hale Kuai nei, he emi loa ke kumukuai. 0. WILIIIEMA. Honolulu, Apenla 35. 1562. _ '2i-3m # wiLii.nA »uri:\A. MEA HALE KUAI BEPL i «m KE HOOLAHA'KU NEI AU I NA KANAKA * pau. eia ma ko'u Hale Koai Bīpi. nu ke AUAlii, ma ka aoao hikioa hema o ka Hale ! ** ■ Kuai o Uainwna ma, kahi i waiho mau ai o ka Bipi Maiuaaa Maikai. nw ka I'onn. a me u* mea eae a pau he nu. waie. A e kuai aku no au ina kanaka maoii i me k« KUMLKUAI KMI LOA. K hel* m*i « ik- w» ™Voa I "*>- (*-6®) W. DUFENA, (W. Dufßo.) ! K \TIA.AO ; KiLHMO !! "1 050 PAUU KAMANOMAIKAI Io A i *," * y 1 «4» A e kuaiia ako e Kke me ia makeeaake oka poe koai maL Ma kahi o : 2>> " 3al - H - lIACK*ELD k Co. (Knwa.) j E Makaala! E Makaala!' | c *- * > saJ Waapa okohola maikai, j Peoa hale o na aao a pan, Aila pena, | Wai hoomaloo peaa.; A me na mea e ae e pn« ana i ka hoomaākai hale. I v C - BiUSWBR * CO, (Bamaina) I iweMakeke, Alaaoi Kaahaaaana, Hoooiahi, Fei>. 13, n| — f HALE HANA KAMAAI ! Kaaaa Bati aae Kamaa Maoli. I • aa»doa|*a,m*kamaikaL• uekamikw » | » eakaokao oi» iea »ea ap« e pu| | 421«I M«teSa, oa bißaai o«a Ika bikl ia ia ka v* • 1 k» aMke»ake o ka p,* a »» »em km B"~loKi|»Ta.s»,18«L 6SO 'i