Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 40, 30 August 1862 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

J. H. COLE. LUXA KTL^33^rVLA., Ma ka Hale P*lmk« • Mk A*l»bl wmm* V* Aaina; AUI Wiii»». S3-<b» H. W. SEVARAXA. Lana R«dala a mfa kalepa. Salo Malioe. Almal AlHwaklM. MEA ONOKA PAIKI! E ka poe Kanu Raiki! Ke makemake xei ka mea noxa U ioo« DaUk> ;Ijo, e ko&i nui i k» HaiKl, * o ka poe wi K&iki boa p*K% e oia a»a *oie i <x\ e hski no ke «hi au> tek*hi uku ke ku*i e U ki R*iki tn« a'u. Ki* tekxhi, na'a eo e hooUw i n* tf%<? i m«» e poeo »i ke hm'nhAli, a e heie keke nui tc*i ka tn«i RaiVi a mu k* m« Kaiki e uta »n» « ka«i me a'a. .lia w.x ka H&te Kusi o KEOKI OLELO E. Ma ke kihi o ke Alanai Papn. S6-3m ILI BIPI, ILI KAO. iV7< l'Kl' AKl' XO O S. T>vaxt «Sr Co., JLlj m* ko l»u» H*le Kuai, ma k* Hale Mahoe. I ka nku m*ke{>oao loa no k» mea i haiia malana. O Mr. J. C. 3pal<ling (Peiena,) ka nu-a i kMnaainA loihi ma ke ku&i ana m» a mea, ka uiea nxr.a i hoopon -iwno nia la nii.i. 32-&n HALE P.VĪ IvII. KA HAI.E PAI KIl O rhnsc, MA KE Keena l'ni o ke Kuok->a. maiuua ae, e pili ta oi ki aoao hikina o ka lIALE LKTA. E paiia na Kll o ua ano a p;iu nia ke Anmm, lU, l'rya, a noe ka me;» L-aholio, &c., a e paiia no hoi i a kii iloko o na kom<MimA a tne ua piue umauiua, a me na mea h«vmanao e *e. 32-3m H. L. CHASE. OLELO HOOLAHA. A OKA MSA XO\A KA INOA «U--nei. ke papa aku nei oia i na kanaka, h»ole, a me (O a pake, o kela ano kanaka keia ano kanaka a pau, If■ ■ e nana mai ara. Ke ju»pi aku nei au i na mea a p.iu, mai ho»kuu waie vukou i ko oukou mau hoiohoioua, ua ka Apana kula o TJliu.melaame, mai ka pali o >lanowainui, e pili nna me Waikapu, ua kapu la Apana kula. Ina i loaa kekahi holoho'ona e hele ana ma ia Aj>aua kula i oieloia maluna, e uku mai ka mea holoholona %1 00 (hookahi dai<t.) me ke kao. a me ka hipa. ewalu pon $1 00 (hookahi ilala.) lna aole e loaa mai ka uku e iike me na mea i olelola maluna, alaila, e hookomo ana kuu kanaka nia ka Pa Aupuni, no ke kolohe i ka mauu o ua Apan» kuU la me ke kuleanaole. P. NAHAOLKLUA. Ilope Luna Aina o ka Moi. Lahaina, Maui, Maraki 31,1862. . Olelo ITool:ili:i. OWAU OKA LI'NA HOOPONOPON'O O ka waiwai o R. Keeliikolani, ke hoomalu loa aku nei au i na holohoiona. aole e hele maiuna 0 ke Ahupuaa o Kamalo, ma ka Mokupuni o Molokai.ina ehele na hoioholnna maluna olaila. e hopu ia no ia e kuu lana, oia o Peelua, a e hoouku ia no e like me ke Kanair*i. M. KKKUANAOA. Honolulu, Aug. 8,1862. 3*-lm* OLELO HOOLAHA 1 NA KAXAKA IIAWAII! Makai iho o AIGUPITA! Ma hope ilio o l«i Pa O MAHUEA! KA ī 5 » K.ual o LIII, 0.11. LKWERS, \VALAILA E LOAA PAPA O KELA i.»* ano keia ano, me Ke Kumuieuai maaepono loa, nolaiia, e naue mai oukou e iKe i u oiaio o Keia leo paipai ia oukou e na maKamuKa Ilawaii. 'NA PAPA OLEGONA, LAAU HALE A ME NA POU, LAAU KAOLA A ME NA PINE PA, luIAU AAHO lIALE PILI MAOLI, PAPA ULAULA, PAPA PAINA, PAPA KEPA A ME KA AAHO, PILI I'LAULA A ME KE KEOKEO. • Eia ka mea KUPANAHA Ma keia hale—maanei i wiiiia'i ka PALAOA a ma ka HANA PAHU, e like loa me ko ULAEOHEO mamua, i Jfona wa e kau ana, aole i pau i ke ahi mamua; nolaila, e naue mai e makaikai. Na Pena Keokeo a me ka Omaomao, Na Pena Uiaula a me ka Eleeie, Poho, Kolu, Hula Peoa, KUI o na ano & pau, LAKA o na ano a pau, Ami, Kilou, Kui kakai moena, Kui Nao, Pani Hale, Pani Aniani, Pake, Aniani kaawale, Pani Olepelepe. A PELA WALE AKU. Honolulu, lulai 22, 1862. 36-3m