Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 18, 2 May 1863 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Hale Hiina Piula» i MA KE Al,l\n M I AM'.M \ KAI IHO o kii Loiala >l:iu mt*a h.in-.i, a kuai I'iula, llao, a nit- na nua i- ao e j>īii ana i ka i.ale oihana piuln. : A e )i<>(nii'>e hoi i ka Piuia Wai, mc ka h.vip.vni>|»iii() kupono i na tno:i a p:iu c {>ili iin;i ia <,ihar>a. L'a lako tnau i ka Pīula ' Wai maikai. K heli' mai e ikv no i.nknu iho. I ō9-6w K. H. <V i!. SKCiF.LKKN. i KEEIA LOIO! tTA HOI AE \F. I K A M F.A \OVA KA ! j inoa malalo ;u i. <> ka h.il<* u;»i o Kiipi na f»iow Kanii.) a • ua makaukau l.oi inv k;i nriki.-niak<.' o kokua i'ka )»>(.• :i pau nia j na hihia kanawai iiiui i o i: i AllA IIOOKuLOKOLO a pau o kvia Aupnni. A ne ka tr.-a Imi. (la makaukau au i k i Unuhiolelo kuponn, ni.laila. ua hiki ia iu kf kakau i n;i palapala 0 na ano a pau, 1111 ka OM.i llawaii a ii:..' ka Ilaol.», A 110 ka tne:i h"i. owau no k.-hahi Luna H'miaiu. n> l.iila. ua hiki ia'u ke j hooinakaukau i na pil.i|iala a pau, no k>- k p- a:ia iluko -> ka i Isuke Aupuui. A. «. 15ATKs (>*.i Honolulu, Ap<.'rii:i '24, 74-()tn A I ATv l AI. I A ME NA WAIWAI E AE. : IX A KANAKA A MK K A I'OE E AK A 1 pau iii'.na vii i kv : .a. Owau »ka mea n-.na ka i:r a 1 ! m.ilalu nii, ua makaukau au •* ku»i aku ia ouk-u i ka I _iVila i aileni ! j |Ame ra l"Ie niaik u <•> k> 11 .m» k«. ia ano. na wahin» am» ! in » 1 'lo liAn'.'. N i kalak'-a t>u }n>u ona ano a pau. :n ni' a •!!.•, j : ka palaoa ii. ka h n.'ii.a, k-* kamaa haahaa, k>: k;.maa » !jti' a nu; na nv.a t ah«- i.ui wak pun ika h.-iu ia, k-pa, m l>..u! ■ ! I'u:m, a m.' na pahi »na ano a pau. K h'.'i»' mai ..e.kou >• iko I i» : 'ka no ouk">i ihr. ma ko'u Hal" Kuai. ma Kau:n'ik..p !i. tna 1 ki' kihi o k Al.mui Mannak-a me ku A:ai;ui H..-ri;an;«, r pi.i I;i i j me ka hale pule <> Kauiinkapili. >1 MeINEUNI* (Mik.'.nan.») ! i lln:if>!ulu. Ap«;ri'a 10. l«tvL ; : Aiia Aina ! Ilana Palapala Kuai! LA\V K AK \KI KA MKA XO\A K A : ir>i.a mai.il'.i r.i.i i k*: keena <> J. M. Aukina Loio, raa ka Hale Leta,, | ma Ilono'.ulu. a ua niakaukau oia e ana i ka Aina n ka p-w p i mak-make am «• anaia ko J»kou mau Aina ; a ua tr.akaukau pu ; HU h',i au <• kakan i i.a l'alapaia īi'>->•:-> .. k<-la an» ki ;a an<\ lIH' | k» kumukuai o.'u >!u *V. H. (MIKAPI ) !li>n'.'tiilu, April 4. 1-"'..'. ' 71-.;m OLKLO HOOLAn.I. i «£S OKA MK A \OVA K A IXO A MA/.A- -; «"<- I'-'-i'' -KU -ii i t;a h am- ; Pf7"\ ka r ikv ' " 4 - ir " k -1 »■ "'•» *;• Ul. . - i - « nana ir.a: ana. K-; p iiM &ka nei »« i na m-:v a t pau. ma; hookuu was< ou.\ou ; ko <.;.k"U lu'. .iio; -.i.a. ns ; Apana ku!i o j Uliumelimiio, ; mai ka pa'.i o Mnri".*:iiri'a>, e pi!i ana m" Waikapu, na kapu ia lApana i>u«a. Ina i |t<aa k -kahi h' l' h ■ r't a e a:ia ina ia Apana kula i (,«!>« n.aluna, « uku mai k i m«.-a i.'Ooholona (X> rhv***hi «!a!a.; m«ke kao. a me ka h;pa, }.>i $1 i>j ;*, a *) In.\ e mai k» uku o Uke me tv\ tn»rH i | m».ur.a. aUi.a. e h-»kotno ana ku.i kai aka ma ka Pa ; Atipur:i. :io ke koioh".' i ka mvau oua A;>-: .r ku!a la mo k- ku- • uini <ne. NAHAOLKLI'A. ■ . . . Luna Aiu» oka M"i. | lAhaina, Matn, Maraki 31, lfir/l 19.tf HALE PAI KII. _ !JJ AI,U.VA AE OK A KEK.N A PAI o K.4 | npepa Jvnokoa 9 " i heii ka u£u no *ii. h<»ua!ii wale no da!; no kii,he elua <laJa jka c*a ika ;><* Pai Kii maa. E |>a!ta no ke k : i iluna o fc« j ANIANI a me ka PEPA. jEh' i€ mai e i.a inakaaaka e pai iko r>uk ri u mau kii. m H. L. CIIASS (K-iki.) Mea P*i K «. KAHELA HE KI KE. F °HAKr 1101, MA POLK- . kaiukok. ka Hal«pul« B*iela tna Hoeoialu. ■ Oaiiu. laua no e kuai in» loie o • ; Kela ano keia ano. NA HĀkeke, 2iA IPL' TIM. NA PA LKPO, NA KAMAA. NA PAiil «e na O-O, 2iA PAPA omu NOHO, J»A IPUHAO. Uameakkakau, NANOHOUO, 1 ** PEXA ME SA AILA, ! SA MKA MAIIIAI. A me kela mea kria me*. n . , laan a Dr. D. Jajrnr. Houolulu, l)ek«B»ba. 1881.