Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 43, 20 September 1862 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. IT A IKH Ol KOl" I NA OI-KLO A Ki:i" KANK MAKK, O Kawolo, uu ka llehi 62 <> ka PalipHa, c oMo au;i, aok- mako ac mai Wa ]>oc waiwm ia'u kt? aie aku, :v no kim kumu<'!«, a vn> kvm ; lilo i ► i-kai;e c ; Olt-lo pane, he kunui ■> kuu liaaii-U* ana. 1 Nu ka mai loihl o ua Ka«rt'l<> nel. 2. N<> ka'pilikia o ko maua iv>ho ana, aohe ai, aohe ia, a<>h«r kapa. 3. Naua uo i h<xxno« ia'u i | k<- kaue e, e līk<? roc kona hemahema a oukou o U>hc nei. 4. N.n ke War.aka o au i kii mai e h«i, anle n» oa Kawi lo nei. 5. l'a hoohiwi ii.'u a k« iuiik>> i'»t> maua. NoUiila, ua kaawale i.> iu> nmuii. no ua kuniu i olelo ia nialuna, mai a ia inai no nae, he . :\ha aii-ui"; kau he pulu wale iho no, ma ka h<*lu « ka U ka p >nc>. 11«. KAAI A. ! Kuhimana. Kapalauia, S«"|>t. 1S, IS62. -LMt* Olelo Hoolaha E ike auanei na mea a pau, o makou o ka poe nona ka inoa malalo nei, ke hookapu aku nei makou i ko makou aina hoolimalima Ma Kawanui, Kona Akau, Mokupuni o Hawaii, aole e hele na holoholona, Lio, Bipi, Hoki, Kekake, Puaa, Pelehu, Moa, maluna o ua aina la i haiia maluna, o ka mea komo hewa a hoopoino i na mea kanu, e hoouku ia oia i hookahi dala ($1 00) no ke poo hookahi, no ka manu hoi, he hapawalu (12 1/2) no ke poo hookahi, pela hoi me ke kai, aole e lawaia kekahi waa maluna o ua kai la, a me na mea e pili ana mauka iho, ina i loaa i kekahi a me ko makou luna, o keia mau mea i hai ia maluna, e hopu no e like me ke Kanawai, no ka oiaio, a ke kakau nei ko makou mau inoa malalo iho. Kahaleko, Kahaleola Kahunanui, Kapohaku, Kaaikaula, Loe, Boy Kaahu, Hoolopa, J.W. Kaapu Kawanui, Kona A., Hawaii, Sept. 10, 1862. 43-2. i LIO XALOWALE. | I A \OI,OWA L.K, A l'A AIHUEIA • paha kuu nnu Lio, jxnci ke ano : « 'l / \ Hookahl Lio Kahine Puakea. ua kuniīa i ka hao ! V> I f mli kun; o kuu makuakane, J. B. A hookahi Lto Ahlnahlna, me na wawae keokeo, na kuniU i ka hao o KI;O>I KIKI, X. 0 ka ma nana e b» : hoi mai ia mau Lio ia. a i kekahi paha o ! laoa, e eiu po»>o ia n«. KKO l'l'. l*au< a, lloiiohilu. Sept. 19. lH6i. 4S-6t Wahine Nalowale ma Honouliuli. EIKK Al AN'KI \A MEA A I'Al". OWAl' o ka laea nona ka iuoa eiaiaki &ei. -ua pihkia au a m« ke kaumah*. rvo kua wahlne maiv. Va. Ua nalo kueiu <4e kou wahine. au i ii't i ke kuuu o kona h*alek xia eoaj ia'u, ro*ua i hakaka me ia a p»k« koe : na makahiki i hala, a me n ♦ la « ae. Ke ha-i oei 09 »*# i* ia nia Uoopiuhi n«i. ma na n-..\ksmalca k ia maua. aoie ia. H* * taa k»ia olelo kah***, iu.i ua ike a k*tt pala, e poooe hai m«i la'u. mai buna. Kia oae i ka poka ana o keia Okk) Hoo4ai>a.a hala oa la eiima { i.) a mahope olaiia a ikeia e ooho ana i ka hak? o krVahi kanaka a Paie a haol- paha. K hoopii na wau i na nwa a p«mi oioko oia h*k-, na takoa i» l haaa knw wihia« a 1 hooenav hukaia pah.v L'a hot> aku ota i ka po o sa la 11 o Keia mahi.ia. NOia-k» itot«e «auoMa. Ua paa aealohao kus walune. XA KALAWE. >|oow!iali, Ewa, 1961. U-i:. Olelo Hoolaha* 1"» IKE?IAVANAKA A VAU KR XASA MAI I KS3A '/ OMu ileeiai*»,«lu hoo£x&«jsma • Kaae*. i h*m ia ai mawoeoa 6*1* a tne K*xa<uiltiii. ke t*ooir oei au u paUpala, »oie iw alU »alr Id>WS aoU Ma, «a haaa ta ; keia polapak k* ksWbevx laa otr o &ao»ot?«aL £U boL aa 1 &oote w» k» |>oe h ji I k* kiai ana peia. a»te w> i » 1 mai o KaahuOa e keeeo au& »M. Koaa e h>x>»>rtatoa pnaa u haiiko* \* N O Pa]>aakoko, ; o ua )ni la » Ka»-MSfi!i i »1. eta mia hai nw *V, ! t» po »g i i« ia KaahOa, * ike <x e Koara i kn* ! c4ek> iNKolaha a>e. e boo>paa «r f k«t mnakp ana be Mru« kou ! aa P»p*akok*\ 0 kaa U K>« h*awt ai« o»«a 1 kaeaiīauk 4a4a, [ aiuH. piii nai keta hai wtt maua, nM i at*M» oa ko keia 0*w i k.a puoe *aattke T »w" «**-# «*•'*, t » pM. onl ke la i ka ahh: « Kahana, X. MAKaINO. .Jr<> Kwxaa''C*- 5*pt- 1T, 1SSL \ | HALE KUAI BIPI! ! HOOLAHIIA'KI' XEI I *A I kamka * (*&. « h«i b* * «« »•* am* =» | iae* i )ca OOuuea So»iBif«,ak«*alaualca* nei £aoa e hai its I ka | Bipi Momona I^o», ■ | na me* a p>aa e lokoe&aikai ikwa, * bete nai i ko kwft k*l* * Cald>a«aa*MiU r Bipi, Puaa, Hipa, Naaokake, ; a bm aa ae% • *e no he w»i wa*» *heteo»e»• i tt **a«saka i fte»«ka*i 00 -k«« i k* Mw»n* «i«P t> ki»Ma i Uvi. Aa ka maaa lla> Kwal Kpi saku ibo 0 t» hale rab I paSa»a o *- Lcre. mm K«Hp» aaaok* iho, w ka a<*o kf5«wkan } nkeAkaaūNmaa. AiLL'KNK 4 L WLLA. ' U0B0««tB, Sept. 12. l«t