Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 19, 9 May 1863 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

j. n. «'oi.k. L, l' N„\ Kl' I> A 1..\. >ln Un li»lr Pohnku o >1 i. Anianl >U V.i A ; W\ v . 11. >v. S!.VARA\A. Luiia Kiulala a uifa Knlepa. lla lo IM alioo. Alnnui Aliiwnhlue. J. P. 111 | MĒA J& 11l HANA NOHO LIO AIA M A K V II AĪ.E Kf Al <> K v ahe NMv;-V.i^"wV:.a'N.u.»;',. ~4 m ano ;i iuu. :•■* N 'h-i P;i: ; • v.-.\ » ,u. y.4 U.4 0 h'J!i.4 ! r<: r Y.< h'.PA o I"i a; >*i •; >A KAl' t.AH\l}{A. a !!-•::» m-i ep. :v; > t .\A II.! Ā AL'" >< !..-i h:>* i-,iU. .v.< MA m il'A. ya uu> krr ni .v.< r.n. im /./o. .Vj A'.•«'/// /./O A uie na mea e « a j>nu loa t- piii aii.i i ua i;.i a m- : ;i K i:iL a e kuaī as;a no ia umu n'.e.i. No ke kuiiiukiiai makepouo iua! J_T Aia no ke srai!io h:hvi noi ti> im •'■i ona {h-!;i j>u'u, i.a |><-;i .;iu. a nu- jU u »•«.•,. >. hanai» no * like rac ka nn-a i kau<>|i;iM mhi. I.; - C"a hau.iia no :ia W.i;* k.i i'.iaikni i a. i n - i.>* l*a liana hou ia na mea a pau e ] i'.i an i i ka'.: , mo ka iitaik;ii. X7 K ma!atn:i pono ia no 11.1 moa a ]>au i l.au. \ • 1 : ana i ka*u mhatn. K loaa uo «au ia ouk*m m tna ko kihi o k«.< Aianui 11■ -k.lo a i;;- 1 k»> A!a:.n. i' .j : .1. l'. 1i 1 1;)i :• s llonoluiu, Okatoka 4. ; A. S. ( I k'»lioni. AKi; MEA KUI LOLE AME XA AVAIWAJ 1] Al'. Ma ko Kuai ivuka;t ;i kt< kuai l.iilii, AIA MA KA llale Poliaku. Ma ls.a Uwapo. Ma ke kilii o ke Alanui Ka «!iutr.anu tne M iw.i! :.i\ Jfla Alanui \iiiiauii, MA W A i: N ,\ u Ala-nui Alii me Alanui Hokele. MA KA Ai' \ U HIKIN A O llonohilu. lannari I'3, 18*51'.. C,o (>■;! HALE HANA KAMAA, ff||| rA makai kai: ka mka nona ī k.n it<oa iho ii'i. <.• h.nia i k<? KAMAA MAIKAI LOA. t;.i ka j, h* a pau e makemake «na: << na a:io tio 11 |..i 1. «■ !;».•• k \ nani iiii: na m.'a „ia Hf;,< i l,;i;i;i. : a ma I-hii'opa :i ine Aiiicrik:i. A mai ma k "u !,.;!■•, manka i!,.< o ka Ilak- Kuai ... (M'on;e C. MeLeaii, uia k" Al.mui Nuuanu. W\! HKNNI'TT u i; 'i.i'.u, N,«v.]k.v2. hu . iiam: i«i!iiw A ME KA II -;V I, K A. iAL A. Ma Waiiilua, Oaliu. MV A MAKAI KAI KA MKA NONA ka :ti..a m-«: «1,. »• i, ~; !i ~ \\ iilwm i '.«; k.-, ,• lawv m.-i ka I' 'ia Oihauu Kauiana a im» ka Oihana AMALA, ma ko?ia Hal» (ilhana. n.a l'.ialaa. Wa-a'.na Oal-u n»> k«> V' ■ kua: KMI LOA. i,'>ia,..t. «• ~•::■. , kai.aka a ~«>'. • „.ak« „. ... • ar;a 1 11 a inea e p:ii ana 1 na ~ihai.* tn.:!ii»i;.. k. !:.•!■• k' k- t . "na k'i'u llaie Hai;a. UII.I.IAM U.AKKh. A " ila a iim' kt- K:i-. r • 1 aa!aa. Waia'.ua. Onh„. K-1> 'J«i. ]*«,:;. • KEEIsTA LOIO! ITA1 T A 1101 A K N'KI K A MKA \()\A K\ ,; ri! »lo n-i, << ka i,:il- mi ■ Ka|.«,i;a .»•„.•* K•; « u i ira',:iuk iu Imi tne ka ui.ik'.mak»' e ki.k ia ika p.<. a 1 : n » "a h;h:t k;iiii»»vi iir.u-i o na AII V lloOK' •L»'K<»!.<» a >'■; k- ia Aup.ir,t. A ?•.«•, ka m»>a h<.i. ua mak.i'iKau ;n.i i k, l ' • * ' KU '" ,r,rt - n ' : » u« hiki :a ia k,- kakau ; t,a , • « ano a piu. n:« ka <»;>-!', Hawaii a u.«- 1 t i»i..:,, j| ~ , \ t mra hoi. k-ah. L.,r,a II 1.1 ... ."a,;, ... i. , ' k r . ho-mak-uik.au i n t p .Upa'a ;t pa'i, ~ Bu«.:e Aapu:.i. A. 1} liA l'l'» . M',:iolu;,i. Ap- ri!a 24. 1 <■«>.!. -j HALE PAI KII, AK OKA KKKNA 1»AI OKA "* Yil)G]x\ ]vuoku:i, " En.i ka uleu ti >k« wii. !, -~ahi wale n» ,la!a tl .. K -:, r- . , t ■'~: i ka, u*u i *:a Pai Ki: ruua. K iw» k*- k i u- .i •, ANIANI a me ka PEPA. K hv!e mai « i, a inakamaka e [iai 1k„ .„;k.. u rr,..u k,i. P 11, L. I i! A.-K 'K - ... PAPA MAKEPONO! \ ia ,/ K A-!-, u A k kl uOIA } ■ H,I.E\VEKS ALAMI PAPi . kv,i >, ku. ,;j j a,. NA I'APA OKK..ONA 1 a hikī 3 ii.iU. LAAL KAOLA. oa a m- na pni. a me na op.«k 1 e * LAAU I'a a me na I'INK i'A, LAAI" Alli> HALK HILI. PAPAULAULA, PAPA I'AIN'A, I-APA KKI'A, I'ILI ULAULA a m» KEOKKO. . I'ENA KKOKEO, OMAOMAO, ELKKLE, ULAULA. POHO, GALU, HULU PENA. KUI o oa ano a p&u, LAKA. AMI, KILOU. KUI KAKIAMOENA, KI'INA PEPA lIOONANI KKENA. PANI lIALE, PANI ANIANI. ANIANI KAAWALE, PATE. PANI OLEPELKPE. Eia ka aea knpaoaha na keia wahl, na ka mahu « h «r& i na »•" -«' • ■ Uale Hana Piula. • NCl ' AXI « M \ K A I IHO /. , a uiiala lliHele. Mau mea haua, a kuai Piula, 1 !»'•»• a, * &e e plli ana i ka hale oihana piu.A. A e hoomoe hoi ik& Piula Wai, me ka hooponopouo kui»-'"'-' 1 1' na ooea a pau e piU ana ia oihana. Ua lako mau i ka I'iuia oa' 4 hele mai e ike ao oukou iho. 63 *® m F. 11. «r O. BEUKLKEN.