Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 8, 21 February 1863 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

A. S. ( I !eg)iora, AKE. M£& KUAI LOLE A Ml- NA WAIWAI K AK. Ma ke Kuai Knkaa a me Kuai Liilii. A! A M V K A Hnle Poiinku. XD"-\7V£ī,3P O. Mu kv Uihi - k - At.i:.u: n;e M.-:*ahi::e. Alasnai \ien»BEii, MAWAKNA v> : Alanui Alii me Alamii Hokele. • MA KA A0 V0 HIKINA O II.VI .1 X >1 ,A. IIi.::o!ula. lar.uari 16. 15,3. 00-<>:n KA LAIiO lI.ILE £3& A MK NA Iviipni>iTii I AUIIKA OI.'KOL", K KA I'OK K M.MvKMAKK ANA K kuui i:i;i ke a:io mak. p.iiiii wa!c. Kia no ke wai!i'> ia m;i ku'.i Uak- l'aali;i:i;i. ma Ahmui l'a|iu. J\'A P.iP.l K\ii7K'.iU! Ali L.IKO HALE! J\\i PAHU k'UPAP.i U ! PAHU KOA $12. I a K»aa :na )i<>i na m?a hoonani l'aliu Kupapau he nui lua, a ' e kuaiiu no ka uku in:tke})(tiin. A ua in:i':.:uikau no luii au c kuai aku i na mau niea hoi.lako i h:ik% ;t ka e tnak<:nv.vk<! aw.i »• kwai nw r»\i no >S;vU\. Nolaila, kf inakeinake nei au e kuai aku i na lako liale o liai nie ka uku akn i ke <laia niaoli, a ua lako lmi i n;» mc,i li'x>lako ha!e uo ke kuai aku ia liai, no ke kumukuai t-mi !r>a. ĪIANALK ALKNA. C J -Crii Alauui I'apu OLELO HOOLAAA. R IKE AI*A \ EI \A MKA A l'Al. O >>' !•' au>> kei.i a;io. Owau *> ka inea n >na ka inoa nialalo m.'i, ki_- :i>x.k ii>n ku n-i au i k >'u aiua u waiho nei, ki\ Kukaiau, Haiuakua, ilanaii. Aole e liele tia iiolohoiona : Hipi, Lio, lloki. Miula, Kek.ik» 1 , 1111»:i, Kao, I'u.ia, inaluna o kuu aina i hnii-i nialuna a>*. 0 ka iii** ki.ii)>> (ifw;t, e h.i.iiiku ia oīh i ho.>kaiii «ial.i ($1 00) no ke , p..,i ii...>t il>i n t:i '. ?i i»i.. Lio. lloki. Miula. a u ka llina. Kno. ■ i uau, e h.'..uku ia <.ia i hapalua 50) no k>- p.x. hookahi. l'a kapu no h>>i na kanaka kii wale i na uu-a u'.u o luua o kuu ai;i i. A i i:a i loaa ia'u, e ukuia no ia i hookahi .lala ($1 00) n.> k.i hel..' Ii >'>kahi ana ; a i na i oie. e hoopii iio wau e iike uie ke Kaua vai o ka Aina. l'K'l'KKO KAI'ALOIIA. Ilope o L. Keekapu. Kukaiau, II iniakua, Ilaw.iii, laii. 12. lSōo. KAIiEIi.i MK Kl'KB. MA KA HAI.E I'OUAIiI HOl'. MA I'IH.E--LK\\ A kahi k>>k>>ke i ka llnlepule lleleia ma I]o;;ulu!u, Oaliu. Na lau.i ii" e kuai ina I<o Kelu uno keia auo. NA MKA AI, NA IiAKKKK. XA Il'L" TINĪ, ' iNA l'A LKI'O, ! NA KAMAA. I N'A I*AIII n;e nii 0-0, ' SA l'Al'A di« na NOIiO, : NA II'LHAO. NA NOHO LIO, ! i N'A MKA K KAKAI', ' NA I'KNA MK NA AIL.A, N'A MKA MAIIIAI. ! A rne ke!:i mea keia mea. •Me i«a liiii n u IJr. D. J:ivtu>. llonoliilu, IVk-.]>'U. ī KA POE KANU LAIKL |T A >1 VK V l KA V K A Wili Xjailix o ilonolulVL, e i.'.i i ; ka :ia, a iiie ka h-oiua.kai i ka l«-»iki, h«< Hookahi a me ka hapa kenela :ka uku no ka paona h" ka!ii; aua makaukau pu n > ti<e kuai ; ;.ku ii);' ka poe m-' i Laiki. rn<* ka uku nku hnokahi lrnrtn irte \a n*. ka l'aoaa )fx>k<t!ii, a i na hs l-uki inaikai |.-a pii ae n> ke kimaikuiii, aiaii n ) ke >-ke oka L iiki e law.-ia mai » n * • ;ia ia. K ninau ina ka llale Wili Lauiki, n:a Apu.i, a i <.!--ia i » S. V. FoKI) (Kauka iVka'} j _ oka Ilui Wiii Laiki >> Hoi.oiulu. i Aia koi;a Keena, ma ke Keeiii o k* Kanikela o A iurik:» Huipuia, ina ka «. >ao hikina o lla'a-mahoe. 61-3ia OLELO HOOLAIIA. OMAI'A O \ A MKA \O\A \A I\OA niaUi;o, ke h"ok:»pu aku nei mar.;\ i ko maua mau aina kuai. Klu:i apana aina ma Kapoh.-ikuhaku. apana ain* ! uia K.nnaui a me Kaule. k' h.iu. a me ke kuWaua pu, ho>kahi : ■■}>ana aii.a nia Mauieaie, a he ahupuaa okoa o Kaiuoauau, Aia ma Hamakua. Hawaii. aole e he!e wii U<rkal:i Lio. liipi. Iloki. Kekake, a hol.-!iolona e iae nsal«r.a o u.a m;»a aina !a o inau*. līa i !oaa kekahi o M i ii,iloho!ona i H.iiia niaiuna ia maua. K uka ka w.u» noua ka ■ ; holohoi.-.na i h.»ka!u d*!a ($1 00) iw ke ;»j hookahi. Ao!e no ; hui e kii «rale kekahi i ka l'apeiao Laau maluna o ua maa aina li o inaoA. oka nw» kii wale ika l'epei*, La.«u. a J s<u ia nnua e uiu la »-.ia i hookahi dala ($1 00) no ka hew* a. |t ;.o hoi e ku *alc i na raea u!u e ae maiuua o ko uiaua mau aina «:e ko maiui »e oie. ona kanak* o keU ano keia an... ke i>ai>a ■ aku nei tnaaa. ao'e e he!e wale ma'una o ko mau.a mau aina e ; h«» a e ai i na ho!ohol<jc.t, iaa e loaa ia maua kekahi e | kue ana i keia p»[>a aiia, e usu ia oia i heakahi <i.»!a ($1 00) no ika hewa hookahi. Oka h.x>iohe no ka pouo e n,i Uiakamaka, j oiai ua waiho aku U m*ua ma ke akea, n i hookuli ouk; o a i oukou ia, oka LunaUoawai aku no ka {xale D a i koe oka maua S hAM - B. KUEIIU, ' . .. „ „ N. MAKAAA. j Mam«nie, Ha.:n., U\wr-.\, D<V. l>6i. l TIOKI 1101.0 Hll xo I Anahola a me Waloaa, KAUAI. \ E POXO IXARAXAKAAPACi wahi i haiia maiuua, ke ae ! I in o ka rooku kū»!ua eiaikal j jka\\i;ttjk. I O Kalwkinake, ke Kapena, he i akamai i k* hookeie a ! m* k» apa i iu «;&ua ; oia ke moa iho aei o ka ' moku kukah)i HwkAhi how> ana ika puie R^fr t ws | K ainaa i ke Kapei* ma ka aioka, a i oleu, la | To3t HOL.t t HKrcs. M* k« m-i o ke A-*r.ai Pipame Kaiepa Hoooiaia. • I KĀPOE KANU LAIKI7 ■1? r *V/«; V MEA N, »«*A KA INOA MALAW NEI ī Jf-A, mai . eU i 'ke kamasc «*i kkki* 1-m ma ke dala i ■ osai ma Hal« I . Koaa-a, bu ke Aknm M«wah tK, me k* heāhol aka o» i k! ! ■ eke ika poe Oioa k* UikL O eia, kaeaka *m« na hao4» & ; s e makemake m» e hooiii mai i ko Ukou Uiki U'o, a na'u e w***' kl ***** pu iku £u I °*** ** Ukoo, » l oie ia « uku akn i lea Ukoa maa klkoo. i j n. W. SKYKIUNCi; (llaaale.) | Hale Mahoe, Hooelulu, Ua. 1«, 15453. «