Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 48, 25 October 1862 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA I NA KANAKA HAUAII ! Makai ilio o AIGUPITA! Mn liopo ilio o Kn l»,i O MAHUEA! KA Pa K-iiai Papn O Ll l. ('. 11. Li;\VKiiS, MALAILA E I.OAA A 1 \A I»A1»A O KKI.V w keU ano, m< Ke . i,w, -■ n*u«f wal ouKou e Iko i ka oiak> o Koi.i W j>ai| a* i:» j *• u.i iYxl PAPA OLEOONA, LAAU HALE A ME XA POl\ LAAU KAOLA A ME NA PIXE PA. LAAU AAHO HALE PILI MAOLL PAPA ULAULA, PAPA PAL\A, PAPA KEPA A ME KA AAHO, PILĪ ULAULA A ME KE KEOKEO. Eia ka mea KUPANAIIA Ma keia hale—maanei i wiliia'i ka PALAOA a ma ka HANA PAHU, e iike loa me ko ULAKOHEO mamun, i kona \va e kau ana, aole i pau i U ahi mamua; nolaila, e naue mai o makaikai. Na Pena Keokeo a me ka Omaomao, Na Pena Ulaula a me ka Eleele, Poho, Kolu, liulu Pena, KUI o na ano a pau, LAKA o na ano a pau, Ami, Kilou, Kui kakai moena, Kui Nao, Pani fla!e, Pani Aniani, Pake, Aniaui kāawale, Pani Olepelepe. A PELA WALE AKI". Honolulu, lulai 22, ISO2. 36-3m PAPA MAKEPONO! AIA KA n\LKKUAIOL.ri (C. H.LE\VERS.) ALANUI PAPU, kahi e kuai oiunlu *i. NA I'APA OUKOONA 1 a hiki 3 inih», LAAU KAOLA, oa a ne n& |*m, a me na opakn o »<• LAAU PA K rn>> n:i PINK PA, LAAi; AnO lIALKPILI. 0 PAPA LLAULA, PAPA PAINA, I-APA KKPA, PILI I LALI.A a me KKOKKO. PEN'A KKOKKO, OMAO.MAO, KLKKLK, VLAVLA. I*ollo, UALI', lll'LU PKNA. KUI o dh ano » jmu. LAKA. AMI, KILOU, KVI KAKIAMOENA, KUINH» PEPA IHX)NANI KKKNA. PANI IIALK, PANI ANIANI. AN'IANI KAAWALK. PATK. PANI OLKPKLKPK. Eia k* mea kupannha ma keia w:ihi, na kr» mnhn r h.-ina i na |>ahu «1». he hikiwnwe. ku|>aiial»a. K hele nui niai e kuai i r ike wale i keia KAMKIA» HOONANI HALE. Maltepono. (5% OKA POE A PA V K MAKKMAKK VU ana e loaa na mea maikai e Iwnani i laknu u ,vi 10 haie, e aho e nnue inai i ka Hj»K> Knmana o k.t m- i 1 • nona ka inoa malak», ma ke Alanui llolele, a maU.U .. loan'i ia lakou na Papa Kaukau Nui A LIILII HOi, Noho o na ano a pau. MOE O NA ANO A I'AU. Pahu Kupapau. K ktt mai ana mai Bo««tona mal. ma ka moka Geotgr frasik» «n* 1 »»» »e nei o lanuari, h«- inau mea «w . H ALE ona anoa pau, a e ku*i Emi ako no »u. i fc n«le inat e nana a A'uai iho. c - *• WILLIAMA. (Un.nu ) Hoholnln. lulai 2 1862. v HALE HANA PIULA O F. H. & G. Sl:«elki:V. MA KE ALAM'I M UAM', M4KAI 1110 *** °ka Ixiala UoUle. Mau otp» han», a kuai Piuia. Uao, Keleawe, a me na mea e ae e pili ana i ka Oihana, Piula, A e hoomoe hoi i ka Piui* Wai, me ka hooponopono i 5* a paa e piii aoa la oihana. L'a lako maa i ka Piala Wai maikai. K heie mai e ike ix> oukr»u iho. 3-i-6oi KAKELA 2IIE KUKE. ]%f A KA HALE POIIAKL' HOtT, MA POI.K +yA LKWA kahi kokoke i ka llalepule Bet»ia ma lloeoiulu, Oahu. Na Uua ao e kuai ina k>te o Kela amo keia ano. NA MEA Al, NA BAKKKK, »A IPU TINI, MA PA LKPO, NA KAMAA. NA PA!I1 mena O-O, NA PAPA mena NOHO, NA IPL'UAO, NA NOHO LIO. NA MKA £ KAKAU, ' NA pkna me na aila, NA UEA MAHIAI. 1 A me keta mea keia mea. D^ DHANA! HANA ! ! | E »** j KANU EO, M mHOo ML liaaa makemake krkabl kanaka e k»a i haaa I / mo, ma na aioa o Kaupakae», Ouomea, Kalwiki, Paukaa. A i k»e Amauulu puha, e bele mai la'u, a na'u no e hoomaopopo JL * » ookoo ka oku, ame na mea a pau e pUi aua. Na'u na «V nn. „ »• "• MITCHCOCE. J£ HOo, Ilawaii, Aug. 30» lS«i 41 Za