Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 36, 2 August 1862 — KA AHA OLELO. [ARTICLE]

KA AHA OLELO.

| He nui na olelo i hoopukaia no na poe mahaloia na Lunumakaainann o ko Hawaii | nei Hale Kau Kanawai. Ua paiia na olelo e kue ana ia poe ine ke ano hoino. a hoowai hawahahoi, me ke kapaia ma na inoa e | henehene ana e na nupepa manao kaulike ;ole o keia aina, a no ia mea, ke ninau nei jmakou i kela a me keia mea i loaa ka haaI wina o ka ike a me ka noiau, i ka oiaio o na j mea e oleloia nei no ia poe ? ' Ma kela Poaono aku nei. ua paiia na olelo j hooholo o ka Hale o ka Poeikohoia mn ka [nupepa Pohinesia % aole nae ia pepa i kamaijlio kokua mai me ka paipai i na mea akamai ji hooholoia e na Lunamakaainana. Ua ! kumakaia o luda ia lesu no na apana dala |he 30, a me he mea la, e kuamakaiaia'na ka • pono o ka lehulehu e ko makou hoa no na apana dala he 3.800 e ukuia nei ia ia mai jka W'aihona aku o ke Aupuni. Ke pa-e | mai nei ka leo, a ke pa mai nei hoi ka ma- ; kani mailaila mai, e hoino ana i ke ano o ka | noho ana e like me ke Kumukanawai, ke ■kahua paa o ko Hawaii nei mau pono e wai:ho nei. Oke kumu ka o kona manao ana :he pono ole no ka opiopio loa o keia lahui. :mekanaauao kupono ole o ua kanakaej j malamn i i ko lakou mau pono, a noiaila, ua , nin kona makemake e hoololiia ke Kumukanawai, a e hoano hou ae ka noho Aupuni ;ana, a i kona inanao aohe naauao o na Lu- , namakaainana e noho nei ma na Aha Kau , Kanawai o keia Aupuni, me ka olelo iho, jhe mea i maopopo m;i na Ahaolelo i hala'ku j , nei, ua ikea ka pono ole o ke Kumukanawai i ■e noho nei no keia lahui: aka. o ke kumu ] j paha o kona manno nna pela, o ka hooko' ioleia o kana mau mea e kainailio a e hilinai s ineiena Lunnmakaainana. Ke waiho nei I |no makou ia ia, e manao no pela. a ke ku! nei no makou ma ka aoao o ka poe mahaioia ! 0 ka Hale o ka Poeikohoia, me ka mahalo: nui aku i ko lakou akamai, a me ka noiau,! ime ko lakou iini hoi me ka puuwai holookoa; ' i na pono o ka poe nana lakou i hoouna mai.! | Mai ka hookumuia'na ona Hale Ahaolelo a hiki i keia wa, akahi no a ikea, ka hana-; ia'na o kekahi mea nui, o ia hoi ka hoopuka! ana me ka wiwo ole a meke kumu kupono| 1 na Olelo Hooholo e hoahewa ana i ke Ku--[hiua Waiwai, no ke kue o kana mau hana i! Ina mea i hoakakaia ma ke KumukanawaiJ Ma keia hana ana, ua hoike mai lakou i kej kuokoa o ko lakou mau manao ma ke aloha \ ana i ko lakou Aloi, a me ka poe makaaina-i na. He naaupo paha ia hana ana aka Hale : o ka Poeikohoia ma keia mra i ka manao o ko makou hoii ? Ke nonoi nei makou ia ia, | e ninau i kona Lunaikehala.malia o hawa-j nawana mai ia mea i ka oiaio la ia. I No ka piha loa o ka pepa, nolaila, ua hiki j ole ia makou ke kuupau aku i ko makou' manao a pau no keia mea i keia pule. i