Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 22, 30 May 1863 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA I XA KANAKA IIAWAII! 1 Makai iho o AIGUPITA ,3Xa liope ilio o lai I'a OMAHUKA! KA Pa K.tiai LEWERS & QICKSON, M.4I.AILA K I.OA A .% I >A VA V \ O KKL k »i!o kn* *no, mc K* Kureu*«ai nKUC<fj»mo !■%», noUi'i, p n*uf ro*i "cK.m * \%e i K* o«a< .> o i«xa Kv uv ouiou <r n» XA PAPA OLEOO^A, I LAAU HALE A ME XA POU t LiAU KAOLA A ME NA PIXE PA, I+AAU AAHO HALE PILI MAOLI PAPA UIMJLA, PAPA PAIXA> | PAPA KEPA A ME KA AAHO, | PIU ULAULA A ME KE KEOKEO. ; Eia ka mea KUPANAHA I Ma keia hnle—maanei i wiliia'i ka j PALAOA a ma ka HANA PAHU ' e like loa me ko ULAKOHEO ; nianiua, i kona \va e kau ana, aole i pau i k<? ; ahi mamua ; nohiila, e naue mai e makaikai. Na Pena Keokeo me ka Omaomao, t Xa Pena Ulaula ame ka Eleele, i Poho, Kolu, Hulu Pena, ; KUI ona ano a pau, | LAKA ona ano a pau, ! Ami, Kilou, Kui kakai moena, Kui Nao, Pani Hale, Pani Aniani, Pake, Aniam kaawale, Pani Olepelepe. | A I'ELA WALK AKU. | A«.lc o maua hoolimnlima i j>v e koi aku ina k*nnki» e U;»i ! mai ma ki> tnaua walū ; j»ka. he hīlinni tio maunw.K W«» nn<i iimi- ! kai oka moua mau tnvx kuii. a u.r k»- kunniKuai o ka waui i me kn m.ilama p«no hoi i k.t m<n«> oih.ma ilio. i h.nmiau | ia mni ai kaili.maikiii. i l<ma m;»u ia maun nutiiiu,i aku iu-i I II«nolulu, Okatol. a 30, 1*6;». ("&-;sni) , EMAKAALA! OWAII 0 K AMUELA, KA HOA KUAI O NA 1 kanaka iiawaii, Y<»'A KA UAI.i: KI AI IMPA M V. [ uka iho o ka 'Hale īīookolokolo ma Honolulu. Ke hai uka nei tiu ia oukou, he mau la ku wale no k»»ia o kuu muku pnpa, " CONSTITUTION!" a ke ku mai oia, e loaa nna ia'u na LAKO KAPILI HALE o kela ano, keia ano. El i AO KK WAIIIO \i:i. NA : 'PAPA 0 KELA AXO, KEIA A\o. LAAU HALE, o kela ano, keia ario. PILI H.\LE, PIXE, AAHO, KEPA, PUKA ANIANI, PAN ' I>UKA ' OLEPKLEPE, KUI, PE.NA, AILA PENA. WAI HOOMALOO PEN'A. IA MEA AKU, IA MEA AKU. U» raftk™k*Q au e kuai »ku n, e ka oluoiu i keia mnu mea, a no ka maopnpo no i.-i ouk-.u he Keiki Kamaain* ao, be l.iki ia ouk..Q e ka Lnhui Mai Hawaii a Niihau, ke kipa Jq u moku papa ° Q 1 na a pau, a ho.lako mau ia'u. He me» mau uapoeoU hiki mai ka haanui, a me ke kaena. Ahe mau Luna kekahi i hooooho ia e lakou e alako an* i k* poe maikni, me he lawehala !a. he biki ole :a'u ke hana pela, o ko'u ano no ka oukou e imi mai a loaa, maopopo no »a haoa a kakou, no ka mea, oko Hawaii nei kapa ihola no ia oko oukoa amkamaka. . KAMUELA, (Kaikaina o Kimo Pelrkane.) Hopolulo. lap. 3, 1563. 76 . 8m KUAL A ME NA WAIWAI E AE. I>A KAVAKA A >IK K.4. POE P »p * paa ke ua> nwi i k«a. Owaa o ka w « n»Uto n«i, M «aWaakau -u e k u*i »ku ta Alaileai I^oa! "Si!iS£ * n a dA • 08 -" ' - ka ka ° " T° * "• ■*» I - ke ka ®** haahaa, ke kaoaa buti. f (īrt ke iw ' .jsm