Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 51, 16 November 1862 — Halawai Mua O KA AHA HUI MISIONARI HAWAII O CALIFONIA. [ARTICLE]

Halawai Mua O KA AHA HUI MISIONARI HAWAII O CALIFONIA.

M§ ka hora e]colu o ke ahiahi o ka \4 o Mei', A|* H 1862,uafyui makpu na kanaka Hawaii o keia walii, e ku£a no Aa kurau nui e holo ai ka malamalama jwaēna' o \ia Inikini e tioho ahā iloko lia pouli ma Califonia nei. Ua hoolilō ka Ālia ib' T. W.Kulika i Luna Hoomalu, a o Moses Nahola { Ka- # Alaila hakmai ka LiMa Hoomalii i ha kumu rriftna6 s akaAha e nbohoo ai | 1. Heaha 1a ka mea e holo ni o kā maiamalama mawaena o ka lahui Inikini ? j I 2. Ē noono ka Aha i inoa kupono no i keia Aha Hui. | Alaila iiiih&i Jhdikenii»i i ke n anp o ka noho ana o ka Inikini mat!Talifonia nei, a ua kokuaia frNih»u. Ma ke noi a Kapuaa, ua lilo k* A h«r ma ka noonoo ana i inoa kupono no keia Aha : A o keia ka mea i keihoia ;— KA AHA HUI MtSIONA»I *FONIA. A nia ke' hoī i Naiaii, I tfofi(J ka Aha i Komite nana e noonoo i ke.kphnMM* nao akahi i hoakākaia malunā, ua lilo ko Aha ma kb batota ana. < >» L. Hi Kt»puaa, H* R. Nalau, « me J. M. Kake, oia na Komite i kohoia. . Alaila webewel»e t|»|ika JspomalO no ka noho ana o na Misionarī ma na aina Pegana. ' M* ke noi a Nalau, e halawaH ka la 17 o Mei, ma ka hora 7 o> ke ahiahi. Ua hoohoioia. Piile ka Luna Hoomalu: a pau ia ; ua hoi nui nāßikt mā*kbkkcta īruk mU, Eladorado Co t Cat., Mei 14, 1862^ Ōlēlo Hoakaka. O kakou kekahi o na kanaka Hawaii e

nohoana no lo klkoli aldhk | Uhane oka pati Pegana e noho:arm kā moāna Pakipika, a ipaCalifonia nei, ua hoolilo ia iiakou iho i Aha lliii, i kac l K& Aha Hui Misiouari Hawaii o t?alifon»." NA KANAWAI;. }'' 1...N» Luna.o keiaAha, heLooia Hopmalu, he Kakauolelo, a me ka Pouku. i 2. £ kohoia ua Loi& o kei* Aba ma fcahalota ana; enoho Luna no lakou a hala na maiama eonoi Aka, i-na i pilikia na Lon» i oieioia maluna, e hiki no i ka Aha ke balota hou i maa pani hakahaka, i ko lakou wa pilikia. ■ 3. Nā halawai. I keahiahi oka Poakahi mua o kela hiahinā ieia mahina e halawai mau ai. ua loaamai kekahi manao a ka Aha enoonoo āi, alāila', nā ka Luna Hooinālu e kāiioha i na hpa « keia Aha e akoakoa mai, i ka wH kupono i kona manao. 4. Ma na halawai i na Poakahi mua o kela mahina keia mahina, oia ka manawa e haawi mai ai kela mea keia mua i kona iuanawalea, e like fae kooa manaoiho.

_ 5. O kela hoa keia hoa e manao ana e kamai!id, e pono la ia ke ku a paii kona kamailio ana, alaila e nolio ilalo. " |6. Aole pono o na mea eta&, a ekolu paha, ke kamailio i ka wa hookahi. 7. 0 ka mea e kainailio ana, e pono ia ia ke kumailip ipua o ka Luna Iloomalu, aole me ke> ! kahi mea | ae, tfa ke ano Moōpāanaa. / 8. E kakaiiia na inoa 6na lam a pau 0 keia. Aha Hui. 9. E lilo ka Aha ma kahoonani &na i ke Akua i hookahi hapalua hora. | 10. £ akoakoa «ai n«' hoa o keia Aha mamua 0 ka hoonani ana i ke Akua. r 11. E kahea ke Kakauolelo ina inoa ona lala 1 cgkeia Aha mAtnoa o ka hoonani ana. Heaha ka mea e holo ai ka malamalama MAWiENAO NA INIKINI ? O makoH na a Ict( Aha i hoq)lO» lo ai» Ciriii i lee kumU nui e hōlo āi o ka raalamalama iwaena o na lnikini. Nolaila, eia malalo ihp nei na inoa a makou i ( hooholo ai, e iike me ke kumu mianao a s ka Aha iwaiho mai ai na makou e noonoo. 1. O ka pule, ke manao nei makou o ka pule ka hana nui e pono ana ke Akua no e wehe mai i na haau o ka poe e noho an a iloko o ka pouii» e like rae kana i hai mai ai ma Luka 10:2. E pule nui aku i ka Haku nonake kihapai. Pe|a no ma Mat. 9 : 37, 38. A ma kēia mau kumu, e pono i kei£\ Aha ke noonoo nui. Nolaila, e pufe nui aku kakou i ke Akua i hooko «»ai oia jka kakou ipea-« manao nei, e hoola i na uhane o ka poe e noho ana iloko o ka pouli. 2. Oka lulu. I keia mahina keia mahina, e hiki no i keia Aha ke hoahu i wahi puu waiwai a waiho aku ma ka lima o ka Puōkūi ā hnna no e hoouna aku i ka Aha Hui Misionan Hawaii ma Honolulu, e like me ke kauoha a keia Aha, me ke noi ana i mau Kumu no na lnikini.,

Oia oa niea a makou i noonoo ai-. E ola "ka Aha Hu\ Misionari Hawaii o Califonia" i # ke Akua. Na Komite. L. H. J. M f Kake, H. K. Nalap. He manao paipai imua-o ka Aha Hui Misionari Hawa.ii o Califonia, no ka malama o lune 1862. Ena hoa oka A. H. M. H. ma Califonia; Aloha oilkou : He paipai ko'u np ka hana a kqkou e kukulu nei, e llke me ke kauoha a ka Luna' Hoomalu ia maua o.L. H. Kapuaa. e noonoo i mau. kumu-manao kupfono no keia 'Aha, e hoike aktf" o oukou i ke--4a la. ■' -4. ' • •" ~. * rf 1 ~ * * ? * Ua maopopo paha ia oukou ke ano o ka kakou b&f)i£fc kukulu 'nei, e like ke ano, a tne ka hana, ame ka* inoa, rt me lakou ka poe e hapai ana i keia.dihana mā "Bosetona, Ladana,% me Hoaolulu hoi,,ma ka Pae Aina o Hffwaii, a ina ua maopopo io ea, e pono ia kakou ke hoomau ajnki i ka hopena. *

E like me ka ole!o a ke Akuā e olelo mai nei', " E aloha aku oe i kou hoalauna, e like me kou aloha ia oe iho. E aīoha aku hoi oe i ka Haku i kou Akua, m'e kati 'rtaau a s pau, a the kou a me kou ikaika a pau, a me kou uhane a pau,''. nolaila ea, e pono ia kakou ke noonoo 'nui i keia huaolelo 0 ke " aloha." - * O ke alohi'k"ē fenawai i ol mamUa o na Kanawai a pau, wahi a ka Palapala Hemolele, nol<jri]a, e hoolilo ana au i keia Kanawai 1 kumu manao mu|t no keia paipai ana, aole no hoi paha kakōu i poina a palaka hoi, i ka hana a ke i'na makua D. kājiō\i, a me kakou pu kelahi no na mai&hiki he kanaha a kei} jilra ( is>*A&a oHaw^i|. Nawai k i mai ka malamalama, a mai heanmai iioi ? Ke hai aku nei au imua o oukoa pa hoa o keia Aha. O ke aloha ka meā nina i lawe mai, a mai Amerika Hūipuia mai hoi i hoounaia mai ai, e ka poe e noho ana ke aloha iloko no na uhane o ka>ou, ka pōe © noho ana iloko o ka a me ka naaupo. Ma ke *diltona, Ameri»ka Htupußi, &DohoanA/ka|K>e alohaloa Uhane 8 ka P9® Pegana ma hohua nei, a s rta wahi ikukuluia'i he Aha Hui uari, e a knkou e hoohalike nei, a ma ia aSa ai"i e hoo--milaiialaoiA ia kakon ma Hawaii, a me n& w*hi te*e a pau loa. ' ! I;|» hapa hope o ka makahiki 181»j hooun€ia »ifti e lakou na Misfonari mua, oia o H. Binamu a me kona mau hoa, ma ka.moku Tkadau, a ku mai la lakou ma Kailua, Hawaii, i ka malama o AperilaM. H. 1820, a o kekahi o.naHi oih moku. ala do lakou e olaana a hiki i kei* wa, o Hunnewell kpna, inda.. ,• ' V S A aeia mai.e na'lii ko lakou noho afta, e

hana i Jcā lalōelp haiia ī hoounajā inpl ai t alaila, hoomata toke laieoi)" e wehe i ria ipukā ō ja pō, ke ola ma o tesu Kristo Ymle noV aole n|a ka mea e ae, a ao|e no hoi he 'Akua e ae mā ka a pau,a malaio iho o fca la ? o mea \vale i kapaii'o ;leau ma ka lani kona wahi, a.he | mana lcona, ,a iiaiia hoi i hana na mea a pau |loa. ' " r Ua maopopo ae la ia kakou, o ke aloha io no ka mēa lioomalamalama ia kakou, e like me kelā'mau olelo maluna, a e like me ko lakou aloha ia kakou, e pono ia kakou ke lahui Pegana nou aku, e nohoana i ka. pouli o ka naaupo, a me ka poelele o ka .make ; e haawi ip f ko kajcoUialoha, ioe ka minamiiui ioa iko lakou mau Uhaiie; e pule ouiaku hoi i ke Akua me ke aloha oiaio, e nonoi aku a e paulele ia ia, i hiki ai ia ia ke hookoināi e like me ko kakpu. it)akēmake. No ko kakou aloha ina jokapoePegaha'e no-. ho ana iipko o ka pouli, nolaila, ua hapāi ae nei kakou i keia haoa maikai, oia ke kukulu ana, a me ka hdolilo ana ia kakou iho i Aha. Hui, e i like ihe ia i hāiia nialuna. i

Em ka lua o kekumu mānao i keia paipai ana, O ka manaoioy no \c& mehj ina ua hāpai wale no kakou i keia hana me ka manāoio ole, oko kakou lilo no ia imau kupāpau make,, e like' me lakoha i olelo mai ai. O ika manaoio hana ole uā make ia f a pela hoi ke kino uhane ole. ' ' Ke ike nei no hoi kakou i ka p6e Huli wāi--77*,®. ke kino, < w**ui. i l»Uon me ka manao lokahi, e imi i ko lakou waiwai, ūa hoofeti* mu hoi lakou me ka maiiiaoio nui loa. A pehia la Jioi ko kakou manoo no ka Aha Hui Misionari o Ladana ma Beritania ? E olelo anei leakou ua ! hana wale no f lakou mē ka ihanaoio ole? Ina pela ko kakou Vhana6 ua kuhihewa kakou, kuhihewa loa j Ua hapai lakou i keia oihana mamuli o keia kumu manao, oka maiiaoio, i hooko ia e ke aioha nui iloko o ko lakou naaU, n6 rta uhane e noho ana ika pouli a me ka malu-makel!:\-V:!' ; '' " « ' Ua kānāono paha a keu na makahiki māi ko lakou hoouna ana mai i rid Misionari e hele mai rtia kā Pae Aina o īahhi, e ao mai, a e hoohuli ia lakou mai ka heU'a a i ka pono, e hai ana aia lee Akua i ka lāni, he Akua mana o lehova kona inoa.

Mai ka hiki ana o na Kumu iiaila a hiki i keia wa, ua malama lakou, a pela no kekahi maa mokupuni hou aku ma ka hema, a me ke komohana, a me na mokupuni e ae ma ka hema o ka poafwaena,. e iike jne kakou ma Himaiii. £ na hoa okeii*Aha, ua loihi 0 Tahiti mai Ladana Hiai, a pela 6 Hawaiii mai Amerika mai; aka, ma ke aloha a me kō lakou manaoio, aoie iakou i kanalua i ka lawe ana mai i ka malamalama, a me ke ola, ma o lesu Kristo la, no ka mea, ua hookokokeia e ke nloha a me ka manaoio. A pehea hoi kakou ? JE waiho wale anei kakou i ko kakou aloha ? Aole e haawi i keia mau uhane he lehulehu ma Califonia nei, no ka mea, ua kokoke loakokou ia lakou la, ake noho pu nei ,10 hoi iwaena o lakou! E P°no i keia Aha ke noonoo nui i na kuniu manao i haiia maluna 0 ke aloha a me ka manaoio. E puie nui aku kakou i ke Akua me ke aloha, ka manaoio, a me ka minamina loa i na uhane 0 na Inikini Pegana 0 keia aina, e lulu hoi kakou me ka manaolana loa, a mahope aku e hoiliili mai no hoi, alaila, e loaa ia kakoū ko kakou uku, no ko kakou hana aloha ana aku ia lakou. E kukulu kakou i keia haUa ma ke kahua pohaku oko kakou naau, i ole ai e hiolo a hina hoi, ke hiki i ka wa e komo mai ai ka palaka, ke kui-he, a me ke kanalua, e like me kakou i aloha ia mai ai, pela no kakou e! aloha aku ai. Oiai ua lalau ko kakou mau liina i ka 00palau, nolaila, e pono ia kakou e inaiia imua. E lawe hoi kakou i ka pahikaua • ka lihane, e kaua me na manao kanalua iloko o ko kakoū naau', i ole ai kakoa e kui-he, a hoi hope e like me ka wahine a Lota. B na hoa, e hooikaika kakou ma na hana ma Jj ca i».g.h oo mau hoi a hiki Ike oō ana. E aloha auanei oukou. . { .. .H. R. Nalau. Komite.