Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 21, 23 May 1863 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLEIiO IIOOLAIIA. UA HOOPII MAI O M. I.KOIKI w, Kl T E I kaaa kane A<aci:i (l'nke.) no Nawiliwili, Kaiui, mamu.i. e ' hooki i ko I.hu:» mstre ana, r.o ka haaleie wak nna no nx makaj hiki ekolu o Aiaiu (Pake.) i kana wahine K hauaia keia hoo- ' pii imua o ka Mt-.i llanohano o G. M. KobcrlMon. k"kahi < Lunakannwai o ktt Aha Kiekie. mi ka !a 20 o lune, i ka hora 9 o kakaliiaka, ai.i ma ka lla'.e llookolokolo ma Ilo«olulu, OaSu. | 0. W. UKOW.N. | Kakaao!e]o kokua o ki Ah* Kiekie. j Honolulu. Mei 13. 1S83. 78-2t Olelo lloolalia* KA l'OK JI RE KAN'AKA MAOLI NO KA Aha Iloik'ilokolo Kxapu:ii, ma k.% Klua ma : Lahaina, e h<x>maka ana i ka l'oalua, oia ka la 9 o Iune, 1S63. j J. II. Kaiheekai, Poholopu, ; Kaimikino. Jes«e CrowningbmTf, ; Kahiewaiu, llenry Copp t . Kaiwiopiopio, Waihoiohu, j L«unakane, Naiapaakai, i Kxnairuv, Kahoiokahiki, ; A Manaku, Adnm Kaukau, i Georfre Dari«, J. V. Malptnepinr % | Napeha, llema. , Joaeph 5ylc*, KahulipaUpaU, ; Kahaawipu, i>»Ioo)oa Prer«rr-, ' Kale, Kaeka. | JNO. K. DARNARO. Kakauoieio o ka Aha Kiekto. | Honolulu. Mei 15.1563. 78 2t | Olelo Iloolaha. UA IIOOPII MAI O KAMAHIAI k. KI E i k»aa wahine n Kalaaonui, no Wailuku, Maui. mamua. j e hooki i ko "uu\ mare ana. no kx haaiel* waie ana oo na maka- ' hiti ekoia o Kaiaauaui, i kana kane. F. hanaia keia hoopli ! imua o kA Me« Ilanoiiana lonne li. kekalil LanakAoawai o i ka Aha KU-kie, roa ka fc* 17 o Iune, i ka bora 9 o kakahiaka, j aia ma ka Ilale Hookoiokolo ma Hot»?iala, Oahu. 0. w. BR0irjf. Kakauuieio kekua o ka Aha Kiekae. Ilonolulu, Mei 21, 1863. 7S-Jt i Olelo lloolahu. ! A B IKE iCiTei M KANAK* A ! ' ■ P au oir;ia *> ka mea doq* ka inna maialo I, o s ««» Uo i wuowaie, jr.a Maai Hikioa a me Mui . hil l. )■ Komohana oei. £U ko'a iima kekahi Uo heie ; kewa, kahi i aulama pooe iaii. In Ui Kane Keo»<*> makote, I me kooa hao kuei, eia (L'). be h.*o hoa keu. ke knni kahiko, I eia T. K. ma ka alia liema, keia man hao kooi I haHa ae la | maiaoa, oia t*> kona nio haa. Ina e kii mai ka mea aou ktU i Lio, toe oa iiia be otni (fl0.) ke tare po mav, noke koao hew» | ana mai ma ko'u aina hoeiimalnna, a bk ko'a maUma a&a l ka >. ai nana. me ko'u liV> i k» ho»Uha a<a, ina k!l oie mal a hala na I la he 2.1, mai keia U 1S o Mei a hiki i k» la 7 o Ioaa. liili», Klo ; U» »a*« keia Iw. L. Z. E. KALA.WKUMUOLK. | Puahoowali, Laiuia», Mri li, 18ftl 7»-3t* Lio Helehewa. &EIA M1 KO'U LIMA KEKAHIKO h-eie h«*a. he Lio Kaae Keo&eo koapoka, i kaoiia i k* h.». pemrf H. aaa ka uha akaa; amakaoha hema hei, pwi: K. K p»x» e ka kake OMi ka 'i g>ea oooa keia Lto e»f Eta daU eiuna (15 90,) oiai aote I pau oa 1 ia be trt~ J ' v -- Ja . e Uke sx ke kamwai; ma 1 kii oie aa«i a haia i sa *a he kanakola, aUiU, Uk> kw ia'a keia Lia. B taa oo aa ! oxa Kaaiaweia. iiiiMiaia. Osbo. & F. &APAIIU. | Kaalaweīa, OowiaiiL Mei 19,186&. Tl*2l* ! 0LEL0 HOOLAŪA. ! Lnna Hooponopono Waiwai ; mjo KA MK.1, I A HOONOUOIA KA MKA ■ 11 aooa ka «ra aitab ari, i Lm Oem iwi»b»i V«toti m l l'Ul'NL'I, i aake aka oeL m% UooUoiu. Oiho. Noiaii», oa ! aa *w>a a ya« aaa t aie »Jro ai, e hoQx aui I ko take« 1 kaleaaa 3oko o ka aaalūoa fa>x4alM uuu keu la aka, a«n aea : Mlaieewllaiakeeoleaiiaoei eakew o haakaa «aL j KAHAK. ; Paoeo, Oaln, Hei 2ft, lMO. »*_ Olelo Iloolaha. E' IKK iCi»l ««M C KA KAKAKA a sae e* ttae*e. imm P*ke, ka po* waiwai e aofeo aoa ; oa k«U waki keā* wahi. Ke kaaioha aku aai a» fa> oak«o»»ai : ikaie oukoa ;Za EAEIPALAOA, i wakiu aun. X» !a mea, w lui «āa ia'a a ne [ ko aaaa w«M mm, «a'aakaka tK»?pioe aka «hatb kaa» i w"t»¥, haaMe iw* i kahi pofca Uikī a auun; a «» hti» aka | aei « ka teaa* uko ote. NoiaO*, *oi« aa « hookaa i kaoa 1 aie, iaa haokaii aokea aiiima u> U j«£». I"» poa, an* ; ao »e fc» aMa- A I (Pak« > ' IMenl*, Mei 1*. liMii 7*-U*