Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 15, 11 April 1863 — Ka Nupepa Kuokoa. HE KAAO NO KE KEIKI ALII OPIO CAMALAZAMANA, A ME KE LII WAHINE OPIO BADOURA. [ARTICLE]

Ka Nupepa Kuokoa.

HE KAAO NO KE KEIKI ALII OPIO CAMALAZAMANA, A ME KE LII WAHINE OPIO BADOURA.

] \.r,\Kna n< I' ko tnai o ka Arahtan hoo-m-'ikaia ~nat ka ho->kaht han*n rnt kanahiku, a tiou i ko<m oka po eiua hanen me kanaha r 2.

IIELi: 5. ME HE MEA LA I PAIA WALE ' a ne nn ° P oma '^ a '» 110 k a mea, e noho ana na Kuhina a pau ' l r> (» ke Aupuni, a e kau ana ke pooo Camalazamana iluna o na uha o ka makuakane. a e kahili ana na kauwa i ka nalo. E!ua la oko Cama!azamana nolio ana :ue ka ai ole i ka ai, a me ka inu ole ika wai ; a ma na wawae kahi e ku ana 0 ke Kuhina, e pili ana ma ka puka aniani e nana ana iloko o ke kai, a ike mai !a oia ia Mazawana e kokoke ana e poiia iho e ka nalu a make loa, nolaila, komo ilio la ke aloha iloko ona, a noi aku e hele ia e wehe i ka puka olalo, i pakele ke kanaka mai ka make mai, a malie o hoopakc!e mai ke Akua i ke keiki mai kona mai mai, ma ia mea. Pane mai ka Moi, " O na piiikia a pau 1 loaa i kuu keiki mai a oe mai, a ina palia ov. e hoopakele i keia kanaka e pihoana, e ike mai paha auanei kela i ka kakou mau hana,a ike mai kela i kuu keiki iloko o keia ano. Aka, ke hoohiki nei au ma o Alahe, ina e hiki mai keia kanaka, a ike i kuu keiki, a hele aku kela e hooInha i ka kakou mea huna, alaila, e oki ana au i kou poo mamua o kona ; no ka mea, o oe e na Kuhina ka mea i loohia mai ai keia mau mea maluna o makou, mai ka mua aka hope. E hana oe e like me kou makemnke." 0 kona iho aku la no ia a wehe i ka puka olalo, a lona aku la o Mazawana e hele nku ana ika make loa. Oko ia nei hopu aku la no ia ma ka lauoho, a huki mai la, ua pau nae ka ike o Mazawana; ua piha loa ka opu i ke kai, ua puu na muka. Kakali iho Ia ke Kuhina a pohala ae la kela, wehe ae la i na wahi kapa pulu ona, a hookomo hou iho la i ke kapa maloo ; alaila olelo aku, " E ike oe, owau kou mea i pale ai, a mai imi oe i mea no'u a me oe e makeai." " Pehea hoi ?" Wuhi a Mazawana. Pane aku ke Kuhina, " No ka mea, e hele aku ana oe iwaena o na Alii, a,aohe o lakou leo pane mai, no ka mai oCamalazamana, ke keikia ka Moi." 1 ka wa i lohe ai o Mazawana i ka inoa o Camalazamann, ike iho la ia; ua lohe mua ia iko iala inoolelo, ina aina ana i hele mai ai; aka, niuau aku ia no keia, " Owni o Camalazamana ? " Pane mai la ke Kuhina, u Oke keiki ia a ka Moi $ha-Zamona,a ua mai. E malama pono oe, mai nnna iki oe ia ia, o make auanei kaua." Koi aku keia e hai mai kela ike kumu o kona nuii. Pane mai ke Kuhina,

Ekolu mnkuhiki i hala aku nei, koiaku ka niakuakane e in«re, a hoole mai kela. nla ae kela i ke kaknliiaka a hooia mai. ua moe kekahi kaikamahino ui loa ma kona aoao, n olelo mai kela ia mnkou, ua wehe ia i ko iala komo a hookomo i kona lima, a hookomo aku i kona komo i ko iala lima ; aole nae makou i ike ia mea." Nolaila, olelo iho o Mnzawana iloko ona, " Ma o Alahe, o ka*u mea keia e e huli nei! " O ko laua nei pii aku )a no ia a noho iloko ; a nohoiho la ke Kuhina ma na wawae o Camalazamana. O Maz.a\vana hoi« hele loa aku la no ia a ku aiia mamua pono o Cum&iazaiuana, a nana pono aku la ; nolnila, ua like iho lake Kuhina me he mea !a ua make, a ani mai la ka lima ia Mazawana, e helepela, aole nae o ia nei nana aku. Nana iho la keia a maopopo loa, olelo ae la, •• E hoonaniia ka mea nauai hana u like mc ia, Wehe ae la o Camalazama i na maka ona, a hoolohe aku la. a i ko Mazavrana ike ana iho e hoolohe mni ana kela ia ia, hoopukaaela ia he mau hua mele, I ka pau ana o ia inele, ua loaa koke mai ka oluoln la Camalazaman», a ani aku Ja ka lima ona i ka Moi, a me he mea !a e olelo aku ans, t( E hoonoho mai i keia kanaka opiopio ma kuu aoao." I ka ike ana o ka Moi ia mea, piha loa ia i ka olioli; eka, ua manao mua aku nae ia e oki i ke poo o ua wahi kanaka

nei, a hana mai la ia me kauluolu. a ninau mai. 14 E kuu keiki, mai ka aina hea mai oe ? fJ Pane aku keia, " Mai naMokupuni mai nei au o ka Moi Gaiona. M Hu!i ae la keia a hawnnawana aku ia j Curnaiazamana., 4i E hooikaiKa i kou manao, a mai ninau mai oe i ka. mea nana 1; i keia ano ou. Ua huna oe i kou; moolelo, a loaa oe i ka mai ; ua hai kela j i kona manao, a lilo i pupule. A inaokoj ke Akua makemake ia, alaila, owou ko| olua mea nana e hoola." I ko Camalazamana lohe ana i keia. o' kona ikaika koke ae la no ia; a ike aku| la ka inakuakane i ka oluolu o ke keiki,| a kauoha koke aku la ia e hoonaniia kej kulanakauhale. Hoopunahele loa ia maij la keia e ka Moi, a laweia mai la ka mea j ai, a ai pu iho la laua nei me Cama!azamana. I kakahiaka ana ae, hai aku la o Maza\vana i kona moolelo ia Camalazamana, J i kona hele ana mai a me na pilikia a pau i loaa ia Badoura. Ua hoohoihoi inau aku ia ia Cama!azamana, a hiki i kona ola loa ann. Alaila. olelo aku o Mazawana ia Cama l(izamana, E ike oe, i hele mai nei au e hopakele ia Badoura mailoko ae o kona pilikia ; eia wale no koe, e imi kaua i mea e hiki ai kaua i ona la ; no ka mea, aole e ae mai ana ko makuakane ia oe e hele. Apopo auanei noi aku oe e hele i ka huli holoholona, a e lawe pu oe elua eke i pi ha i ke dala, olelo aku auanei oe, e makemake ana oe e hele i ka hahai holohalona, a inoe no 1 ke kula ia po." O ko Camalazamana hele aku la no īa e noi e like me ka Mazawana i aoao akn ai. Ae mai Ia no hoi ka makuakane, me ke kauoha mai uae, aohe make nohoa oi aku mamua oka po hookahi. Oko laua nei hele aku la no ia a kau iluna o ko laua mau lio, me ke Kamelo lawe ukana a laua ; hele aku la laua nei a po ia la, a hoomaha ikiiho la. A kau hou ae la no a hele aku la, a hala ekolu la ; i ka ha o ka la komo loua nei iloko o ka ululaau ; a pepehi iho la o Mazawana i ke Kamelo a me kekahi Lio, a lawe mai la i ka palule o Camalazamana a me ka lole wawae. a hoopulu iho la i ke koko. Mahope iho, hele aku !a laua nei & kahi i ninau aku ai o Camaliizamaua i ke kumu o ko Mazawana haehae ana i ka lole a ho-u i ke koko; a pane mai la o Mazawana, " E ike oe, noho mai auanei ko makuakane a hala ka po mua, a hoi ole aku oe i ka lua o ka po, huli niai kela mahope o kaua, a hiki mai kela i kahi o ke koko, a me 011 wuhi lole ua nahaehae, alaila, manao il»o kela, ua powa ia oe, a ua pau paha i ka aiia e na holoholoua hihiu ; alaila kela manao iho ua pau kou loaa ana, a hoi hou aku kela i ke ku!anakauhale ; a pela e ko ai ko kaua makemake." (,90/e i pau.)