Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 19, 9 May 1863 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA I ,\A KANAKA lIAWAII I Makai ilio o AIGUPITA >Ia lioi>o ilio o O MAHUKA! KA Pa K.viai Papa o LEWERS & DIGKSON, \| AI. AI I.A K LOAA A1 \A V\V\ O KKLA iTJL a-.K» ke-a i%n<\ u:c Kr K.:u:uw::vj !■ a. r ni;v; «.-uk-.u e :a-.- i k.i •c« tv:.i ui e ua ' r:aK.»U;»sa ! i XA PAPA OLEGOXA. j LAAL' HALE A ME XI POt r , £.1.4 V KAOLA .1 ME XA PIXE PA. ' LAAU AAHO HALE PlLl MAOLI, '.PAPA ILAULA. PAPA PAIXA, • PAPA KEPA .1 ME KA AAHO. ■ | PILI ULAULi .4 ME KE KEOKEO. Eia ka moa k I I' v\ ,v II \ Ma keia iiale—inaanei i wiliia'i ka i PALAOA a ma ka HANA PAHU e like loa me ko ULAKOHEO ' mamua. i kona wa e kau ana. aoie 1 pau i ke !ahi mamua ; nolai'ia, e uaue mai e makaikai. ! ! Na Pena Keokeo ame ka Omaomao, | Na Pena Ulaula a ine ka Eleele, , ' Poho, Kolu, Hulu Pena, ' i KUI ona ano a pau, | LAKA ona ano a pau, Ami, Kilou, Kui kakai moena, ' TL- • *\' ' I Kui Aao, j Pani Hale, : i Pani Aniani, Pake, i Aniani kaawale, i Pani Olepelepe. I A 1T.1.A WALH AKU. Aole o mnua h.M)liinaliin;i i jkv o le->i aku i na k:in;ika e kuai . j mai nui k«» maua wahi ; ;U::i. hilimiī no m iumu* kt? ano maij kui o ka m iua mau im-;i ku.ii, :i un- ko kmiuikmii o kn maua i p.i|>a. ni-.' k:i ]>.in i li«>■ i k:i mini l >. r m t -•>. i h >-.iit;Hl ia m:ii ,ii ka ui.iikai. i I>>:ui i:i mwiii iiiainii.i aku iui. j ll«>n«.luiu, 30, IS6.\ ( 7.i ;; ) j E MAKAALA ! owa r 1 0 KAIUULA, KA 110A KUAI ONA KA N Vlv V II \\\ All, YOX.VK.V ĪIALi: KIAI PAPA 31 V - uk;i iho o k;i Hale īīookolokolo Ima Honolulu. Ke !iai aku nei :iu i:\ nukou, be ni:iu , lii ku vr;i!e no kpi.a o kuu moku pnp.i, "CONSTITUTION!" a ko ku m:ii oia, o !nn.\ una ia'u iia LAKO KAPILI HALE o ko!a ano, keU ano. EIA -"VO Svi: UAIIIU \s:i. , NA: | PAPA 0 KELA ANO, KEIA ANO. j LAAU HALE, o kela ano, keia ano. PILI HALE, PINE. AAHO, KEPA, PANI PUKA, j PUKA ANIANI, | OLEPELEPE, j KUI, ! PENA, I AILA PENA. | WAI HOOMALOO PENA. IA MEA AKU, IA MEA AKU. ! Ua makfiuknu au e kuai aku noe ka oluolu i keia mau mea, a no ka m iopopo no p«ha ia oukou he Keiki Kamaaina ao, he hiki ia oukou e ka Lahui Mai Hawaii a Niihau, |ke kipa mai io u nei. E hiki ana no na moku papa |0 u i na manawa a pau, a hoolako mau ia'u. lie . ; mea maa ina po€ oka hiki ka haanui, ame ke kaena. Ahe mau Luna kekahi i hoonoho ia e lakou je alako ana i ka poe maik<ii, me he law«hala la. I he hiki ole ia u ke hma pela, o ko'a ano no ka ; oukou e imi mai a loaa, maopopo no na hana & j : kakou, no ka mea, o ko Hawaii nei kupa ihola no ia ' 0 ko oukou makamaka. KAMUELA, (Kaikainao Kimo Pelekane.) Honolula, laa. 8, 1863. 75-8m VI TV KUAI. i A ME NA WAIWAI E AE. I n ;V KAVaKa A >IK KA POE E AE A oi4iak> oe., oa n«**u»;aa a u e »ku ia oukou ika | Aila Maikai Loa! f ! °, ano keiA M* a me : D& Me kuii. Ni uu bou o n* ano a raa, 11« mea 000 ! k ' k "° i * k; : ' ™ € Qai Paa ika h«ta ia, kepa, ua bola. : pui», axotn», p»hi onawo» paa. E b«le mai ookou e ike^ H * te Ka -« M ) ] »*& ke """" ■»: ■ 1 M | !