Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 52, 22 November 1862 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Olelo Iloolaha. ' EIKE MAI XA MEA A PAU, OWAI' O k» uieH nona ta iioa inalalo nei. O kaa kaa? m«r«, O BILA, u& holo aku oia i ka moko'Weohola i ka M. 11.1853. aole u&e oia i hoi raui a hiki i keia la a'u e hoolaha nei. N'olailo, ke h»i aku ! ni-i au nn keia heolaha, e mare aua au i ke kaue hou no pilikiA i lo.\:t ia'u. Ina lie niea pono ia mai na iuna m\re mai,ina ( eia oia ke ola nei m;i na wahi o keia ao; ke kauoha ia aku nei oia e lioi mai, ikawa i koe o keia niakahiki. A i o!e, e mare ana au i kaue hou i ka hebedom» mua o lanuaii. 1563. Na iIIIKUA (k ) Kahana, Koolauloa, Xor. 12, 1862. 52-lm* OLELO IIOOLAHA. Eikk auanp.i S.l KANAKA A p.4t;j «m koa pal»]>ata hoolaha. Owau o k& mea Uona ka! iiioa maialo ii\o, ke hoike aku nei au nia ke akea, no ka'loaa i ana nmi o k->'u i>aiapala m>ii ka Lunakanavrai Kiekie mai, Lor- | rin Aneru, Auyaiie «57, lSi>*, e hooiiio aua ia'u i Luaa lloot>oiiv>> pono Waiwai uo UKIKOLO, ka mea i make ma Kailua, Oahu. Ke kauoha aku nei ,\u ina j mea a Ukikulo i aie aku ai, a me na titf& i aie niai ia īa. o ka waiwai |wi a me ka waiwai lewa, e hele mai e hooponopono me a'u i ka la 30 o Xovemal>a, 1862. Eia me a'u ke"Stla o ka aina he me& ole na olelo lapuwale, ina hele ole mai kekahi i ka la i kauoha ia ai, e hoole aku au ia ia. DAVID PUNIPKKI. 'Vr" w*. . Hooilina o Ukikoloi* Kailaa, Koolaapohv, īe, iKCi 52-2t* OLELO lIOOLAHA. IKE AUA\EI XA KAN'AKA A PAU KK A nana m.ii i keia olelo l oolalia ; e like me ka m&na i toaa ; mai ia maua inai kekal.i o na Luuakauawai o k& Aha Kiekie ; i ke Koho nei maua ia Ladana Keaunui, " i hope hooponopono no ka waiwai o īlaehae, o Ilauula, Koolauiua, Oahn ; o ka poe a pau a Ilaeha-; i aie aku ai, a me ka p«.»e i | aie ia llaehae, e hele no ika mea nona ka ino» maluna. E j hiki no ia ia ke hoopii ma ke Kanawai i ka poe kue roai ia ia. ' e he!e no ma kona hale ha«ia ma Ilauula, me ia ka hoopono- ! pot;o no ua mea a pau. J. LUHKLL lIK, ! M. KAPOLKI (w.) j N'a Luna Ilooponopono Waiwai o llaehae. Honolulu, Nor. IS, lS6i. 52-U* j OLELO HOOLAU.I. EIKE AUANEI XA~KAXAKA A PAl' KS uana mai lakou ; o ke kuleaaa O Kaioe, j o Hauu'a, Koolauloa, Oahu. Ua ioaa mai ia'u i keia I» ke kope i o ka Palapala Hooko mai ke Kakauolelo & ke Kuhin& Kaiaiaina mai, nona ke kuieana Ueiu 5417. K ike auanei ka poe e mahi an» me k& mauao no ke Konohīki kela apana *io»; e pau , ko lakou mahi ana maua aina la, no ka mea, no'u ua kuieana I la i keia manawa, o ua Kaioe la o ke kaikunane p.>no» noia o ' | ko'u makuahine, mai kuhihewa oukou no ke Konohiki, oo ! | Kaioe ia a mau loa, o ka mea kue i keia, e hoopii oo aa. no^NW.K.iaa. «I'EIiO HOOLAIIA. KK01.17 M.»r 1.10 MA KO'l' I wahi, fcc lio wahiee ulaula, kona hao P, ma k& uh& htftna. he i»e mau kapu&i keokeo,' l(f W m * k » aha mua hema, me ke kelki kane ] hulu haekaeka, lae ke&, elua kapu&i keokeo, | ua hke k» ljao me kela maluoa. L>o wahioe opio, hula haeka- | eka. lae kea, me alua k&puai keokeo, aoie hao. Alima ae nei' malama o ka paa ana ia'u o keia mau iīo, no ke komo hew&, & ' ai ina mea kupu, oe ka h-x>poiuo pu no hoi. r& hool&ha aka I &a ma na palapala lima, & me kuu hele kino pa kekalii iloko o '■ ua mabma i haiia maluna. Noi&il&. ke kahea aku nei au ik& ; ue& coik& kei» oau lio, e hele mai me k& m&kauk&u, mai he!« ' m&i me k& hoopa&p&a. lna i ha\a na 1» he 30, !ik> ia'ukeia | ro»u lio. mai keia ia aku, a e kuni do au i ko'u hao, & e ko&i &ku paha. Na D. WAIANUHKA. Kukuiwaluhea. Koba!& A , Ilawaii, No*. 11,1562. Olelo Iloolaha* j EIKE AUANEI \IeaXAKA A PAU KBj oaa* m»i i keia oleio booi&h&; ow&a o i Simeona Kanealii, I oo Haauia, Kiwiauloa, Oahn. Oiai kuu ala e kau krh&.keh& | &n» ik>ito oNi \ ke hookaaUa» e aka ari &a m& kei& o»ok«- I puni, oiai ka mak&ni i Hoihoikeea; o E*eurm l*ulaoia kuu o»oo- i pua* haa&i, oia do ko'u hooHiaa iq& e make &a. O ko'u w&U ) w&iwai p «a, & waiw&i lew& ao boi ; v>s« o'« hooilma e ae, ot& w»le 00. M&atu& &c oia mMUkwa, e kakau ia ka jjcoUla& ao Eatttr* Pulass&, » nokoa* m&a honliaa &Jko. SIMI£ONA KANKALIL ūnttis, KooUeka, Oka. 1,1«54. H-li* Olelo lloolaha. Eikk XA ME.I a plu ma keia palabo k& oea, «& oot ke kaso wt!tia o o& nea oaki st& ka Fa KasQ, Ma Kawaiahao, k& bu>laa xbao&. oo k& h«ke ole I k& hia» « 1 n& tas& p«b&! ooa p& k&au mei, ER&saa «k& efi aaia. Aoieelike ne k» bm& ' kapooo & o* Les& Kk»Mssa mi fc& lakoa ah& I ImMlm*» &i. e& i «i» poe laaa 1« a aaaa haa» « boit»«nfc ap&oaia aa w*fei) kaoa • tac a& apaaa e aobo aei a& m & pui i koāaa i ka i paaaa&paa;aaak&»valek»k»ta&abek«i»a{«aaa, aa»ko| a» Ui, peia ao bo« aa s*&JShiai. ■ &a* i o* w& kspoaA ai&£ii • hai & t hoik* eaa al t o& taa» pa iM». °1* ***» a n k* oao « ka &heahi. i m k» hen! ! «&■»* * « iūiaa»» k&irahi»ka, laa aaiaan & paa a a&■*&&. ; UUeMeiKL A pela ao bti k&poao«to«ka«fi &ju,«& efi r kweieiO'i k& eā &%&«k«h£po>e aaa ta*ao ho&aa, aele pei» ka ; eti aa& ioaoka toa& kek&hi, o k& eli aa & k& pa&kea ka peoa iaaaaii. [ Aepoaoaolwiabe4ek«J*»<*kei& »«ikap*s*«l aa ■»». 'B»«&«is«tk.a&»eaei 1 k&*oa&, e t& a» k& aw& p*k. «Mkahuleial. bm& Ks«r&ialM«»o W,hinn*tMritm m mnkMkmi i m »&k>lHWi& «a% k& b*i» pa)», &at&k«&2»AS& a» i& «ta kao» ai&'ka &ua* bh& Kw& o k* AH—i Pnwiu& % >oaa pa fc*a* k& — )eda, mm pemoi ma.L AI& w koaa kiJt pohaka aMk» o k& pa a C£a, a ■»*&! U» kttW&ateakseisWaaaik»&i&kaßpML