Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 12, 21 March 1863 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

! Olelo Iloolaha. #t"A WEIIE AK \EI AU HE Ka-*: fi ra, ma ke A'.tru: Pipu. eia»»- Kakk ■- AAU« H a.t lg*St u i :i L < e* MZ<> ee h--'-a * «r> :- ; h.ii s:a"; r-i. i i e iu Ma Enelani a me Sekotia, iki naxa.h:k: : h-iU ;bo n-i. O īi'j ieeiki « h:o P«s.:F<«o i* ll*!« Kai:. K h*!e * p&a e r.*na i'u Lole Nu Eou! EE LOLE M ni)[ WALE NO! K R CKI >1A OIV PO NO KA Helu ĪO. ; JOHN TIIOS. WATERHOUSK, :H4le»Ai.) j Olelo Hoolalia. ; AOI.E O KANAMAI O Ivrt Lole >'11 ! xjL llou i hiki m*i i;ri. :t ua niakaukau hoi ao k« I KUAI NUI, | A ME KK j KI7AI LIILII, ! Lole kapono nn na kine. na w.ihine, n.i keikikaue a me r.a kaij kamahine. Ahe mau j Noho Lio Maikai, • A ME NA ! Ivanlawalia ZNTn Hou S0 U(H KKKAHI, MA KO'L* Hale Himi \ei. ! ame na KKPA pu hoi ;iana e hoohoihoi i ka Miula e ho'o, e like me ka holo o ka Lm. NA PAIII A ME O, | A M K i Na Pa o kela ano koia ano. ;&c. &c. &c. &c. &c. &c. &c. &c» &c. i &c. &c. &c. &c. i\;c <fcc. &c. ! &c. ke, &c. ke. ke. &c &c. A:c. &c. A;c. &c. ke. ke. &c. A:c &c. &c. &c. ke. &c. ! &c. | 60-3tn JOIIX THO<. WATKUHOU.«K, (Halewai.) | $10 OO MKMA! El Kir AKi: \0 K\ >!EA XOXA KA inoii niiiUln m*i i n:i luakana i liuiia in:iiuna. i k;i j tucu nana e h<'j,u ke kin«> i O Kaneliailiia, ! he lawehala i niahuka mai ka hnakai paahao aku, ma ka la 25 I o keia <>i:ii e |,an;i a:ia iil.i Ainahou. A penei no ke i ano o u;i paah.io inahuka la : 5 kapuai t> inihii kona ki- kie, nia | llilo kona one h.uiau, Me K-.>ni Miki k->na n.>ho hope ana iho ! nei, he 23 ka nui o kona mui nnkahiki ; he kii inoku ma kona | umium.i, m< na tiua " I'ALONAI." a malaln ilio oia he kii I helemna, a me ki-kahi niau uhi e ae no ina k.>na lima akau ; a j ma kona liuia hiina pela no. me na inoanae ki-kalū ; he linalina ma na i>o >rii\vi a eiua, nie na opuupuu. W. C. I'AKKK. Makai Ki»-kie. > Honolulu, Feb. 27. lWi. M-lm imli: kaji v*a | A ME KA I-t A Li : A MAI, A. Ma Waia!»a, Oahu. Ml'A MAKAIKAI' K A MEA NONA ka in-'ii malalo uei, oia o Wiiham Clarke, e lawel;iwt nia ka iIīUL Oiliaiia Kauiana a me ka Oiliana AMALA, ! ma kona Hale Oihana. ma Paalaa, Waialua,Oahu,meko kumu- ; kuai K.Mi l.'»A. •iu!aila. e pono i na kanaka a pau e ; ana i na mea e piii aua i na t.ihaua nialuna, ke hele koke mai n;i k.i'u llnle llanii. WIM.IAM CLAKKK. I , 4 Amala ame ke Kainana. | 1 aalaa. Waialua. Oahu, Feb. 20, 1803. 65-3in* I KA L.IKO lIALE | Pahu Kupapau ! Ai iika oukou. k ka pok k makkmakk ana k kuai ina ke ano makepoim wale. Kia no ke waiho la ma j kuu Hale Paaliana, ma Alanui Papu. A1? PAPA KAUKAUI I JVA LAKO H'ILE ! | ~YA PAHU KUPAPAU! j PAHU KOA $12. I Ua loaa ma hoi na mea hoonaui Pahu Kupapau he nai los\, a e kuaiia no ka uku makepono. A ua makaukau no hoi au e kuai aku i na mau mea hoolako hale, aka poe e makemake ana e kuai me a'u no ke ilala. Nolaila, ke makemake nei au e kuai aku i na lako hale o hai ine ka uku aku i ke <}ala maoli, a ua lako hoi i na meahooiako hale no ke kuai aku ia hal, no ke kumukuai emi loa. ! HAN ALK AI.KNA, J 3 ' 6 " Alanui Papu j

JTIOKU lIOLO HIAU xo Aiiahola a mc Maloaa, KAUAI. K U P ° X ° IXA K A > AK A A PAU e noho ana nw ua wahi i maluua, ke ae / 1 m^'una 0 moku kwiu;, maikai U ke Kapen;», h- mea i akamni i ka hookele a m<? h» niuiuma an;t i na ohu;i ; nia ke Kapeaa mua ;ho nei o ka woku kiakani Jinah»u. Ho->kahi h«lo aiia ika pule hookahi. fc nmau i Kapena ma ka moku, a i o!eia, ia K ro!S »OLT k HEfCK. Mi K!hl 0s - Aīanui l'apume U.nioia'.u, 59-oni I KA POE KANU LAIKL JTA MAK AUK Al* K A EC U i VVlli llookahi a me ka hapa kenela «v., Tk * pauna , h,yV *»!ii: *ua makaukau pu no « koai aku me ka p-r ra ?a Luki. me ka uku aku kookihi kentta mt ka kapa no ka paona h»kahi, »iiMhr Uiki maik;*i |, a pii ae no ke kunmWua., ai» i* ke eke -k* L.ui e Uweia m*i ann E nmaa m * Hale W ;li Liuiiei. ma Apoa, a i ..l»-ia ia S. P. Fi>KD (Kauka P,.ka') Ai» Hopeo i» Hui WMi Uiki o Ilonolulu. Aia kona krtra, ma kr o k. KauikeU o Ajierika Uuipuia, ma ka »o»o iuiu-a o lia!em.tL «. 61-3m OLELO HOOLAHA. " Lmia Hooponopono Waiwai, mTO KA MEA. 1.4 hoonohoia ka mea oona k* m H ewl.lo r-t i Lana Hoopooopoao Waiwai no A&ai i make *ku a.-i rna Hoeolaiu, Oaha. NoUiU, ke haiiain aei ao«; no i Uwa ka »ai»ai o oa Akai w» e Iwokaa ai i £»a maa aw, a oolaUa kn. e hoopooopoooia aaa ka *aiwai mamaii xa aoo ; a oa kaa<haia oa mea a p*u aua i aie aku ai e hm'k» oai iko !ak,u kuWana īloko oka hookahi, kS il ' na mea bix i aie mai ia ia, ke f <-4oai ia w. lakoo eboo. ; Hooohila, Oaha, īrb. 19.15«l" °* nARRtS (BAILA j OL£LO HOOLAIIA. E JKf.22i!£ A ' i ' EĪ ** OHiSA *wl O HAU, ! ■ik 1 i; no ka nwa, ua haakle koma oie m&i oia a'a. >m, k( . 00«, ua hel« aki ia tnamuli oka moekok&e In* nt* hoaie akaia M e maW oa ko ookoQ poiw. 0 B KAHAII 4v i Uakpoaa, Puna, Ilawi i, F f K 19,1 S«L A ; |