Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 5, 31 January 1863 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

01010 lloolalia* •A';. t A WKIIE A K \EI Al HE .«A'. Agßgk lU> K-\. aa. i« AL*. ui lHpsi. c- \«-*- «23 <r i 0 x: --- *- V -?.4 4 I U.i L" < M *;*»; J •.. i h- 4 * H\;. :.,: . i.*.: K*. ;>.-.. ; k.*..\ t *u Ma Enelani a me Sekotia, ik& :r.AkA v ..* : hi'* .h n?;. «> u'j k«.*. k* Lf» d*ūjl t hoo-pooopi-.00 ia iiiLe Ko*i. K t><-!e * p*u e :-.*cj i k* Lole Nu Hou! 'HE LOLE M HOl WALE NO! K HOOMAOK>i O X0 K A HelU ĪO. JOIIN THOs WiTKRIIOV3K, ■; Olelo lloolaha. 401.E O KAWMAI O Tva T,olo Xu I loii 1 cj.i. aei, * Rj*k*tt*.»u L-i uo 1« KUAI NUI, 1 A MK KK ; iv r A.l i.Li 1.11, !*'•« kujv>p..-» - "1 k*T«\ na w*.\:r.f. n.\ fc* k k*.-:«» amc na k*jkauiai.ino. Ahf n-.*u Noho Lio Maikai, A MK N V Kanl;iwali;i "Xll TTo\i N0 IMI KKKAIII, MA Ki>'(" llale Kuai \ci. a un* na KKPA i « h-; n%v.\ « h«vh«.-»boi i ka MiuU e botc, t "ilk<f u:c k.% Vlo oka I.io. N.\ l'Alll AME TS T A O. A MK Nai'a 0 kela ano kvia ano. kc. kc. kc. &c. kc. kc. kc. kc. &c. &c. iVc. ke. ke. cVe. A.c. ke. ke. «!lc. ke. Xc. Xc. ke. ke* ke. ke. ke. ke. \c. ke. \c, 6iC. ! ke. \c. &c. ke. ke. ke. 00-3m JOHN TlU>?. WATKHII<U"iB, (ll*S-wal ) | Olelo lloolaha. I V"0 KA MEA. IA \ 011 A MAI K A MEA i H*t« li.ino Kliahn 11. Alli-n. k» l.ut;.k»iiaw*: Nul ioki Aha Ki«fKi... e k» M«a Kit»ir 1., H AMKIUMKIIA. e , kohu i* i* i l.una H >-»p r - 'p'W> W*iw.»i d-> K'-.sicwa (k.) tn> • Naawawa, llawaii, i usake J»ku nei ■ N'-la.U. ua h«.ike ta ina ! kanaka a p;vu tcr». ke pili. o ka l'. aha, <.i* k* la 29 o lanuari, l Ika v o «akah.H»*, ow .* !a * me k* horn i ol«ri jia no V* hoo- ■ l il.e i ka oiaio «i kria n->i ana niHi. a ni' na me* ho<iie i h .iiena. • aia r.ia ki» ll»le 11ov;.o'.om,Io r.ia 110:...',u!.; t Oaliu ; J.NO E. I)ARNARĪ>. 1 K;«ka_. '.<-;o o ka Ai.a K,<-k;«. Honoluiu, Ia:„ 15,15«3. 61 2t Olelo lloolaha. Ejl IK E AI'ANEI \A KAN'AKA A PAI", _J na waiwai uialo».j '■ k* w.»'.*ai o KAPI IKI, no | llotKiuiu, Oahu. i uiako aku :»n, o ka jx* i *j«:a, o ka poe pili ! kino. a pili pah« ma k«-kuh; »r,.i e a». r..\ 'ik .u r hele mai a « . h.iike mai U lakua iho. i:nua >/ ta Me* Hai:;Jui>o o G. >|. . Hoberi»ott. k'k.ih! o k* Ah\ Kiek*.r, n-.a ka ' Ila'-e II••»->»./! k "!o ; ke kuU'>4kauhal« o Honoluiu, i ka i'.akah), , ei* ka '..i V -> Fcl>»ruar:, e biki ia*i a::*. i »i h'.ra 10 o kakahi- ! aka. la ai.\:.a«r\ e l»o..|»«n.>|..iw «a ka m.» *ai»a: a K»pmki, ka Lu:,a r.o a ka mr* i make, a e hoike taa. , i ka kaa«4hi lunia, ;aa p.ih» !.*• k«;nu v:*< j k«n« i ole e b<*.>to | ia ua mw waiwai la, a e L.x.psuia ka o.lu:»» * u*m« hoopono* pouo waiwai la. vi. W. UKi>VNN. | Kakaualek) Kokaa o ka Aha Klekle. i Honeiulu, laa 19, ISŌC. 61-:; j Olelo lloolaha. Eike ai a.vei xa kanaka a pai*. ea ra-a »a»w*i niai->k jo ka »»i»»i MAAI' ;*,» rv> ! H«m-.»u!n. Oahu, ; make aku n-;, r - ka }>< » a.eia, o ka p.li kino, a piii pah.i k'k.*hi ano e if. r.a lak u f neie taa.i a « hoike ra*i i* Ukcsj ih-i, imua o k« Mea Ilanohano G. M. RoberlMHi kekahi Lur.*ka".*«*i ok* Aha K;«k e, rna ka Hale llo«sitr>i'jko;o :ke ki.;a:t«k*ah»le o !!• r» ilu : u. ika P'-aeahi, oia ka la 'iō f. l\-.ui.r-i,r hiki t,-,.v »;>x ' k*h- r« 10 i t*k*'.;Aia Ia Enanaw* e hnoponnpono i* *a m«v> w*i»*i <> Maaa '•,) ka hina hoopoo ,yooo * ka »;>«•* i c*ke, a e ho-.k' oo». i k*uw*bi koeao, iru» paJv» h- kn:ua r.;x;.> koi»* i ole e So.)koi* o* BK« »»i*i: a, « Lo. pa.uJ» ka o.i.aua a ua toe« iv>vp»r. 3p>,r,o • aiwai ia. 0. W. BROW.N. Kakauolelo K ioo a ka Aha K;rk>. Uotwlv»l«, lan 19, »53. fil-ft I KA POE KANU LAIKI: I'/ L'Kr AKl' KA MEA N'aNA KA INOA MALALONKI *j mai i.r:* l» aku. i k» keaukeai kiekīe l<»a uia, ke dal« ' m*oiī, do k* Uii; m*;c»i, * p«u f :**<>» a» ,xa H*> j Kudaj. aa ke AUnai Mo.««*. «. o:e «a bo>, k .ri aku a* i U eke ika pe* aan* ka l»:ku O tik kaoaka *©e ua i»aoir a p%u | e makeoake iaa e taAi iko lakeu I»n a»'u. a e.a'u e kOAi •ku stf hai aa ke kuxukoai kt«k:e, a' k« b«» «:> pu aka &j. I i ke da.:a U '.aj.ou, « i oi» 1« e uku »vs > ka U«.>q imi kikoo ) C W. iKVLSANTK, -:lUru»ie> I Laca Ko<iala. I Ha3« M*ho<, noe-o'.uiu, lan. 1?. W-;cj i Olelo lloolalia. Fj"l IKE AIA \KI KANAKA APAV. 0 J kria aa-i k' * »r>s, ,-.\ K»u*** lj*««;i, r« H«.-> na ; P*ke, a ee ke*a>j p« e *■% k- t*i aka nei nakoa aa ike akea. k* por n.:.r.a n* ir>r A &<» K h'.'-kapui *;i* u. : kou i (0 £Bi*.'<i sa*a kn.oaaa auu» e U sa k« Ahaioaa 0 Kaaawa, Koolaaloa, Oahu, ; ke hiki aku i ka U e p.,0 ai o I><J3 eei, e t<rpc bo i &a t»4uholon* ko«K> lM«a ke haU *e ka U i h«{ia « U m*.an*. i n* Lio. B.pi, Uvii. »dmu haea j :ao soe* kxnu » e Ulo keU oiek» hooUhi • «a*k<w I Uo»- : wai ;«a k» ko m*k xi m*a «inA i«>v. aia* kaU, i keuk U2l o I lar.vsri, an>U o*a«o o keia. uieia, ooUUa, ke iuad c«i *«i«rg f i ko e-.*k>» mau i.*-;o«. | Nito, K*?«a, KuA.iie, Kaian. Kaaik>. K*wi'.i, KapoUaki, JCwe»ais>B*. Hi w, >f*i. K*. ~ N *».„«, Kaihomua, W»jkape». : Mck.AaUns Kakwea, M*k **ui, Uin*, K>hri. 1 «l-la' POUU*. | OLELO HOOLAHA. i lV°<r Kj4 ,E 4* l ; A 3ĪOHA MAI AUEL^ . I e j luoa hoop»xv>pi>co ! km vu«»i f *i. S TUA\ Ls, bo R*wu, K>a*. ILaoan, » £at »*£*£« ; kacois» 04» . N<iUil». a» h»>keU i&a mea a pa»l, 1 pilL, uka ; «aUUia Peeenaan, ika ikoea o 'k»t*awka bcr* i okeioU e hoofefae ai no keua 00l aoa m*i a • me r,* a*a. h,»fce i boik«U, ai* oua Kooa Akao, H. L. BHKLOON.