Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 3, 17 January 1863 — Na Palapala. [ARTICLE]

Na Palapala.

E kc Ki okoa —Aloha oe.—Ho mea inau j no i kn j>oo i liole ka manao inoa nmnoanoa, | ka imi ikaika i na inea nana e hanai mai i j ke ola oua mau manao ino la. Ua ike iho 1 au i ka olelo a kekahi kanaka nona ka inoa | 0 G. W. H. Uma, ina ka ilelu 14 o ka Buke | 2 o ka Hoku Pakipika, e pili ana i ke kii j inakana o ko kakou Moi aloha, a me kona | mea hoi nana e hoopuka nei. Ua minamina j au i ka hele ana o keia kanaka a hookomo i j kona manao hoopunipuni iioko o ka nupepa ■ 1 mea e alakai he%va ia hai, a na ia mau i mea i koi mai ia'u e pakui aku i na olelo! epa ana i hoolaha ae nei. | O ka mua, aole no o ua Uma nei i hooko mai i na rula i kuku\uia no keia pepa, oia hoi o j ka hookaa pau mai i na daia Eiua. | Oka lua, e haawiia ana no ke kii ika poe j a pau i uku mua mai i ko lakou mau dala | £iua. s Aka o ke kumu manao hoopaapaa nae a ua o Uma nei, o ia no ka haawi oie ana'ku i ke kii ia ia, pehea )a ai ia'u a me ko'u hoa ke hana mamuli o ko'u manao iho oiai o ka jwe waie no i oleioia e loaa ke kii 0 ka poe uo i uku mua mai i ko iakon mau ; dal& Eiua. hoi he hoo&aM wnle no dala i aua Uma nei i uku mai fei. No kona nele | ana anei i ke ilaia ole ke kumu o kona koiia I ana e imi ha\a i ke Kuokoa ma na olelo hoopunipuni? Ke manaoio uei au rae ka miuamina, pela io no. Eia kekahi ina_ oe he mea i hoomaopoopo mua i kou kumu manao mamua o kou hookuu ana i kou aieio i kn epa, a me ka apaapa, i nā la ua ike oe, aole no o H. M. Wini 1 olelo ;ho ma kana oleio hooiaha o ka wa no e uku mai ai i ke dala ka wa e haawi aku! ai i ke kii, aka, ua olelo oia e loaa ana no i ka poe i uku mu& mai i na dala Eiua. O ke kui mu waie no oka lohi oia ka iohi oka raoku, ' uua maopoopo ao hoi ina mea a pau aole e &

hiki ana īa krvkou ke kauolia i ke au a rae ka makani e wikiwiki mai i ka moku, ano!aib, e na makamaka a pau mai Hawaii a Ni'haa, mai pum oukou i ka hoopunipuni a Uma i haiia'ela maluna. He mea i maopopo ia makou, aole no i manaoioia kana kukahekahe e ka poe naauao o keia pae moku, a na ka mana»va no i hooiaio mai i ka'u i hai ae nei, a e hooiaha'ku imua o ka lehulehu i ka hoopunipuni nui o na inea a pau ana i hoike ai ma kona kukulu manao ana. Ua kumakaiaia o lesu e luda no na apana dala, a ke manao paa nei au, pela paha o Uma i kumakaia ai i ka oiaio i loaa'i kona mahaloia e ka poe nana e kaiele kona poo, a nolaila paha kona kioia ana ia ia iho iioko o keia epa nul, i ia ia kauwahi pauku uuku oka mahaloia mai eua poe la. Oke kanaka e kuai ana i kona manao kuokoa no ka maka'u a me ka hoopilifneaai, ke manao nei au he kupono ole ke kapaia a ke helu puia hoi oia ma ka inoa o ke kanaka, a e aho hoi e holoiia ae kona inoa mai ka papa Helu ae o ke kanaka Hawaii. He minamina ko'u i ka akahi a hoopuka ua o Uma i kona manao mua iioko o ka nupejxi, aka, o ua manao mua'la nae ona, ua kukuluia ma ke kahua o ka wahahee. Me ka mahalo. P. H. P.*