Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 1, 3 January 1863 — KA MAKAHIKI HOU. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

KA MAKAHIKI HOU.

O ka Helu I keia o ka Buke II o ke Kuokoa. No ia mea, he pono ia oukou e ka poe i lawe mua iho nei i keia pepa i ka makahiki i hala, ke wikiwiki ae e kakau i ko oukou mau inoa, ma na pepa kakauinoa e waiho nei ma ka lima o na Luna ma na apana a pau o keia mau mokupuni.

Eia na rula o keia pepa no ka makahiki hou : Rula I.—E uku mua mai ka poe a pau e lawe ana i ka pepa, oia hoi ma ka hoomaka ana o ka makahiki. Aole no e loaa ka pepa, ke ole e uku mua mai. Rula 2.—E hiki no i ka poe lawe pepa ke uku mua mai i na DALA ELUA (2,00) no ka makahiki hookahi; a i ole ia, i HOOKAHI DALA ($1,00) no na malama eono. HE MAKANA NUI. No ko'u aloha a me ka mahalo nui, i ka poe lawe pepa, me keia ke nui hoi e, kukuluia na rula hou i haiia maluna, me ka manao lokahi o kakou a pau; nolaila, e haawi ana au i ka poe a pau e uku mua mai ana i na DALA ELUA no ka pepa o keia buke ae, i kekahi kii maikai o ko kakou Moi aloha Iolani. KAMEHAMEHA IV. i paiia ma ka Hale Paikii me ka lilo nui, i mea e haawi aloha aku ai i ka poe e hooko ana i ka uku mua mai i na DALA ELUA. Aole no e loaa i ka poe e uku mai ana i ka hookahi dala wale no. Aole e paiia ana ke kii o ko kakou Moi i loko o keia nupepa, aka, e paiia no ia iluna o ka pepa keokeo maikai, e hiki no ia oukou ke kau ia mea i hoonani iloko o ko oukou mau hale, a e hanaia hoi me ka wai hooluu gula, a me ke aniani paha. A nolaila, auhea oukou e na hoa Hawaii nei. Ina he aloha oukou i ko kakou Moi, he kumu pono keia no oukou e olioli ai, i ka loaa o ka wa pono e loaa wale ai o ke kii o ko kakou Moi, ka mea i aloha nui ia e kakou me ka mahalo. Aole e hiki ia oukou ke ike mau i iaia, e like me ko Honolulu nei poe, ka ike aku i kekahi manawa. A nolaila, ua pono ia oukou ke lawe i kona kii i mea e hoonani ai i ko oukou mau hale a i mea e hoomau ai i ko oukou aloha no ko oukou Moi. Nolaila, e wiki mai oukou, a e mamalu iho ia oukou malalo o na eheu oluolu o KA NUPEPA KUOKOA, a me ka uku mua ana mai i na dala elua, e loaa ai oukou keia makana makamae. Me ka mahalo, a me ke aloha nui, Owau no H. M. WINI Luna Pai o ke Kuokoa