Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 22, 30 May 1863 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA "NUPEPA KUOKOA." lIOOI'UKA MAI" IA MA HONOLULU ' i I kela Poaono keia Poaono. ' $2.00 uo ka makaliiki. j ME KA HOOKAA MUA MAI. Na Olfh> lloolaha—i oi niHuiua o laina no ka lio-.i- ' puk i h'-'k:i)n «ii.'i. leoiuo he $1.50 ; | kaiii K tt(u mua ia ru;it ke dala o naolelo , j b<K>lah.i a i'Hu t* hoouuaia mai ana e pai. ; Kanikai —!>•-' ! ilalii krt uku n-> ka a< ao hwkahi o ka ; i pepa K ta. o:. t t,ui J keneU no kft lalani ho.>kahi—i>cnci: he [ •25 lalani, $0.51.) ; 00 lalaui, $1.00 ; a pda'ku. • : Ka vkc so sa < »lklv> H.'OLaUa—ka uku pepa, a me ka uku ; o ka Kanikau. e haawiia no m.i ka llma o na Luna o ke • ■ Auoioa, a i oleia e h»okoi»o mai i;o uia ka kta, a hoouna j j mai i ka Lona l'.ii. ;0 Sa ckc Pkpa a rar k hookaa mta mai >o—aole e kauia j ' ka ino;i o kekahi haoli; kanaka m:i' U paha. nva ka inua o ! . ka poe lairc pepa ke <>1- e h<v>kaa e niui mamua. K i«>no : j ke hiipoiia ke>a mau rula, »o ka inea, he eml r;o ka auhau i ! no keia napepa. 11. M. WINI. (Luna Pai.) i KA "NUPEPA KUOKOA." I* piibli.«!ircl iu Ilonoliilu | KVK Tv Y SATURDAY, j ;$£ 00 pcr nniium. ...in advaiicc, i APVKKTi?i!MKVTS not exoeetlinL' 20 tin< i:isert<.tl onoe Pr $1 00; ; i twice fcr $1.50; aml f-ir one inonth ; a'.l a-.lvcrt;se-j ments niu»i p.iiil f--r in adr-incv. ■ Kasikav.-j will he chare».'l 50 C''u<.s p«.'r pape. ' Patmkn"T:« Ku!: ApvtiiTtsfc.MftNio, :*ubseripti<ius or Kanikaus. ' ' mav be pai<l t<> any <<f th-' Airents of the Kuokoa, or miy ! ! Ih: • nel'i-i'.il in a leU'.-r to the l'uhli3hcr. " . ; All spb.«ciuptions nuist »k* pkepaid. No name.H. fiiher of i j or naiiw#. w;ll l e in?erte.l on the ?ul>>cri)>tioQ j i list, uu'.ii paH foi. Th;s rule n>ust btrictly n<lhert*i to, ! i on aeo .-uul of the I.»a- sul>soription priee. j II M. WIIITNEY. I Pubtishrr. ! r? Voluine lof the KUOKOA, l»oun<1. for sale, $1 00 eneh. j ■ o* Per«ons havinsr c«mplete st-t3 of the above, ean have ! ' them exchan}:<Hl for volumes, hv pavitic J"2.00.

| Olelo lloolalia. | , |{\ lIOOPII MAI o K AMAIIIAI h, KUE I • i k;tna w.iliini' n K;ilmunui, nn Wailuku, Mnui. mamua, j | ehooki i k>> tio ka haalele wal>,- ana no na mnka- : 1 hiki ekoiu o Kala iiii ui. i k;in;« kane. K kti;i hoopii I imu« o ka M»-a li;»n»hano |«nnr li. kekahi Lunakanawai o ; ;ka Alia Ki>kie. n.a k;i l;i 17 <> luiu*. ika hora 9 o kakahi&ka, 1 I aia ma ka llale Hookn'.okolo nn llouoluiu. Oahu. | G. W. UKOWN. i | Kakauok-lo keki'.a oka Aha Kiekie. ! j Honoluhi. Mei-21. IS'33. ;S-2t I ! Olelo lloolalia. | ; E IKE AI A M I \A KAMK A A ; i l'.ia l>vi. o ka mea non-\ ka īnoa malalo nei. o | ( \ na mw Lio i naio«rale, ma Maui IlikiuH ame Mani ! ' >!■ K'-mohana nei. Eia ui* ko'u lima kekahi Lio liele , ( hewa. kahi i malama jx>no ia ai, he Lii Kane Keokoo makoie. ! i me kona hao ktiaj, eia (l'), he hou k'.ia. ke kani kahiko, \ ! eia T. K. ma ka uha hema, k<-ia ma-i h«» kuni i haiia ae 5a i j maluna, oia no kon» mau hao. Ina e kii mai ka mea nona keia ' j Lio, me na liala he umi ($10.) ke lawe pu mai. no ke kom<> h®wa | ana mai ma ko'u aina h>>limaSima. a me ko'u malama ana i ka • | ai nanr«. me ko'u lilo i ka hooluh* a .a, iua k'.i nle mai a ha'.a na : j la he 21. mai ke'a J.i 15 o Mei a hiki j ka Li » o lurw>, alaila. lilo ' ; ioa ia'u keia ho. L. 7- K KAI.AAI KUMI OI.K. FuthOo*.ili, Lahaia», Mfi Is, 1863. 7S-3t* j Lio Helehewa. i | EIA M 1 KO'l' LIM A KEKAIII LIO | ! hek he*a, he Li" Kane Ke •ice<> Uuapuka, i Wu«iia i [ [ / : raa ka uha akau ; awaiii uha : ' | 11 ■■ tm hema h, i, peaei: K> K e kii k<>ke mai ka I mea nona keia Llo m» ua daJa elinu» (00.) oiai «oie i pau na ' 'la he like me ke kanawa:; ina ! kii oie m«i a hala !nal* he kanakola, »l»iU, līlo loā :a'u keia Lk>. K «i>aa no *u ; ina Kaaluwela, Hon«iulu. Oaho. S. F. KAPAHI". Kauluweīa, Hjo»lulu, Mei ls. 1 ?1 £J. : j | OLELO HOOLAHA. ' | Luna Hooponopono Waiwai. : XO KA ME ». I A ĪIOONOIIOI A KA MKA unn* ka ; ; «i eaaiaio nei, r II ii'l'NU. i make aktt oei. ma H-.->n->lu]u, «>*hu. S<»uiu. ua 1 kau-Aaia ra wi * pau aua i aie Aiu ai, e h i:'te mai i ko Uk.>u . kokeao* it> k->« ka mahieu ho..fcthi roa: kee* 1* akn. ao oa me* I»ui i aie cat ia ia k< p>))ecU ia i«t Lakou e hookaa tn»i. KAIIAK. \ I Paaeo, Oaha. M«i 20, lS'is. . Olelo Iloolaha. j{ fT A haalele mai o kalahooika < U i**a. iuu W\hir* i aarvia t aoiaiu. ke pu>(« ak.u oe» aa i ' ia oekoa e rsa Haoie. Pake. a rae n~» kanaka cc4f>U, raa< V«iir sut la s*. e b*ie<.mkou ia ia, aose aa ehoakaa aiia iiiie ' i . « „ KAUALEKAI iLA. * i Papaikoe. H:k\ Ha*aii, J|«i L li«J. T(i-la»* Ke tatliedral Ilawaii! MA KE \ _A.lan\ii ICukm, OKA MANAWA PILEMA KEIA HALE V&c Kwi* » **, peoei ia »A L.i SABATI i 11« H«oc.:*i? a ka llaku. aa kA o ka ? ' «tt ktka2t»ka; pate »a k Uawail. ora ka bor% 9 , r«u toM k* oW* BeriiAßja, ir* k* !1; Eaia <aNiti, ®a ka £** '' 4 o ke Li<«u se* U U \ k» hapaOa* © bec* «o ke eo* k* hm 7 ka&ap*«k*ab&ahi oaki^*^«UpuiuoUlit*- \ o±a csa k» o*ek> fltnii, eia la «a , WA PUIaE o NA LA E AE. ;> **** Aiuai» a ka H*ka; kaa *ora 9 A-M.p«ieHa..*fr, («*!»»:} ta. t* oW» < ica ka hotm * o k« }» poVe Hao.> 1 ta ia bh k* ©ka To k* 75-lza •