Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 35, 26 July 1862 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

J. p. 111 OII». MEA HAHA NOHO LIO! AIA MA KA HAI.E Kl .%1 O K\ me* cod« ka icoi« nmlunA mi hf Nnl-.Mi-i PeW.u..* a he a roc ua N >holio >V<h.a<-,on» aōo * ps*a. na Noh«> t;u h*>u. XA HAO fTAHJ a me XJ KEPA e tv* »r: > a p*„. , .VJ KAL'I.AfrjHA. * eu« ai me» <• peno 4! fc a h, ILI AAL'O o o* *eio a paa. £\£ i/./. i >J Hl IPA. .\A HiO KKEHI. < MA PAL.iKI T.tO KAiii l.io. A na« M me* ea* » p*a 104 e pUi an* ina lio i u;o n» k*ahc!.\ 'j a e koai no i* m*a mea, i No ke knmukuai makepono loa! ]ZT Ai* no k« w*iho mia n«i rat!u;U na p!» niauu J3T OD* |*t» P« ; U, »» hulu. !* nir {-*u U*K4, E h*iKiia no e like mt ka mea i kAU<>iuU tuai. 17* t"a h*n*ia no iv* Uaa l«k* m« ka oi&ikai lo*. a n;c ka | makrpono h»i. tT l"» h*n* hoa i* e» ine* * pau e pili ani i ka'u vv;!.jkn* , me k» tn*ikai. XT K D>«Ua>* |ww ia d» d» tn« » p»u i kauohai» mai e;m ; ! .%o* i k*"u <ūb*t<a. K loaa »o wiu i* oukc<u ui.-i M«ioik*ha.«\ [ m* ke kihi o ke AUnui ilokele a me ke Aianui l v apu. J. P. Hl liHK* 1 Honoiulu, Apenla 1, 2562. ls> l v Olelo lloohiha I ls.a Xjaliiii Hnwail. PAPA, LĀĀU HALE, Halo! A me na Inko e ae a pau, 110 ke kiikuiu ana i na liale. MTA MAKAI'KAI' Al' K Kl'AI AKl' IA Ol'KOl* i n.i Uiko Kukula lluio. uu- js.i Pu. h ujo ::.t mea e ;io t oukou i iu»:uo ai. NA : PAPA O KELA ANO, KEIA ANO. LAAU HALE, o kohi ano, keiu ano. PILI HALE, ' PINE. AAHO, KEPA, PANI PUKA, PUKA ANIANI, OLEPELEPE, KUI, ; PENA, | AILA PENA, I WAI HOOMALOO PENA. ; I* mea aku, in rn«*a nku, r.o kt % kumu kuai m*ke|vno, eemi an* | malaio iho o k.i kekahi poe. K hiki nmi ana na moku J papa o'u i keU uinnawa keia manawa. nolaila, I e iako mau an>« an. E hele mai ka | poe kuai uiai llawaii * Niihau, e h.ilwwHi ute a'u, ke keiki kamaaina, ma- ' mua o k;i hele ana aku ia hai, i mnopopo ia lakou ka oluolu. * e loaa no au inm ko'u wahi, mauka iho o ka 33Cale ZZooliolol£.olo. KAMI'ELA, (kiUkaiua o Kuno i'elekane.) i llonolulu, Mt i 15, 1>62. 25-3tn. NUHOU,NUHOU OWAI O A. ('īiKli lIOKN (A KE.) l*A K«>m<) no au iloko o Ukahi HALK KL'AI HOi', ku Hale Ku;ii 0 llnlrwi«i manma. n-.auka ut- o ka IlaUinalnK-, a kukeko i h<>i i k.i Bi>tirk« <> Hihopu nia. ] Kia no ke waiho n« ina mea a pau aka naau e anoi ai, kupono • loa no na kune, na wahiiii' ame na ki-iki. U k<. ia niau lule he i lole jNU HOTT WALE IVO. I A lIE ! Makepono loa ke Kuuiukuai. K ha«>le nui niai oukr>u ,• makaikHi. no Wa m. a. a->le )»• uku jke uana wal; aku ina mt-a nani ma k> ia llah' Kuai. K h< i<: j mai t- nana n<< «mkon ih'>. i pau k<> «uk iu katia!u:i, aole no !.«• | Ilale Kuai e ae ina llonululu iu-l i h<«>!ako jwjii.<ia i na ! Lole maikai loa a makepouo loa hoi j e like me ko'u A nelaila, o :.a kanak* a pau mai iHawaii a | aia a holo mai oukou i Ilnnolulu n< i, e nau" niua inai a ku i : lIALK KUAI e nana a e kuai, ai'le e hele n u ko hai walii ma I mua, o ka hele mai inma i.'u. EIA KEKAHI: l Auhe* oukou ena ho)-kahiid. k* walh«> la kun Hale Kual rr,a | kahi kokoke loa i ka uar-o, a ua hiki i.i'u ke hooiako ia oukou i na mea a pau e j>otio uī no ka uku emi loa. 25-3m LOLI, LOLI. ! LALA MANO. j A VE KA Pepeiao Laau . MAKEMAKE iiou ka mea ncn * ka inoa malal ' , nti ' e tuai ak I ' n * 1 Kia ke ano ona Loli e kuai ia al. o ka L«li kn« | k * I-oli hulio, fha keneta kauku no ka | paona hook*hi, a o k* Loli k»hola, he lJj | kentrLa no k* paooa hookahi. Eia ka hoakak* *oa no ka hana ana i ka Loli, e mahele e ma- ► mua a pau. alaila, Uw* |ka iepo a pau, alaiia, holoi a u.aikai, ' P®> ! » * m fJ » >«*» kauUi a maloo l.>a me ka piUa ole. Alaiia, .; makemawe ia ka mahele ana oka L«»ii koh«la, e mah«ie :a k | kekahi puka mawaena. j Eia kekaki Ke makemake nei na mea nona ka inoa maiilo t Dti. e kuai aku i ka I! Lala Mano a me ka Pepeia^M^u* II Me k* ūku aku ike kumakuai make pono, penei: > I P*ooa hookahi o ka Laia M ano, h« 15 keneia. No ka P«|kUo i Laao, keneta no ka paooa hookahi. | Ok* poe e loaa'na na mea i haiia maluoa, e pono • hele . , mai ma ko makoa hale koai, ma ke AUnui Alii. « pi|( ftß a nta k* *eao komolian* o ko Daiman* ma Ilaie Kuai. 31-3m UTAI a mk AHEE. £ Makaala ! E Makaala !! \ \ \fA KAHI 0 C'. Brewrr Sc Co„ E LOAAI I NA | iYJL k*naka Hawaii ka I Waapa okohola mnikai, i Pena hale o na ano a pan, Aila pena, Wai hoomaloo pena. i Anena me» e ae e pili aoa I k» hooenaikai baie. » C. BBEWKR 4 CO., (Burua ma ) H*le Makeke, Alaoui K*»hum»na, Hooolulu, l'vb. 13,18tii. 2&-Sm ' /f