Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 18, 2 May 1863 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

E MAKAALA! o w a r 0 KAMUELA, KA HOA Kl*AI 0 NA lv A> \Vlv.V II V 11 , "V-0\ V KA HALi: Kl Al l'APA MAuk* il;ū o k i 1:1 a le Trl <. >< > k o 1 o k o 1 o i;.:i ILnoIu'u. Kc !ni aku ne'. au : .a cuk,u, he uiau ];i ku wa'ie r.o k« , i:ī kuu u'.eku j-apt, "CONSTITUTION!" a ke ka m*il ela, o loaa ana ia'u u» LAKO KAPILI HALE o k<*'.a an >, kt: * ano. i:i v \o ki: waiiio \ti. NA : PAPA 0 KELA ANO. KHIA ANO. 1 LAAl' HALK, o Ueia ano, keia :vtio. PILI HALE, PINE, AAHO, KKPA, PANl PUKA, 'PUKA ANIANĪ, ī OLEPELEPE, KUI, PENA, AILA PENA, WAI HOOMALOO PENA. IA MEA AKU, IA MEA AKU. Ua niakauk iu au e kuai r\ku roc ka o!uo!u i keia ni.nu nio;», a no ka maopopo no paha ia oukou he Kfiki Kamaaina au, he hiki ia oukou e ka Lahui Mai Hawaii a Niihau, ke kipa mai i o'a nei. K iiiki nna no na moku papa o'u i na manawa a pau, a hoolako mau ia'u. He uiea mau i na poe o ka hiki mai ka haanui, a me ke kaena. A he mau Lunt kekahi i hoonoho ia e lakou e alako ana i ka poe niaikai, me he iawehala Ia. : Aka, he hiki ole ia'u ke hana peia, o ko'u ano uo ka oukou e iaii mai a loaa, maopopo no na hana a kakou, uo ka mea, o ko Hawaii nei kupa ihola no ia 0 ko oukou makamaka. KAMUELA, (Kiikaina o Kimo rt*ekane.) Honolulu, 11u. 3, lSCo. ?o.8tn Makemake 10,000 Kapiki. KE >1 \KEMAKK \KI Al K Kl AI AKU I 1 o.ooo Ivapilvi a «• nV'i n<» au i V» KO'nakau KIKKIK L'>\ !,•• •* ir.ru, o u ni-s K^i'.i,:. •' n.:i--n; ,<•> *.r.\ : \ ..\ i.u.i'. e [-■•'.•> « h-> V •.* »r!ii rra V--'u Ha> K«ni tn\ W« ki»is o ke AU:iu; t::-: k.tf Al.t,".ui 11 :*. K * ... , u< WIL1IKM .W;!:h»{ra > Olelo Hoolah;i. . E IKF Al'ANKI N A K A X A K A A PAl', |9K$ r.iA K-- Ua'--s4. Uaha. •» k* E?* t?.c-i k * :.>ja ir.4i*:o, JL k- k.»ha « I'>HA KAMAKA. &•:.. • * k.-.ki » cn:*kr, o H,,r.--!«j!«j. i h-,«.r.. h • ii tr,\. <• u Aha ! m-a uat * r.i tUaj-t. a h • •, •;. ao i ka w»i*a: -.* ir.«a «< :ki i*. K« pH;i4 *ku r."i \<i u-.a; :■:• kaa **'* >< u i '< . <.Mk u tr.au h' l> •'iol-ina, di r.-a *j-ir.A *::.a. kaia » loi h'-i, e *lihv ae* ]\Xa Kaluanui, Ht2ddn ka a «n-: Nahiko. m.% l'un.il iu, aa kapa r.A !; »..•> !v.rra! jr.a o <ut raa«a »in* it>* e :«t* kaa la:-A e r, >■,:.■ x:.\ ta« K»!.-ula*c k* iva t h- !'U no ■■ *. * e k:tku i k& uku i h> s.*hi <lti* m k» p •-, * l-.fc<r tne *'t* h «.Uh» »aa. Aka, >«» «A««a»Ak« <Mkvta e e i»-s> enai »nK»af j«a \L Mai k* Ut aka * « *i tr.* U nu;*.-; a ii fc-v.ci «k« z~*. P. > A' NK. K*ha & Len* !I»p'-av"{x>.v> i. H. :VS3. Olelo Iloolaha. E IKE Al'ANEI Ol'KOl' E X.4 7> K*~*»» !T:* ; II*:,;-. * a.« rat i'ak'. tu k«H ī*l.j / "<M it h- • t*hA. «.«-«'ai o i i c<.i n r.:i ** rr \:a.' ih". •.* kah-.-a ika ,-.-s au , t -;t 'i, n:-; .-■ > * »-i?.i j».a>> *«.a •-•■-* ■': I -<e "it ,u. K.a &t i-.-'a kuie*::* kfi*hi LIU IILLKHKWA. ea* K.%of«i{.-.». Ii <n U;t, l» nnv kaa, Hiiai;, <'«i »*.!■:: e h?> «*•* »e k* h p.r.r;-ia«f •. K.'* k*r.a. * t.* -r u;a *".* rs-t :«* ki.-ao* r:<» o'a. o a» EiMoa «Lo». a* *.np« cx» k-r o k* *iaa » *xth'> bkU Kii *e aw o m ī«-> &ei. ti< :io t»« **h: «ik i k«4t««> oa3ta &*. *«xu u.<f, & pon koea V»d-.c* ku=H a» k* a.\» >h>pe %k»a, g * jy;Ui"A, » n»i īax ko'u b»I< aek©, E3* H ~r. v k*..*, iiieaku*. Ilawaii, im ka aka pa euu t&t o.* d.tU e»*:a. A i tua e a*a —*i i *ei.* ta*a i*U t hA.i*. * i.*..* ~* iA 23 sui l.i *i'a. aiaili, e i*'a k«i* i.->, * •• o» *a J. KAMAIKAKI'). 11-er>3t*..t, A;»*r. C;). Iv">. "i '.i' Olelo Iloolaha. KA POE Jl'RE KAX AKA MAOLI XO KA Ah.a K*»f«i;, m* k* Apar.A i:h*. taA N*»<li«rvii, Kiaii, e 2*jomk3i as* i Po«.:ua, csa k* L* 5o Mn, 1*53. PaiuU:*, A»iua, ; ]iw«a, N*k*f**bo, . K»«ha, Koi?*, Miki. K*nai, D. K«*!ah3ia. Pahnai, K«rl£iw*i<ajLt»ti3ii, Kaik-awkhiae, W. B- Ak», KoiMiki, Pa^, t K>fr*Am*itaii, Apuiū» Uapoko, JOHN B. BARN"ARD. Kaka,oobHt> o U Atua KJrkk. 1 Oahu, Af*rril4 30, liW. TJ-2;