Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 45, 4 October 1862 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Olelo Hoolaha* 01.41 K KI" AS A E K4PIMI4 Kl\ Kl *• S " a.-to .V * :*>,• t?.i KA MOKl'AIlī 4M.. Kt W I. A H \ ! N \ . k a lf:pol*:po, I Ll P \I, \KI A. HO.NOIPI. K KW' \cii AI:. a mo KO\\. l N" x pv t E A P U t !>>".-c»i» i-"» kc«* bc-k*r!;\ s-A aa* ix P O'k K* t v .> V* >y:rt 4 IV. -N, ..UKKN t O» fl v -luia. Oi*t. 3, ?"S*SJL 4&-i( .1. p. MEA j|j||HANA L!0! HOHO £fSt* AIA MV KA HAI.K Kl-AIOKA » h? N. i n»- i,.t N j'si,.o >V.vhiii«» t vi !u *'»•» «* pJi«.r t N' -h. IS::: ! i-e V«. X.4 H.iO H'.iīlA u m* X.t "t:j w.i » jn'j XA K AL' i.Ah' .lH A, a nv- :..i * p ■•»... a: k& Uo XA 11.1 XJlO•> r« ano s p;,u A.< EAf //./. >.< Hl'/PA. XA H U) KKHlil. XA PAI.AKI 1.10. X4 KAlil i.lO A me ni« raea r ai ft paa loa e pili ana i n* lio a n.< rv*\ k»ah..!o, * e keai aua no kt n.«u mr*, No ko kuinukuai uiakepono loa! XT7" Aia n<> Vc w:i:h.> mau nei n> i'aiU :n )km.» iuauu. 1.1" U n:» tn.'la ihj u, ua pola liulu, a iuo pel» uwne*. K hai.ai» no »■ iike ine ka rn«*a i k»u>.!.jia r;.\i. LT L'* eu :ta k-.it i'al.a :ac W» u-.aii.ii lo*. » rae ka nj:iM.'p'iiio h< i. I V l'a har.a hou ia na im a pau e i'i.'; im i ka'u oihaii* Jne ka roaik:ū. I/ K ma'ama f<>:w i > uo r,.i uk'A u [>.m i kauoh»U n:Ai e pili ann i ka'u oihana. K l'-ia no »»u ;.» t»«k hi m.-» M-nikahaae, ma k v - kihl oke AUnui ii .keii- a me k»; A!»nui l's:pi!. j p. tir«;nvs. Hiinnluh), Ok ll.'h » -}. SC-J ]•> ly Olelo Hoohalia. «\VAC O KA 110 A A!\A O («e n> h > k•.« i iMi kahiki'-ao Uahi.) Kf h'vi!.»h:i ,iku -.n-i au in» iuv» ;i pnu l . u.i wailio. mai <> Kea' i.i*a ;a*u ka h.n.a iv..\iui a . k.i a;na v wa:h» nei nia Kaj'*iama, O Kapaopaealii, ka in'>i, a » ka ukn ara t'V«r, notai:.t. m haua au e iiki' me p>.mi> ok i nia.ia oU-lo Arlifc»\ .« i ki:ia «r» k«- loli'" i.ei au i kekahi p«f e kii ana ia Kf.i l i ; -ika e ho*>! in:»!i!i:*, k<? h'*»!*' aku ni'i au n:e W « oiaīo, aole ookou e kc> an.-\, nu ka mn, n><e t po?r.n ka air.s I,l'u KKANO. Niuhvleiviii, !!■ ;i. :u!u, OWa. 1, l'-Oi. 4611* oi,i:lo hooi.aiia. 17 I Ilv E Al*A\EI V A KANAKA .4 PAT. nn mea wahvfii maioko o ka waiwai 0 K A 11 O X l' (W.) no t{on.)!u!u, Oilm, i mako aku r.ei. o k;« po>- i aieia, .> ka pi!i kiim, .t p.ii p;«ha uia knhi ano e ao, m īik' U e hele n.aī a e . li' ik»' in:ii :.i iakou ih". imua >. k:i >t«a Ha».>harro .> C». M. . l(«brrl»on. Vtka!ii Lunnk.m iwai o kt Ahn Kiekie. m* ka . HaleluioWol.ikolo i kr kulan.tW:«u!iil«* o ll i'nmiiu, I ka Poaono, oi.t ka ta 11 o OkUoiia.o hi*i mai aa.t, i k« ti->ra 10 o k*k*hi*ka. . ta nurii*.» e hiV'p-inopf>iiu ia k» m.m w:ti«rai a WiilUm Hum- | t>hries o \V.iikd]>u. Maui, ka !una hoopooo|KH;o waiwal a Wa nioa i make, a <• hoike mal i k..iwwahi kumu, ina paha h« kumu oi.\io kena i ole «* liu.ikoia ua moo waiwni l , a e hoopuuia ka oih.ina a u:t »m*a hor>jwitinpono waiwai h». JN*O. K. BARNAKD. Kakauole'o o ka Ahs» KifkJe. Honohiii;. S« p.il. 44 2t OLELO nOOLAIIA. j VO KA MĒA,I'A XOIIA MAI K.% MEA' Hai.oha- o, M. F.obt-rl*ou, wekahi Lunakana- • w.ii o ka Alm Kiekie, ! K K A II O 011 l' L ] , \ no ka h<v>iaio i na I'al ip,t!a Ksuc>ha o K*n>-k\ke w, ma 11.-w--lulu i make i<ku nei • NoUiln, u:t !>oikHa ina kaoaka a pau loa. j ke plii, oka l'i>atu, oia ka U'3 o ukat«.i a, M 11. I- S 6"i, ika hor* j 9 o kakahiaka. oia ka !a a me ka Ikw.i i i» ka l 1 ka oialo o keia Pa'apala K.-«uoh:t, a ine kri-t ana mai. a me n* tnca ticwle i hotketa, »i,t tna ka Ilale Hookolokolo edi J?ono- : ln'u, i)ahi». JNO. K. lIARNARD. Kakauo>io oka Aha Kiekie. i H.ineliiiu, 21, ]Sr32. 44-21 OLELO UOOLAHA. IA IKE ALANEI \.4 MEA A PAl*. KC _A nana mii lak >u i kela. o ka'u wshi»e m.trr, O ZSXelenna, ua Laatete r.iai oia La'a a ru«: kn ni ma wahi moe, ua kue mai oia i ke Kanawii niarr mawaeaa o uiaun, ew au *■ r«>lio sna U ta. L'a hooha.if<e m*t e.ia h»'u. tne l.e ai.ua pneo ia. ke kaa oka we««-it ia ta. A o U lua hoi keia o kona hf> pat i* ara I ke Ka:utwai, i;o o-.a niamuli o ke kane i hihia ai a hlki i kria la. Nolaiīa, na p»pa ī-a t>.\ tnra a pau. mni tcaī ia ia. a i h'»kiiU <uk u, maluna o ookou i.* p«3<:o. No ka mra. »ole e hookaa an* i k«i i maa aie ei» kria aku. l'a kii aka r.o au. aoie iiae keia iae uia-- NoHi.a, k«- w«!wr iv! ka j»iii ia e ke h--a. > K\NKKl*M'tr y\xisa**. Hawaii, sep:. IT. ISO2. 44-tm* OI;I:I,O nooi,4ii\. IKF AI ANKI NA KANAKA A PAt* MA MOLOKAI. *j k* r.axia ir.a:. owaa ok* m -» wn* k» «a Ke ; jj>'kapu ikk'-i nei aa i koa Ku!tanA Aina. IMa ]Piihiula, MaV.analoa. Moioka!, >ote p«»<- ika {«*•. rc«a Uo k» boch»<rt po m« kr k*t-aka ma u» ain* la o'a. *>'e ea? au e p4|<a ana i ka p..* h*t* wawae. o ka poe t»eU! pn Ei* ka Llo aa'a « koe n>-i Ina ike aa a tn« ko'a !ttoa i ka po* fcae k'ii h:*>Uha a&a a'a, alaiiA. e bc<?pit dou<! !ike ke Kaaawai n »•* *is*. Ni MA&AIMI Waik /4«. ge?!. 22. UH' Olelo Iloolaha* EIKE AL ANEI OlKOl* .4 PAf E XA kaaaka ke rana cta; i k- \ « >W--> H*"U:;a, q*»3 e U mt* oona kaiouu nei. n* k>ia KaWe* Aia* t-j«ua ka . ioea 1 kaj>aU O "Poliakuokanhi, ma Msu? K'*acKiM. sa it It»'i T.f«, rva ka Palap*u i-<U N«st. a\ Īiio '«» ta*a wa *- *.-»> i kakae ioim l* : e Kaaxha«*h* IV «wk» Nst,' U-->:i*ta toa.i t»'a ; ma ka U29« Mn, A l> 1561. A ke papa »**t »ea lsra'ta * \*l9 « laa *n* ' 1 u Ka!«ae4 S» «.'a. a auHai ?.»?.*. c-r k.a caoa« »9 laki» w*hi, iule» Uk<» eoaa IWib eai a oa keH OWo ! k%hz oa fik> U iakeo bas« asu i <>«>, «& tTk> ka U'* >* Kste*n* *bm ko'u c*a H«;vsls» a euaa Uxa aka. Isia aka poe ' . kaoak*. * ma kao*Xa p««ha e lae *o* i keia taaa pap* a*«. *l*iK. e hlki o® i ksa Uef« laoa k« ia iak»o e-.a k< Kaāawai o k» A'.ta, t>ix bsi >i Ke»*^}. J««sepu u ia*4Wailiki 22. 44-lßar T • OLELO HOOMIIA. OWAU O K.A MEA KAI INOA MALALO IHO, K£ o*i *n ta« ea aai na *« »t«» ♦ w»t% \ Kai* aealaii siw, ea ulile I • u M U. IM* i tat* **■ • L'a hM* U*a ta% n h>aelkaa£&* wa Me Awalnm. V »t*3a aiea asa Kw(«it, sa &«oa llew*, iw E» wi <J*l* i sj» tM«c*hi.a p«t* 3lko. A « Ihma 0»" » t ahanl b* 'u, eaa!wv* </ «* *lo« ta » r o. «1* iUo o te p*p* tu o«i *a i aa ®«r* iu«»t 9»o, e «m tf»tl»klotw« » «a »h«ai b» *N« i hwa *ī Bk, *okt j»j W>t» « ia. a*a m tsm» aaa oam ua kmIo» 'ko aiaapaoa *iu*. eie «»♦«**< m*m **» IU «« W»f*< I tu> t* ua aaa, * oa *>'■« loa;* e oui ua l o» we* H hoopa no *a *>» ?* ®a Ka«A*ii s» oa pobo. C. KANAINA. llwewiah». irp*. 3A, J«»i « 31