Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 42, 13 September 1862 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

MAKEMAKEIA! LOII, PĒPEIAO im! A ME KA j LALAJVT /\ .3XTO | | mf|fl|ii PEN'EI KA I'KU AXA * — I No ka l'epelao Laau, 8 keueta. " " I«'Ua Mano, 15 keneta. I " " Loli Kohol*. 12$ keneU. j " " Loli KOWO, (ke nui,) 4 keneta. " " Loli Kae, (ke nui.) 4 keaeU. K hele mai ros ko maua hale kuai, ma ka aoao komohana 0 ■ ka Ilale Kuai o l>aimaua, ma Alanui Alii. ! UTAI & AHEK. | Ilonolulu, Aujf. 1, 1882. 38-3ui Olelo lloolalia. I Na Laka, na Ami, a me na Kui! i PAHI OKI LAIKI! Ehele mai \a mea a pau e MAKEmake ana e Wu;ti i iiNa RUI, na LARA, a me na AMI! i no ko oukou mau hale, na Pahi oki Haiki no ko oukou loi raik»i : Na mm Paahana Kamuna, Na Palaa, Na 00, | A me na Kopala e waele ai i ko ; oukon aina. AIA MA KA HALE KUAI MEA HAO! ! Ma k.i Ilale Uinihepa, ma Alanui Papu, mauka ae o Alauui ; Alii. Ma ia wahi no e loaa ai na mea a oukou i makemake ai, ; 110 ka uku emi lo*. E nana ina hua palapal* maluna loa, ma ke alo oka haie, i>enei: '* I. 0. 0. F." NI'KE. j oia hoi 0 W. N. LAbD. j Honolulu. Aup. 21,1862. 39-lm HALE PAI Kll o | J. W.JSLIIVI. IXA MAKAMAKA A ME KA POE XO A paa o keia roau Mokupaoi ka'a e k&hea nei. ina e make- : mike *n* e paiia ko lakou kii, e hele mai no m* ko'u HALE PAI KII, ■ m» ka aoao hikina o ka hale kuai o D*imana ma, maluna *e o ; ka hale kuai Bipi o "Wiiiama Duf;na, m* k* *<mo makai o ke j Alanui Alii e pUi kokok» aua me ke Alanui P*pu. Ua m*k*u- ; k*u loa *u e hoiko koke aku I ka makemake o k* poe a pau ma i k* Oihan* P*i Kii. a ke hilinai uei 00 *u ma k**u mea »ikei* : imua o k* lehukhu no ka ! Hana 3?ai Kii. | Hooolula, Aujr. 7. lS6i _ 37-2m j MOKU HOLO MAU! | KB lIAI AKU KKI AU I NA KANAKA A PAU, | e holo m*u an» ka moku ki*!iahi, i k*p*i* ! Express, ] oia 0 •* AINAHOU," \ kel* Po»k*hi keia Po*k*hi, 00 k3 moku- < pani 0 Molok*!, * wahi e a- p*h&- Noiaila, e pono i ko il jlokai ! poe ke m*k*»ta m* a* Av* ku aoka, ! _ . MA : ; PALAĀ U, i kaunakakai. I KAMALO, PUKOO, a me ONOULI. Me ko oakon naa akaa* * ohu* hoi, e bc»«ii al aahio* o kei* »o*a holohiki«rsve so*. U* kea *ku k* boio *ne k* maikai i do ka haaa hoe i* *a*, *a4e boi be lia. Noi*il*, e pooo 1 kw» ■>«* kei* ak*a* * uha* bc* ke hookokuke m*ī ia* kei* maa *»*, * he oiaoiu aobot U uku *a*. _ , w _ J. W. KAIKAINAHAOLK. Hooolala, A«*. 29, 1863. 4©^ MEA KUIPOIMAIKAILOA. KA MEA KA Wili Rai P«l Haikai, i mem s*n* e boov*H k* Poi e Hke me k» Hm kaaak* • * k* imkoo hoi e hoenka aa* i k« lahi o ka haaa *a* i k* Poi 00 k* ,*h». Ao6e lahi iki o lra mm, be wih mUe w*le 00, * »5* hoi a* AKAX ka PoL Na k* wtth» e kai, hoow*«. * knpek boi i ka Pai »e ka, O a paa e aukeaake ao* l » «mii w. Wili Kul Poi 0 « V>ooo e bek ma ko*u biie.M k* ». mO» boi e ike ai ike aoo t» a* 1«, he «tlwaokikw». ioai PKTKft &ICIUfOND.