Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 23, 6 June 1863 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

oli:lo HOOMII i. : E IK K Al* AN'EI \A MEA A l'Al' 1 ; t*<st 'Keia, ke rann mai. ke hoonnho aku n- iau īa No.v no | *■■ Kahiaaha, M-ikupuni o M<>l"»kai, i hope no'u, nsna c i miiliiiua i o'u inau Kult.4iia Aina Kuai, ! ZSXa Halawa, ; E pili ana ia l'eieleu Kaunahe a ine Kanui. K like me na hooi t.iha irua ;iaa :i'u, *.• hiki ia N'\i k-.* ho<»pii i.i K.m.'ikHnk.ii a ne ! na kekua nialioi»»; ona ; ua kom« hewn m< ko'u ae ele, a ! lavre aku i na mea ulu nialuna iho o ua mau kuleana U, ma ia > mea u;* kue i;»kou i ke » ka Aioa, e like me kua kauj olia e hai nei. Ao!e n'u makau no K.m.ikaokni, ke oia t a rae Marie. E kii o N in» (i.iia m.i b.i Jiaie Kuai ma : K;«!uaaha, ia N.unakokeawe a me Knlou'ii. 80-3:* E. i'. KAMAIPELKKANE. Olelo Hoolalia* ITA HOOPII MAI '» KAi.l'A w, KUE I J kana k»:ir o KKKINO, no Mak*<va<\ Maui, mamua. e ho»ki i ko lau;* marv ana, r.o k.\ haaiele wale ana no na maka- | hīki ekolu o KKKINO, i k.ina wahiee E hanaia kfi» hoopli imua o ka M>-a llanohano n IOAN'K li* kekahi .; Lunakanawal o ka Aha Kiekie. ma ka ia 27 o lune. I ka hora I 9 o kakahiaka, li» loa ka Haie lk«okol->kvio m.» HnnoJu!u»Oah«. | 0. W. iiKoWN. I Kakauolvio kokua o k i Aha Kiekie. j Honolalu, lur.e 4. 1>53. SO-i: I OLELO lIOOLAIU. M' O KA PA HAI.K K UI.EA N* A OKAMAw, e *aiho la ma Lek-o. Oahu, an » : taai ai ia aaaa, i kana mau keiki poooi, i h'« a o ia t!rma o k*kahi o n* ; Lui>akanawai Kiekie ; nt« ka maheie iike ana i ua Pa U*le Sa ieomaua. AnoUila. ke lvxxikaka nei »u rca ke akea i īke ai ' na mea a pau ua kaawale na maheie o m.iw, ei ko'u keho ana : { ko'u ha(>a iloko ouapia, oia k--vhi e ptss pu ana me ka pa o ' K»ApuikL, o kw'u hap* ia e lawe c«-i a paa nsa ko*u lima, a o ka i hapa i k<« e pih uo u eae kuu kaikaina, a pela do e hookoia'i ke kau<'ba hope loa a k* makuahio? o tn»a-i, aole no he m*a ■ uana e keakea mai i oa pooo o ka hanao mea ma keiA Kob«> ; ana okala e tatu ai uia ke A'uoioa. ka mana«ra e fi)o ai ia'u ka maaa no ko'u wai*ai pooeī iho. koe »»ae tia meamaluaa iho oo k* p'i* uona ia. Owau oo me ka oiaio. MRS. KAAO&A. \ Leiee, lone i 15£S. K» OLKLO IIOOLAIH. E IKE AUAXEI XA MEA A PAI E |ga pt!; a.-v». 0» *u haa k» ii.-a 24. tal'> n<■. ke hoiie ak.: : n.i Ikr »kea, i j.« a paa !■:« 1 kuVaca a p:h ifci paha. Ke ai*ite - .ake sei as e lawe aku ka ctea nwa ka ha}e e ku c»ri iior.a o ka »»r.v. Ma Pohoakalawaia, Kalihi, Oahu, jrac)ua o ta hala ars.t y ea t» he S*>, mahcp< aks o ka aoa 0 keia eleJo ho«.4aha Aina e »«< oaaa ka poe &»» ua bAl< c<i i oieioia mahnwa, alaiia. e kae au ika atn, no «e iu »rt> oka ha> i iluea o kea aiia, » e iai 00 hoi i ko'u pooo «ea ke Kana«ai KESI'».VfI Kaiihl, Oaho. lur.e I$6S. j■- - y Olelo Iloolaha. 1 OWAI' O KA MEA \O.VA KA INOA 3& sauks oei. ke papa ak« wiMiw Haoā* amu Ka.2E» e boofc«a w-aie i ko Uk.-« -oae LK\ Bcpi« Miala, II >lri. Hīpa», Puaa. Mea, Maeuiaia, mahwva o ka Aina Koioaiia o keu «aiiae, * waiho ne» : Ma Kawaiaha»! Bon«luIu, Oaku, loa e bockra «ak kekahi Ha«ir a Kaaaka p*ha i ka Ukoa oaaa hokihokua, a hde hewa «aahi&a o ua &3feaca act. ot »a hoo- > Imal"»* oi* eal, e 00 »a 1* saaa \it 1 hv)« 1 jk«« a b*r»t ako tke kaha JI <» aa k? p« tw<Mah&. Ai na 'e «ka maī. alaila. e lip.'epaa wwi» bcij&.xk>m hek hewa .•nu ka l'a Auv«ai e Uke wt «a Kaaawal o ka Aia* No ka oiaks ke kau oei laUaa Uwa. W. B- M.ABU. 1! U«>e)«!a, Oah«, Mes a, IS<55.