Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 38, 16 August 1862 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

KA MOKI'AIII ' KILAUEA/ Ij* HOI.O A\A \i) O ** Kll.ilK |>| 11 NO KONA! A n>e &* w*hi « wiiho sc» m» ?i hc!o *uv E UKE PK\EI AI'GATE. »• SKI» A TEM AB A 1. *. IX .M K «p* o r.> K >N A, * o!<* SM wah» * tr*?b) *a» f '-■» V-!» *;>*•• ' »«■ »v®k*K-> » p--»a ■> h.*r*h* Vv *"!*»*. U.14 S» Uoi. r «* e : l. b *iua .* Ko*UXrir% {a* >/xv. Ka*»UU* ta* t Vo IloeKH'uiu ; «ii t*>-a-'.niv JANU'N. URKK.\ A OV _ ... tu»>* tt £ s r 3 Hoo-j<alA:. iuee. ]N;;, !f MOKU HOLO MAU IMO Nawiliwili, Koloa a me Waimea, KAUAI. >V.* K HOI.O M \ Y A\ i K A MOKt kUIOA aiAi'kM a».»C* JJy|k. " EALAMA," <aMJUKsoa r.o rv* **» i b*jia n-.aim!.*. *n f ;v* *»a t fnU sn* IM k* «..«•> K*U»I, ta* keia h *V« ll< h.Vi ina i*iuU ir ī.i <» y. MUKINA. K* hw» 11 Atv :, }<*2. 3: .jt w OLELO HOOLAHA 1 NA KANAKA 11AN\ Alī ! Makai iho o AIGUPITA! >1« liop*» ilio o lai I'a O MAHUKA! KA Pa KLuai Papa 0 111. << 11. LIiAEKN, lIALAII.A K LOAA Al \A I'APA O KKLA 41 *«• m»Br(->no (<«, nol«il«, t i'.an- m*v • «K'»u o il>.' i k« > o ki«i* ko iu»ijial i« t>u*vju t n« liawmi. A'.l PAI'A OLKOOAA. Ī.AA i' HALE A ME .V.l POU, I.AAU KAOLA A ME NA PINE PA, I.AAV AAIIO lIALE PILI MAOLI, I'APA ULAULA, PAPA I'AINA, PAPA KEPA A ME KA AAHO, PILI I'I.AI'I.A A ME h'h KEOKEO. Eia kn niea K I l'A N.V II A Ma keia hale—mnanei i wiliia'i ka PALAOA a ma ka HANA PAHU, j e like ion me ko ULAKOHEO maniua, i kona wa e kau ann, aole i pau i ke ahi mamua; nolaila, e naue mai e makaikai. i Na Pena Keokeo ame ka Omnomao, Na Pena Ulaula a me ka Eleele, Poho, Kolu, Hulu Pena, ; KUI ona ano a pau, LAKA o na ano a peu, | Ami, Kilou, Kui kakai moena, | Kui Nao, | Pani Hale, | Pani Aniani, Pake, i Aniani kaawaie, i Pani Olepelepe. A PKI.A WALE AKU. I Honolulu, lulai 22, 1562. 36-3m -3? KA LAKO MLE qpr Z2$S3 a \n; n a WSt3ĒĒ I*alnx Kupapau ! AUIKA Ol'KOl", 15 KA POB t MAKKMAKE AXA K loa» «a» k» *.io sa«k*t**R>» ao ke *«Qm U ha kan lUW PmUmoa, ata AU.no> p»p«L .V-f PAPA KA Uk'A V ' A'A LAKO HALE! A'A PAJIC KUPA PA V PAHL' KOA 812. U« to*« »xi hm n* »ea t*y»*ai P«im Knuu b» nei ka*. » i e kioā» oo k« skit m*k*t*icn. A u» B»k««ik«a ao hrt «« « kui «ka » nm, *«a «m ko.>teAo ; h*Jif, xk* {mk e Bak«a«Ae «n» e kul ne %*o no ke 4»1«- Jfc»toit«, k» lūkanake aef «a e kMi tka ] na lako ui. 0 ui M k« aka «ka i ke 4«£» m+oii, « M Uku M i a» mm h*k» a» ke koai «ka im iw ke kamkwU cn< Um. i HANAL* ALDi. „ Aiwwl Pipa. OLELO HOOLAHA. IVOA MALALA IlfO NEI, Waiakea, Kaiepoiepo, Hiio, Hawaii, mL ra*os«Uniik»betiiaaatk*«i, * aa« k» «I «m ik» ko. ff" £****** WA«w>i«a, oi* I»» k» d«Uaoiepoo too- ' I^ I '' °° } A |*I* «ku k« hs*. e awl, a»«i tohl « i»* k* ia««ktiok m1 «we k« «ka i h»l h* ;«h»iti*l« he U/mkota, «Wi», Uio km keix m»« bJpī t«'a. ! U *P'» *p* »*Wae S**> moUmoh kwAeo olMl». U» »m» e, aAlKMopopo. ** k«n k«i*i. 1 M alaoka iki ■» I k**-L Maiuwkwo» kioo, »eu I koeū I», * lt>m , ... I kei« u« M|rf, i k« t*w« «n» m« k«bi » k» «L * a* k« hoo4aa anik«irai. t* <iSke*««) to t*hiw^."!t'* ' aka. K luu kei» i kaa»v«i mai k» U « »**». ! K»kfK4ejm, WaUkea, Hiio, lalai \W&' *"