Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 47, 18 October 1862 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Olelo Iloolalia. | EIKE AI ANEI MEA A PAU, XA ! niea maloko o ku waiwai o MAAU w, no Ilonu- J lulu, Oahu, l make aku nti, o ka poe i o kiv poe pili kino, i i\ pili pah:» m» kahi ano e na likou e hele niai, a hoike m&i ; ia l.ikou iho, iniua o ka me» liam»hanooG» M. R«brrt*«ai : kekuhi Lun:\kanairai o k.t Aha Kiekie, tn* ka llalehookolokolo, ! i ke kulaoakauhale o Ilonolulu, i ka P«tkahi, oia ka la 3 o ' Novemab;», e hiki mai aua, i ka hora 10 o kukahiaka. Ia j inanawa, e booponopo<io la ka moo waiwai a Kamaha, ka luua hooponopono wai«rai a ka mea i make, a e hoike mai i kauwahi kumu, ina paha he kumu oiaio koaa, i ole e hooko ia ua mooj waiwai la, a e hoopuu ia ka eihaua a ua mea hoo(tonopoi)o wai- j wai la. JNO. K. HAHNAHD. j Kakauolelu oka Aha Kk'kie. ( Ilonnlulu, Oct. 14,1362. 47-2t | Olelo lloolaha. j NO KA MEA. UA NOI PON'OIA MAI KA M»*a Hanohan» o G. M. Kober(noN. kekahi Lonakanawai o ka Aha Kiekie, e Kahelheimalia ine Kalaauala, na Luna lloupooop. no Waiwai o PKLKULI, no Waikiki, l make aku la. e aeia iaua e kuai aku i ka waiwai pna o ua mea make la. Nolaila, eia ka mea i hoakakaia, na na mea a pau i pili e hoomaopoj»o, o ka Poaono, oia ka la 25 o Okatoba, i ka hora 10 o kakahiaka, oia ka 1* • me ka hora i okk>ia, e hoolohe i ka manao noi a me ka manao kue ma ia hoopii ana, ma ka Hale Ilookolukolo, ma Houoiulu, Oaliu. JNO. K. BAKNAKD. j Kakauoklo oka Aha Kiekie. j _!lonolulu, Oka. 18,1865. 4T-2t OLELO HOOLAH l. | OW'W O K A MEA XOXA K A I\OA ! malalo iho, ke hookapu aku nei au i ko'u aina kuai e : waiho nei, i M«i Wanieūie, Hamakaa, Hawaii, o'ka poe e hele ana e ohi l kuu pep. iao, kukui, inwki ano laau, i ulu ia ena pepeiao maluna o kuu aina. Ua kapu K>a, o ka mea kue ina olelo i haiia maluna, e h"pu oo au ia ia, e like me na olelo o ke Kaoawai o ka aina, n:ai wak mai aa makamaka, a hfle mni e ohi i na pepeiao m.'iena o kuu aina, ma ke ano o ko kakoa noho ana, aole loa no e hele mai a ohi oa kapuloano. LKTKL. KAINANA. Maaienie, Ilam., Ilawaii, Sept. 21. 1&52. 47-lm* Olelo Iloolaha. KW IKE A\*Ā i KA OLELO llOOlaha a ka Lunakanawai Kaapani a J. Wijht, ma ka Helu 45 o ka Xuprp<f K*t»ioa, ma ke aoi a Kahola o llamakua, e hooponopeno i ka waiwai O JKaliia, 0 Hoookaia, Hamakua, i oleloia aa make, ke Lai ako nei aa ma ke akea i ike oa mea a paa. Ka no aa ke oU nei. ma Lahaina, Maul. ko'a wahi e opho oei, owaa ka mea ncxia ke kuleana, Helu e waiho ta ma Hoookai*. Io& paha oeia waiwai ka hoopii aoa, alaila, he makehewa, ua oki ka hooponopooo ana. Owau ao, J. KALUA. Lahaioa, Oct 14,1»62. 47 »» OLELO HOOLAIIA. EIKE MAI AI'ANEI OUKOU E \A A pau, owau o ka mea oooa k» ioo* malaio oei, ke hai aka nei aa ia wkou, a> kapu loa keia ap*ca aina, Ma Kuikuiae, 1 kula, ManL, aele e koohoio i ketehi Bipi, Uo, Miala, a o kekahi o oa hoiohoiooa paha, ioa e ieaa ta'a. e hopa no waa a boopaa, a e haea ao wao e like ee ke Kanawai. K- KAUUI KUILAKALA. Makawao. Maoi, OeL 8,18<3. 47-3t* Klaīiaka Hana! OKA MEA XOXA I.\OA MALALO Iho, ke makemake uei ota i Kanaka Hana, be omi, e basa ma kooa Aiaa »aiki. O k* po* opio oa taaa i ka U peoo, oa kaeooono ka ooho ua o ko'o po« kaaaka, ooi ka ai a bm ka i-a. ma&ai ka aolio a a»e oa se«s * pts. Oka p>* e aakenake aaa e e mai a » kamallio pa kakeu. 4. PULA. Oct-17,18CX *' lta OLELO HOOLABA. EIKE AI'ANEI Jfī MIl A PAV O KELi aw> keia aao,omalea«U|W»oo» u iaom.asj»Uk>aa, ke hookapa ak* oei nakoa i ko aakoa alna Iww&ealiMa, Ma Kaala, Kaiwiki, laaawaialea, m*. Hanakaa, Hawail, aoir e beie n* kakMoeea» Ua, Bi*4, He«i, Kekake, Hip*, Kao. aeakuea osa aaa atoa I baa* —i— o fca na k«Ho krw* a U*wat» I m aea kaaa ♦ ko»> «k» ota»hoekak* daU ($ t»)ao k* poo kwAahi, k« kai, aoi* « UwaU ke**iu ni «u*bb* o m kai ka, a m* aa aea e piK aaa nih iho, ioa ī ka* > kek»W a»e ko Mkoa *■»* o kti»BMMtilaiāiaalnk,*kaf«i»tlik«oeki Kamw, cm ka otete ka kakaa oei k» wakon aaa iaoa «aiaia iio> KawkMpa, £0», Kaaaa, uukaL ■ n>fn, Tm, t ir«tia^i», MomaoH, Kaapakl, f —■ I, IHhl» 5a MOU aOLAKOJL Uma Ataa e Laka K»rtskatoi*. Uuoaiaa, Oawaii, Oka. l«l 41-U*