Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 35, 26 July 1862 — NA MEA HOU O HAWAII NEI. [ARTICLE]

NA MEA HOU O HAWAII NEI.

! (H7* He mau Olelo Nane na W. P. Kalehuapane kai hiki mai nei, ua nahae nae kekahi mau pauku, lie pono e kakau hou, a e hoouna hou mai, a e hai pu mai i kou inoa ponoi, i paiia'i. LC7* Ua hiki mai io makou nei, he palapala na E. Kaui, o pane ana ia M***, a i ko makou ike ana iho i ka pili loa o na olelo i ka j hoino. a me ka hoopaapaa hoomana ; nolaila, aole makou e pai ia leta. I {£7" He palapala hoi kekahi e kue ana ia I S. P. Kaualele, no kona olelo hoino i na !Lunamakaainana, kai hiki mai nei, ua kakauia e loane Kaialauowaimea. A no ke ano o!e o na olelo, ua moe loa ma ka papa. | [Ma ka la 21 īho nei, ua holo aku nei na moku maikai e au nei i ka moana o Pai|lolo a me Alenuihaha, oia hoi o Ema Ruka, a me JSeke, ua ku mua o Ema Ruka y i Lahaina, he 20 minuie mamua o JSeke, he mau minute kona o ka holo ana mamua o Neke, ; ua like no a like. | (£7* Ua ike iho makou i ka Olelo Hoolaha |n Samuela (Kaikaina o Kiino Pelekane.) i |ka uku aku ona i ke kumu kuai kiekie loa no ka Kaiki : nolaila, e na makamaka, e hele ilaila e kuai ai, i makepono ko oukou luhi ann. Aia no hoi kona Hale Kuai ma Pihilolelole, mauka iho o ka Hale Hookolokolo, ma Hanolulu nei. K7" Ua make ma ke ahiahi o ka Poakolu iho nei, ka wahine i kiia'i i ka pu e Kilina- | he, kela Koa ma Hale Alii, a makou no i hai | mua aku ai i na la i hala'ku nei. Aole nae makou i lohe mai nei i ka olelo hooholo a | na Kauka, ka make la no ke kn ana i ka pu. n no ka malama ole ia paha. He mea pohihihi no ia ia makou ke koho aku. (H7* " Ikemaka iho nei au i ka nani o i Aipo, e li ana ka io i ke anu o Hauailiki.'' | Pela ka lana ana'e o ka manao i ka ike ana [aku i kekahi kanaka e hauoli ana, no ka loaa |ana o ka puu da!a ia ia, no ka raiki i kanuia |e ia ma kekahi loi uuku ana. Nolaila, e na' makamaka, aole anei kakou e hapai like i ke kanu raiki, i loaa ka puu dala ? iH7* Ua loaa .mai ia mokou, he palapala na D. K. o Lahaina, Maui, e piliana i ka ! mahnlo, no ka lokomaikai o kekahi mau haojle o ia \vahi ia ia. A no ko makou ike ole i !ke kumu pono e pai ai ia mea ; nolaiia, ua 'hookauia e makou ma ka uluna, a hoomoeia : ma ka papa. Eia nae ka makou kauoha ia [ia, e hoike aku ma ka hana maikni i kona |raahalo io i na mea ana i hiipoi mai nei Ua hopuia o Kainiki, kekahi Kahuna jlapaau Hawaii; no koua hele e hoopunipuni i i kekahi poe kanaka. He keu mai nei no ; keia o ka wa kahuna nui wale. A hea Ia ; pau keia hana ann o na kanaka i keia mea ? : E kali ana auanei a hala ka huaolelo, i" Ikabodaa mahope ae hoano e hou i ka »' noho ana ? E na makamaka, mai Hawaii a ; Niihau, mai noho oukou a puni waie hou aku i na kahuna hoopunipuni. ! Aihce.—Ma ka po iho nei o ka Poaha, la ;24 o keia malama, ua aihueia'ku mai ke kua i'aku o ka lio, kekahi Noholio, mawaho iho o j ka hale paikau o na koa ma ka Hale Makej ke, ma Honolulu nei. He keu mai nei keia jo ka wa koloho nui waie, a ma na kolohe

pinepine i hanaia i keia manawA koke iho nei ; ui maopopo. no ka uuku loa o na Makai oke Kubnakauha!e nei. Pehea la ka manao 0 na Lunainakaainana 110 ia mea ? He pniapala kai hiki mai io makou nei, e hai mai ana i ka piha 0 L iakoheo, i ,ka Poaono i ha!a iho nei. i ka hoolohe i ka hoopaapaa a G. M. Koha, me S. D. Keolanui, no na ninau a G. M. Koha ma keia nu- ; pepa, nīe kaawili pu mai nae 0 MaunaiAi, ka : mea nana i kakau i kekahi mau manao e pili jana i ka hoino i ka inoa o kekahi mau mea Mahaloia ; a 110 ka mea hoi, aole o makou imakemake e lilo i poe nuku, a hoino kumu | ole, a no ka maopopo hoi, he inoa kapakapa |ka inoa i kakauia malalo iho ; nolaila, ua hoomoe loa ia e makou ma ka papa. No Lahai^aliwa.— Ua lohe mai nei makou, no ka lohe ana mai nei o Judge G, W. Lilikalani, 0 Koloa, Kauai, i kona hiki ana ! mai nei ianei, i ka pau ana i ke ahi o ka | Hale Kula o Lahainaluna ; nolaila, e hoomuka koke aua paha oia e hele e paipai i na hoa Lahainaluna ona, e kokua i mau ;dala, i mea e hapai houia'i ia mau hale. : lna o ka manao ia o ka mea i haiia maluna jo ka Mokupuni olalo ; alaila, me ia ko mai kou man.\o pumehnna, o ke ake aku e holo- ■ pono oia ma ka hapai ana i ka hana maikai |ana e hapai nei. ! Hemolele wale lakou i-a.—Ma kekahi ! ■ mau Helu i hala 0 ko makou hoa ka Pa'.ipi\ka e ike iho no kakou i ke ano 0 kam mau iolelo no ka nupepa haole a H. M. Wini, e kapa ana he pepa hoino a henehene hoi i na Lunamakaainana; no ka olelo ana he poe ihou kekahi o keia kau, a aia a manmaa po|no iho, hoomaka ka holo o Ka lakou mau haJna;uakuhi makou he poe hemolele loa ilakou, eia ka aole. Hepoe Lunamakaainana |ka ko keia kau Ahaolele no na Lio a me na | llio, wahi a lakou. Aohe 0 makou makeimake e kamailio loihi no keia mea; aka, he Imaka no ko ka ua i Nuuanu, a na lakou no e inana iho i na pepa e hoopapau ana, a e hili'nai holookoa ana hoi i ke keiki Hawaii nei, ia na ka lehulehu no ia mea e hooholo mai. i