Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 3, 17 January 1863 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO lIOOLAHA. EIKE AI AXEI XI KAXAKA A PAI'. A me iiu II ,iole o kol:i ,-vno k»*ia ;mo. o uwkou o na mea non» na inoa m:i!a'o n*?i, ke pap:v ;tku nei m:iki>u iko nuikou uiau aina hoolini:i!ima, a nie na niii;i knleana, iiu e k<>mo hf»*a kfkahi holohoiona * [>ah;t o kela ano keia ano: Kia na iiioa o ua uihu aiua la : KaliL, iiaukulu, Waialamihi, 2 Aihu.ilama, '2 Waihi. - Kahuaiki, Naiiiu:ij>o, 'l Waaloa, \Vaiakfku;k, Kali uukele, Lamkaumauiao, l'ia, Kahoiwai, a uk Kahuiamano, ZSXa ]\Xanoa, Oaliu, alaila, ina e komo kokahi mea i haiia maluna, e ukuia no pakahi 110 We p<x) h>>okahi '.$1 00.) a i na ua tiui ka p«.iino o na mea kanu inaluna o ua tuau aina la, pd;i no e nui ai ka uku. aka hoi, ina e hookuli kekahi tcea holoholona a kanaka |>aha o ke-la ano keia ano, a e hopu no niakou e likf nie ke Kanawai nu ke koino hewa ana. Kia kt s:Uii. ua Kapu t:a mea e u!u ana, o kela ano keia ano, a me na mea r waiho ana ma ko makou mau ain.i, mai kii wale o pilikia auauei, pili keia p.ipa ana i ka i>oi-' i ae oleia. Kia iho na inoa o makou nona na ain« i haiia maluna. Sa!e, Davida, Kapili, Kilua, Makaele, Kaawa, Maunu, Kaiiui, Kaililehiwa, liaawinaaupo, Kaahui, a me llomai. Na lIOMAI. Kahaumakaawe, Manao, Oahu. lan. 15. lSf>3. OO Ct* Olelo Iloolalia. KA MEA. I* A NOIIA M.il WAl' K JLv Kekix>lani, e hoonoho i L«na lloo{«5iioi>ouo Waiwai no MAKI'AOLK, o Kohala, Hawaii, i make aku nei. Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a pau loa, ke pili. o ka l'oalua. oia ka la 27 o lanuari. i ka hora 10 o kakahiaka, oia ka la a me hora i oleio i.T, no ka h<>n!ohe i ka oiaio o keia noi ana mai. a me na mea hoolu i hoikeia, uia uia ko'u h;u<\ ma llaUwa, K<<liala, iiawaii. J. Wi(;ilT, Luuakanawai Kaapuni. Kohala, Uawaii, lanuari 8, 1>63. CO-H Olelo lloolalia. Eikk ai anki xa ka\aka a i'ar o keia ano keia ano, na llaok-, iu l'ake, a tne kekahi p<*? kanaka ano e ai\ ke hixjkapu aku nei mak<>u i ko raak<>u mau aiua kuai e waiho nei. ma Kekual-le 1. K«kua!<r!e 2, Kaao. Ma Hamakua, Ilawaii, aole e hiki i na holoholona ke hele maluna o ua mau aina noi o inakou i hmia arla inaluua, l.io, Uipi, lloki, Nliula, Kao, llipa, l'uaa. a me kekahi mau holoh<<K>iia e ae, aole e hele maluna o u» mau aina la. Ina e komo krkahi ho!<>hol >na aai i kamauu, 0 kela ano uiauu keia ano mauu, e uku ka mea h<>Mi"lona, fl, no ke p<to hookahi. lua e komo hewa ki-kahi holoholona aho«> poino i na mea katm,e uku ka mea ho!oho!.>na $1 00 tto ke jwxi hookahi. Ina aole e uku mai ka mea holoholona, e hoopii ihi umkou e like m« ke Kanawai. a pela hoi na kana»a aole e kii wale kekahi l na mea uiu, ma ke ano hookano ir.e ke noi »!•; r uku no la $0 12} keneta ka uku. Ina i loaa i kekahi o mak<>u a i ko makou luna j>aha o keia mau mea i haiia maluna, e ho|>u no e like me ke Kanawai, o na l'ej<eiao Laau e waiho ana ma ua mau aioa u-i o makou, ua tapu loa, mai keia la aku i hoolaha ia ai e liio ia i Kanawai jvia loa, a mau loa aku. Ano ka oiaio ke kau nei makou i ko inakou mau iuoa. S. W. l'auelua, J. K. Kahookaamoku, J. W. Kimokeo 1. W. Kaualoha, G. W. Kakae. G. S. KAiIOLO. Ka luna o ka aina o Kakae a inau loa uku. Ilamakua, Hawaii, l>ek. 25, 60-2t* OLELO lIOOLAIIA. OMAI A O XA MK.i XOXA XA IXOA maialo, ke hookapu aku nei maua i ko maua mau aiiu kuai. Klua apana aina ma Kajx>hakuh.»ku, hookahi »j>ana aina ma Kamaui ame Kau!'-.-koh t iU, ame ke kuleaua pu, ho-okahi aj>ana aina ma Mumemo. a he ahupuaa okoa o Kamoiiuu, Aia uia Hamakua, Hawaii, e hele wale kekahi l.i>\ Bij>i. Ikki, Kekake, a holoholona t ae maluna oua mau aina la o inaua. I.ia i loaa kekahi o na hoīoholoua i haiia maluna ia maua. K uku ka mea nona ka hoioh>4or.a i hooiahi ilala ;$1 00,- no kt p>K> he.-kahi. Ao!e i;c hoi e kii «ale kekahi i ka l'a{>eiao LAau maluna o ua mau aina lt o maua, o ka mea kii wale i ka l'epeia<> Laau. a loaa La mtiu e uku ia t.4a i hookahi data (f 1 00} no ka hewa h«okahi, aok! no hoi e kii wale i na mea ulu e ae maluoa o ko maua maa aiua rr.e ko maua ae ole. ona kaeaka o kela auo keia ano, ke j-apa aku uei maua. aole e hele wal« maluna o ko maua tnau aina e hoa a e hoohei ai i na holohoioaa, iaa e loaa ta maaa kekahi ( kue ana i keia papa aoa, e uku ia oia i hookahi daia ($1 00) oe ka bewa hookahL oka booiol>e no ka pooo e aa makamaka, oUi oa waiho aleu la maua m* ke akea, a i hookali oukoa, oe <>ukou ia, o ka Luualaaawai aka ao ka pakoa i koe o ka mauj haa*. E. KUEHU, S. MAKAAA. Manienie, Ham.. Hawiii, Dek. 2», 156-2. 60-lm* Olelo lloolaha. ElkE oūīīou E XA KAXAKA, a llai'le, a ue oa i'ake, o keU aoo keia aoo, e tcak4d o a* t&«a oooa aa itv» toaUt<j iHo eei, k< hai aku oei makoa ia ouk->u a pou k>*. K; ho>ipti oei taakou, Ka Poe Hana Paakai, 1 ia uku o ke kemukuai o ka paha paakai t>»kahi, $2 00, o k< p-Jt paakai, hapawaia iuau, hap*ha ia i keia wa. K lik< a>e ka pii a&a ae o ke kumukuai o ia pei a ne u mcs e ae, peia ao tnakou e hoopii ai īke komoknai oka p*akai- Ina < ka oaea e ku« i keia otebx e hoopii ao makoa U l» imua o ki Laoakaiukwai, a e lik> keia oteVo i kanawai paa mai kooa U < taba ai ma ka aupepa Ku»io<t. Noiauia, ke kaa oei makoa i ko ouako« uiaa it>.<a,eia ka eui o ko makou aiae iom. he 40. N'a EIP»SHO. Hoooiaia, lasoari 12, lV5i. 60- H* OLELO 000LAHA. EIKE AI ANKI xl KANAKA A PAI, o»m o ka tue* ooaa ka iao* maU>> aei, ke hookapa aks oei aa i kau m%u apaoa kuleaak aiaa « vaibo Uma Hoaoo*lioo aka, e 3 aioa : I. Pnaoleilei, 2- Hillekaulaole, 3. Kaiaaa. Noiaīla, sa kape oa btclobokxia koo» hera ma aa maa apaai aiaa U- Oua ta Lio, Bftpi» Ka», Piaa^ Hlpa, Hoki, Kekake, Xoa. a m* aa oea hke ; ioa e koeao kekabi o k«ta aaaa hoMsetote, e mk« w i ka tep«Saa ao ke puo heokahi, i hookahi koeoo aa», oia ea lhj}o6giaQa oo ke Kao, Puaa, aa« U Mua. b« Kapt*ha ka uke. So4aiia» a* kapa oa »e* >2« uu aaa apaea aioa U, eolaiia, :oa e iiooie kekaM i ktā csaa a<« i hai Ua« ta maīrrtrt,t 6oowuiaiaeUken>e kw Kaoawaiqka aiua. Ovaa mLI KEOLA. Howaliaa uka, £.00*, Uawail, Laa. IV, ISS3. 09-lt*