Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 57, 27 December 1862 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

J. 11. I OI.K. I-l' X K l I)A I. \ . M* k» HuJc l'.KnUi. * >11. (nrt / s.* ** AUe-;; \>:-: \«rAjs M. W. SKV.VH\M,V. Luna Kmlahi a niea haii|ia. XXn lo 3WCnlioo. J. r. IH giiix mea E3 hana NOHO LIO! „V M i KA , i 1 1 \fc, * 1 11 °»> * aa« a jxtn. na N-"-h«j :.u \.'u ,YJ HAO irjHA 11 'ir \ t f. *:PJ . V . .\A KAI a xzi -.\n. i,- . „ , //./ KAI O •"■ tw* » js»J. ' AJ FK U l >a ?r i'.i. •>.i //.«»> >.< r </ ,f A • i u) KAh! !.:<>. A ue iva owh (t«t l ■* e |-iii «nn te* H-.-> sv v.k »•»» i. i A l , •«.•, * « ku.-ii u» iio i* juau No ke kuinuknai makepono lua! 13" A» no ke waiho inau n»:s m m p.«r* w.iii : 17' 0n» }vl* )»a?u, u* j*' ! » huiu, & u»f i< : » u«..v » >: htkn«i* m> e lik.tr oi<r kn nna i V.a;« n.u: Xlr l'a hMiaiA Uv> li* k;»A Kmk.s riir '».» Uii, A k \ oiak<?pnno b«l. IT l'a iiana h>aia na mva a i>.ui f j .li alMKkk'a o.!.»: » Oi» ka niaifesi. •1.7* K iD*!*oia p>Mvi i» t»v> u» nie» a ; ..,i i *-n'ohai* *.r.a: i. ~ ana i k«'a c>»lu\r4*. k' (-«aa »>,»» *«a ia »,uV «i w* ii- vma kihi o k«r Ai»nui lU>i»tU- ame :n«- .V".» I'JH. llonolulu, Ok:\toba 4. l'.Mo i? HOONANI HALE Maliepono. n OKA I'OE V l»At* K MAKKMAKK. ul ana «• Uiaa n.i nn.-;« <• h>«"iv,-.ni i ,i.. « : ...». IB haie. e ah.» o i'uiue u..u i k» II :»U> K.-un.iī 1 • k i 'l ' lio:>a >:» ĪIH'A |j<: Uii- >, i,i:: k<- Ai.i:;ui lii UU , A i> i.i )aki'U u* PAPA KaUKAU N'l'l A LULII HOI, NOHO 0 NA ANO A PAl'. MOE 0 NA ANO A PAU. Paiii* Klpapau. E ku mai aua mal 1l<>«eloni» nul. i%'i ka uu>ku Gf. h'.m. n4-laua. uia k*.\ ui.iiaui.» ue t;n o lanu<iri, l;.- u<. ■■ lIUOXAM HALK .< (ki :ht.> i'.iu, ii eku iiE hi'lo maj e luiiu» a A'uui iiio. C. K. WII.UAMA. (i :: << ( > llni.ohilu. lulailSi^. OLELO lIOOLAIIA* , *«s « K V MKA NONA K.\ I>'l)A \ nri, i.o f».»j.-» aku n< I oia imh kauaka. fi >. :> i ( 1 / \ kii I'Ai-e. O k. i » an.l kau.ika koi.i ano k,»!.». » , , , ■ > r ■< I o |..; t |l » m.li K«* I'-M" «k'.l U< ī *l> 1 . H ,>„• . I J*au, tiD»i Ikki'-.uu »alo • •u; ko < uk-..u ui v-.; <i>;; ». ~j Apaiui kula ■-> Uls.iim.eliame, inai ka }»:v)i o. Man>>v»'aiu«ii. »• l>Hi ;»i.-.v ni« .: «.«•»—. Inn I i«»nit M-K.ini n<M<">ll<V<j|>a e "h"I>" a. » ::ri I » ; Apaua kola i oleloia niahma, « ukn mai k» im-a 1.. ,■ . '£1 <X» (hookahi dal.».) uu-ki- k:»■">. a r.i<> k:i <;« ,»i.i > : • (hookahi »iala ) lu:v :>"lo o ui.-i': k»uk i: < hV, • n ... ' uloluia iualuua, alaiūi. t fj<f»k<>di>> ana fc»n: ka*?akn i.u ■ ■.» : » ; Aupuni. nu ke koh.ho ika n.auu «ua A|.mui kula ia n. ; » . i loana ole. 1«, x.\HAv>Ll- (.1 A. I Luii:» Aiu* o k.'i •». Lahaīna. Maui, Maraki Kl. i>, t OIHANA LOIO! JOH V L. NAII.IILI. AIA K(»\A KKKVV Oihana !.«>!<», i:?;t k* Alai.ui ,~i, iu-K..: U-< ■ ■. I: ! Kuai .. A. *-. <;k->?L-.rii. •:».» k.» II:»!>.• Ai o ,u» K »,:.Ka ! * , i Ka|>aia I <> II J\ 12 (> L \ . j tua lloa.-hilu, Oahu. \'a n«»Kai:Kau j.ia - *• uua . n *• . .. Luio iK" <>uvhi niau {ūliKia lua *'• K.i:.:i9i-.-;i, >,«> k. ;• . s . | howa i ho»«j'i. ui ui i-uk'.u, a a;» >n««k.iuk-»u i... i;... . 1 k.a fii&'.-n.ao l<.a, nmo j...!i k>. ».uk<.u ui.hi l;t , ~K i» I o Kola »ri«. u ir.r; K'-ia an'>, u><- ui» [',»(,»(.,i',v I! «. iu,; t ! :•;,. <■ •■ . t j Palapali lhu.wi \Vai«;»i l'.e» a Wuiwai l,< w:\, r.a < > \. ! , j 0 Kela an'. a n;« k- i» :ti ... :,,» l'aU^.l» 11... i :<'a .. K . •, .' K , , | an<>, iia l'.iUiiiiila ,\2'.r,,!C!, \\;.i»»,-{| . , , | l'alai-ala t(<»>hui o \-» u ui<» •» :ir K-\! :>:n .>• S ;. .. > i»II«»}., : i » ll* A1u.h«..*...i-'K-«?... ~■ !,o'.vj. *;.'„•» f . , '. KHr*:m::. <t iu>: :t\ l'uiau.»).» ; a }.40, »,• • 1. > . |»'*i» •> K.'ia suj,. ;» ?..•• < t -in f. u'.ou. | llonolulu. NT, 1-02. I : HALE HANA PliiLA. O ill A Ki: A 1,.v Nl| \| I A \| \ M X K V I 1110 :*»■. o K.\ 1.. ::tU >I< ī' ' . M.iu !.,• » l 1<(t v, kua 1'.,;',. I.:» -. ; ĪM Oj- j , | / j | Oih.'ina L'iul.i, A e ho>:.ui->- i v.» l'iuia rn« ka h>--i. «»<;'"•:.■■< ».;:'>■ i; . i :»* «•••-'» * i-au r ;•;•;, * u -% u-» «.»? •»!.*. r» ;.»•;. r ..\u i i'.u'a i at "'*-k->< ; K i. : . :ui .. , ~k ou K.V LAKO HALK Pahu Kupapau! 4UHKA Ol'KOl\ K K \ 1». >K K M\KF,\l A K V S N'A K *uti u-.a k« Vio rr, vk»-|».io> wale. Ki,» no k« »<.... 1.» u,» kuu lI*U l'aah&ua. ina Aiar,ui i'ajiu. J\"-1 PAPA A'AUk'AU; *V~i LAh'O H.'ILE' AA PAHU KUPAPAU: PAHU k'OA eu. I. a h»aa ma Loi na m«* hoonaui " s '?,i;<i Kv,}.i(.»« h.■ «ei !<•-% * e no īch uku A >ia raai.*.ai»an ;m *» « <>« ■: j r;» nau h'-olako xk* |xie «? aulieiMl» ain »; ij .» «:•: **». r«. k-> <{*,'* Nriaiu, k- mak«rtD*k« uei *u « ku*. ».. u I t>» !ai»v Ij»!t •• >u»« m< ka 'J»u aka i kr »ia|» nia.4;, * e » K-'-i i na u.-. a hoo.&ko hal-r no *«- kuai aku i» lmL> tw> k< c<r.; hanaLK a;,kKa. Aiau-Ū !•*;.« HALE HANA KAMAA. fl|| MAKAUKAU KA MKA N; S'a \ » ka i:.oa * h»:, v > i» KAMAA MAIKAI LOA, ik> ka ]«*: a pau e K*k«.nnaV« aua; ona *u. io aj- »u, e iike ka oaoi rce t»a tata uia »r.c i ln»!Aia ir»a Europ» a nie Aincrika. A mAiou» ko'u JtaJe>, eaauk* iL«> o.a llale Kuai o Georp C. UeLean, »a ke AU.iu; N'e.ii'iu. 'A'M, BK.\NKTT. Uoeoluie, Mor. J*ei &0-Gru ILI BIPI, ILI KAO Et Kl" A K l* XO O J<\ s. &: Co. ma ku laua llale Koa: t m»U Hale !IVlalioe. Ika uku «Mkppono l»a iv> ka uwa I haiii waluaa. O Mr. J. C. j ki u>c* i kiuuaain* loiiu ma ke kuai «na ma > £a«*, ka toc* a&aa i hn<}|wnm ia t*,<sa. *<J-3o»