Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 6, 7 February 1863 — NA MEA HOU O HAWAII NEI. [ARTICLE]

NA MEA HOU O HAWAII NEI.

j haioleio ana o P. Kapohaku, ma ka | Halepule o Kaumakapili, ma ke kakahiakao ; ka la apopo, hora 10, (Sabati.) * I"7* Ua kapaeia kekahi mau nioolelo inai- : kai i hoomakaukauia no ka pepa i keia pule, ino ka mea ua hooiiloia ka hapanui o keia Helu no na palapala a na hoa o makou, mai , ke kai hawanawana o Kawaihae, a hiki i ka jpoli o ka wailele kukilakila o Namalokama. | (C7*Ua nele inakou ika helu 27, 3S, 44, ' 57, o ka Buke 1 o ke Kuokoa, ina e oluolu i ku poe lawe pepa, a o na iuna paha o ke Ku\oloa, e pono no ke hoihoi ae ia H. M. Wini, pai Kuoloa. I ; \jZ7" Auhea oukou eka poe e makemake lana e malama ika Buke 1 o ke Kuokoa, e ! pono e hooili mai i ko oukoumau pepa ma ka j hale pai ihumuhumuiai a lilo i Buke maikai, ihookahi dala (S1.00) wale no ka auhau o ka ihaole humuhumu Buke no kana hana, ina lokapoeo ha mokupuni e ae e makemake !ana, e pono e haawi ae i ka ®ukou mau pepa i ka luna Kuokoa o ko oukouapana, a nana e hooiii loa mai ia makou. Buke 1 i Humuhumuia—He mau kope 'uuku o ka Buke 1 o ke Kuokoa, ua humuhuImuia i Buke,a ua makaukau no ke kuai aku, |a e loaa 110 ma ka ninau ana, ma ko makou | Halepai. ! Hana ma k'A la Sabati.—Ua loaa mai ia |makou kekahi palapala na kekahi o ko majkou mau makamaka e nohoana ma Onomea, ; Hilo, Hawaii, i kakau ia ma ka la 2 o lanuan, |M. H. 1563, e hai mai ana i na olelo penei: Ua hele aku au ma Kaupakuea, a ua ike aku au i na hana malaila, ehana iaana i ka •la Sabati, o na hana nae a'u i ike aku ai, he puhi ko, he wili hoomaloo kopaa, a me ke kinipopo no o na kanaka hana ia la, a me ka hula, a me na hana lealea a pau, o kela ano keia ano, pau ia, eia ka lua, o ka aia na kanaka o Kaupakuea e nohonei i keia manawa, ua kawili pu ia me ka mea hoohu palaoa, ;oia*na hana kupanaha a'u i ike ai." Ua ike iho makou ma ka palapala a 'S. Kamelamela, o Hamakua, Hawaii, ike ikomoia ana oka luakini hou malaila, ma :ka la 25 iho nei o lanuari, a ua hoolaaia, ;ka hale no ka Mea nani ka mai- | kai o ka hana a ia poe, he hiki no i ke kanaIka ke hoohiehieia, ma ka hapai ana ma ka | inalama ika hana oka uhane. Pehea ou- ! kou e na makamaka? E pono e hoopili ae i ; keia hana maikai, a ko kaiīou mau hoaha;nau, o Hamakua. Ua kapaia ka inoa oia j hale o ka Haku o Maunahoano. ! ! Hoku Ao.—Ua manaoia e hoi mai ana ka 'moku Hoku Ao, mai Maikonisia mai, ae hojlo aku i ko Nuuhiwa Pae Aina, ke hiki aku ! i ka 20 o Maraki. f Nolaila, oka poe makemake e hoouna aku ! i na palapala, na puolo, a me na pahu, i ko |laila poe Misionari, pono ke hoouna e mai ia jMr. Kakela, a me Mr. Kuke ma Honolulu Inei.—L. Kamika. !