Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 57, 27 December 1862 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

KA MOKI'AILI j 'KILAUEA,' i«oi,<n AVA <> - uii o I:A •• >t x i ; 4 3u.af, KīA H j I J oa]calii, laiiu:u*i M* Ka hi«p»l«a • kM Immi Klua • W<« alii«M. LAII Al\A* KALKPOLKPO, ILIPALAKIA. K K AIAKF K( T A« Pl'» KAWAIHAK, KAILIA, A MK lIILO. KA MOKI'AHI " ANNIE LAURIE," 1101.0 A\ 1 KA MOKl' LiuiJ 11«'< Ma ka Poakahi Oee» 29, M« hnpnlnn • Vi\ hora F.b« « kr nhinhi. NC X A Ir. I "NN* 1 1 .1. M* k'i* h<n* Aku. e ho?o m»a *«.% U Jmū l <-t.• r > KOLO\.! l'.Aha. W<a & 1:,, NAWU.HN 111. \ ». * keim i*oai.Ahi. JANI II N, uKKKN i O». lUwlaia, No». 10, ia 01.K1.0 ĪIOOI.AIIA. KA POK JIRK KIMKI M Aill.l O KA Ab* Ki«kic n>* HotU'!aHi. e ! m*k* ka i\wkahi, «>i* ku. I* 5 a Unu.ui, M. 11. 18*5. l'iUma. M»;u%ik.v>, i W. Puiehnk*, ' P. 11. PUipo, K***wcki Mi*. i K»\ nok*j>u, J. K. Kawt"»ti:.vfv, ; M*eha. J. | H,AiUmx, Kah<»-'huii, J Kapahukep**, Ka'*nit»h«*, ; K*utu. 8. KnKuiiuuiu*. Keliikanakkole, J. K'im>';l.<.ichuohu, Klewakuk-, \V. Ka, le*. >V. Ih*in*u)u, J. K*b*i, K»-*o\-i««.io. JNO. V. HAHNARI>. o «a Ah* Ilonoluio, Dfk. 12.15«2. ; t Olelo Iloolalia, UA XOI MAI O KAI'KI' W, OI A K i WOH COKNEY «ahim*. iaa!»u». j k» M«'* tlM>'h*!M J«hn li, k«k*hl o n* Lutuk*t>**ai o Ata Kxki,', e ar «k« u w e marc e like uie ke •> ka i* o iun<\ HM, o lk3lo OekeniaU», oi* k* U hin* i kn« hoopii, *:>•* V * )>•.** 10 u kakahi*ka- J><». t: KikAu •.'{•i ■> i> k.l Alj/i Ki«'ki^. Ilonoiuiu, Pfk. 16, OLKLO 11001. illA. | K A MEA, l*A XOl I A >IAI KA MKI ' Ilan- h:mo, (;. >1. Rub< ri«nn. k< u: ..' v., »>■-ni -•> ! k* Ah* Kiekie e Kiuio K.\st, ;» m<- i-.* '■ h« !.» •:.•% i !.»•>•% ■ liooponopono Waiwui « l'l.i OA {>»,'; .'• » i ii*Ak<' a'h a i »i«i ; NoUila. U i ht.<ikci* ' k.\ni»'. •• » »%•••> U>;. V,»- i»U«. .•; «. v ' l'oikam, <>!* K,» ia 3 0 i.\iiu:vn. jm»3, « ku 9 k*k&:,:j;:,. I oi* ka hor* i »4**l» i* no Wu h«>i>U)h>! t V* oi*: . o k,'l% r.>i ai;t i tn« n* iuc* hoot<> i hoiko*, aia iii* k* Hut«> « iA I I|y»K>!uiu, 0;«hu. JNO. K. 1!A KN «.)Ūt. Kakau.>U'.<! > k.i A:..% K ! Hon<\iu!u, Drk, I<s. imL t i MEA KUI POI MAIKAI LOA. | ■TA >1A KAI'K A V K A MKA NONA KA . in<M m:tUi>., <• !,:%.•,\ i i Wili liui Poi Maikai, j i tara n*n* *> boow*li k* f'oi « lik<» n;c i-a Imi* Kmimk* ; * !.<» I nct no hoi e h«x>uka »na i ks iuhi <> k* b*»* *n* i k» P«i rn k-% ohan* * no ka h<xipuk*|aik« A< fu> ltihf ik( o k<i hnna *n* % he wili m*'.ie tralc no. * 114 hi.i uj. A \.A Eka Poi. N* k* wili no kui, h.>o«ra!i, a kupeie hoi Ik* i'ol li« ka taiik<n i, *. q k* poe * pau e tn*k>.-tn*k<> atsa i "Wili Kui I^oi no Ukou, e |>oao e hele m* k<»'u h»le, m* ke Af»:i,ii A!*ke*. t% il*il* hoi e ike *i i k* ano oua w.t: 1», i - -mi ;.•■ k ;mukun M-lm* I'IHKK Ki< HMoNIK Olelo līoolalia. EIKE AI'ANKI Ol KIH R \A KAMKA *m* n* llaUi', " k»-:» i\.i . w.a :m., «wa<i ~ k* ij,m;.% I k* iiK» m*lak> nei. Kc p*|>» »ku «ei us 1 ux ,u<* hoW,./. | NA : | Hipi, Ilipn, j Lio, Kao, Iloki, l'uan, i Wiuln, Pntnbu. I Aol* tM»n» ke ku!* o KiwAil*. r0 .% Kiilu*. K.-w>!*upoko, Im* k* *in* kooohiki. K n*Um* i ko «H*k<Hi boi-»holar,.%' 1 m*i hokuu w*le, ok* :nei h»7ku;i i X-U oiel-> p«ip* V. h>«i n-' !i kua hope * lun* p*h* ke hopu * h•»{«*.%, e e lik%> i:;.> ke K*n*w*i. Ke awu t>r:i a i i <•* kinai*, u kM* «r*hi kei* w*hi, mai k>i naie i u* tuea uiu >4 t kanaha. Olelo Iloolalia. Mi! HIPI MA KO'i' : gMJUj3 «•'V:.'. h< t.i;>, W»>. .;<■ ,;.. tJ ;.I k«i.. r ,k*. h<- •,. »•>*:. k..<t* h.%-« ; rr,i k» «1« h«r.«. * rr« ' **" *' k* «!'■> v « * l>. m* k* •.:!,, t ««%. ■, r Klo* b'»i K:j«t •*»,:«<• (•!«... ,= -w ~ }>•».,. s" w» , •. i»« * fc « »« n» ree» Hy \ r h-.V n-,?- ci<- ~t ; r.i>ttak'lkui*if»,*f m-n { »*►,% t>» «• <-.», r ». i,-> ; wlaoiu, !;0 k • ni.Vk.Hl ■< K !.;• .>•; :, > 1 [ ■ : i. *e iA** n« au n.* k»b liai«« hy!*, a>* H<: ,iS. b ■•«. >.'.•, !k* Hw» 8• «» N.r* -4 on* U kuU. I-a »..*U •.* ... kant ao au i ko'u, h*'». a e k.i-; >!<. a [ J- * M«»HLK. ■'K'.'u. . •-■ iU:',t,' v I Kvh*U AinwwHawi'!, N-it. •.««. IV;.». hale kua; &iPi: f ~ r- IVi KANAKA iliUill \ ! s " ~ « "• ; nO|Wr* KiUlia ' l'..V .>*>i • ;>.* ~ Hipi ma, Kn Puaa, :i mo kn , * e* na &*■*. »K> * pa« e yS: *ua l (% fnh.*n* !<>,> rr.f 1 a ••• EUI U)A. A;* »>'"o lui« B<* Ke Ai*nti! Nu-i*i>-i, m*«*i iJSi» ■■> u H*Se I'ut» 0 IL Lc»c AlLl> N K. • lioe ,\c*. <5, I*4J- Xj-lca Olelo lloolalia. OMAI 4 VA >lEA \O\A V I INUA M tUl.> t-;, it> i}j,f *k« m*K** >«a i&-a. * j ,e *u e»i i k-> cuko« a*sa e «na Ma Keahuolu a me Laniliau, ; ik-ka o «*t% DtMi*«p* <> Ivs'2, mr h «»•« kQpue<o. A • ō •:•,* V>-V< k:A* u* cc&s<sa 2-%./v ~ kc>* 2citVa. k jj»i, e h< >- ; P** W a»a> i*l« kv.,v,r.o, * * u"*u m*i k» n.?*, »*r» k :j. ! «» k« k»bt) iuu>* e ts,attuo* «g a ..t si».-j ; pwM. &•■• * ©« *i * a»t ka h*h< . k * »*>.» > •»•* ; K» »:«», tM f*Ukk* t» liMUiiUk i k* oukeu tor.a P. K.A. # .%r. r J. S. KKWIKI. K,*ffev n**v;t. >••*. i*. i<wa fas.it iLi BIPI, ILI KAO. El Ki; AKi; SO <> *\ *. I» x »att JL' C'o. C3 t 1 ■m% H*<>. Ku%», %o* e* Hale Mahoo. > Tki •»*•»«»?»:■«<.••«.•> u* '.:■■! k* CK-.* 1 »> Vr j < ; ;§VK....-t.' : <1 u.-* * - '«-unu::; » 4 • m »««, iu £*;»* 1 W.<(»>riwsiuts» e»* 1* 4 X 1_ i£