Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 23, 6 June 1863 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

J. 11. C01.F,. LI'NA KUPALA, . Mi i? AUe-a: A:.» 11. W. SFVARAXA. Luna Kudala a Diea Kalopa. , li rt 1 o !V1 nlioo. Alnuni AJUvrnhinr. OIHANA LOIO! JOHX 1,. X A 11.1 f 1.1, AIA KO V A KKEX.V U:rzx k« A .»Na;:»-:. rnv- I" ••• ' n lU> K *.»: 1 A. J> C. :: i < » HUe A- ■> i:; Hi* u;. ! O HALEOLA. c:\ Oih-ii. Va r hviis i o i k.:\ r~ k- *r..» e': h > u 3:VI r ; i.i tr"» e-. K.j,- s-' v •*.% K?«a t«*Ji i h> : s« •■•■uk u. i ua :r >v»ui. ,u rw h-": \ "\ tr.r :-.ictrae ; 1. * :-■■ £j }> : :■... s <• cvs ■■• tr.tu l\v.\t-.» .1 Kua. o n-U *r. ■ a ::■•- <- -i an.-. r.i-- r. i V - a; . \ a. :r- :ia IH'ipAia U' »;■*•>; 4 0.,; • A« L.-s--v ;i.\ ir:> * n:«: * U J4 > » an-\ rs Pa;.*;--.\ j Mcin»K>, %Vai*"j; l\%* J \V*iwa: U»V o r..-\ , l k j':»raU li.> : a; .• *tU sro a tne »w. * tue 1 •» lNajx*: \ H or;: i AJ..\ l '->-K ■:oK--'ic». r-' he*a t.r-\ K#ita R t:'.i » K ;v Kr »;» PaU•'.*;•» K:>u h.\ a }n::. a p:e : :\ PiLv.'*U a ;u:: e- KeU ,iz ,\ c;c Kc .* \a ::•-• ii Ua • 13 us.u. N-:-\. 7. W-i A. S. floghorii. AKE MEA KUAI LOLE A ME \A WAIWAI E AK. )Ia ke liuai Kukaa a ke Kuai Liilii. Aī V MA KA ilaie Poliakii. Ma Ka Uwapo. >la W-: Wihi o '*? A!;\:;u; K.> ,5.ur.-..\v.vi irt» M--i«;\hi;:?. 3la AEanui Auiiaiiu, MAWAKNA 0 Alanui Alii me Alanui Hokele. MA KA AOAO IIIKIN A »> HALEOLA. Iliwoiniu, I.it!uari 10. iSo-'. t'-0-oin KEENA LOIO! ITA 1101 AE > F.I K A MKA \()\A K A i ini, 0 k.\ n;\i 11 I\.u»t:v S!>.>w Ksno > a ii:i >na*.huk:«u h"i >:>e k:\ ni:ikvn::lke •• k"kr.t i k:i i>-»- :» p;iu m:l r.a hihia k:uiH«- .i imu 1 o na AIIA lIOOK'M/>K<'l.<> k |'.hu o k«.-!n Aapuni. A :i« k.i wa l. i. ua n):tka.'.k;»u an i ka l'uuhikupnno. in-l.iiUi, ua h.iki ia ::l k-- knkuu i ph palnpala o na ano :v I*3U. 1:1.1 k i t)|«*l-> ll:w:i;i :l n;e k:i V>K'!.< Il:i>>lv. A 110 ka moa h«n, '"v;m 11 > kt'i.:ihi 1. ina Hi>>>i:iio. in'iai!.-i. ua hiki ia'u ke i 11:1 }i.il:i[>ai:v a | ;ui, in» ko k>>s"' :u-.a il,>k>< t> k:\ l?uke Aupuni. A. 15. HAI'K? (>;i P»!:.; Honoiuli). Ap»:ril.i '24. l*'Uk 74 6iu HALE PAI KII. .\A AE O K V KEE.\A PAI O KA ** .Knokon, " Kmi ka uku 110 k«* kii. h -.i'-.alii w.ilo !)■> >!a!:v 1;» kii.h»? o!i:i <hvla ka uku ika p.'e I'ai Lvi: u:ua. K v>aii:v 1:0 ke k'i iluna >» l:e ANIANI a me ka PEPA. E hele iuai e na makam.ika e j>.ii i k<» v>uk«--a n>:ui kii. 11. L. ellA.-K (K. iki.) C7-6m Mt » l'.,i Kii. PAPA MAKEPONO! A IA KA IĪAI,K Kl'AI O 1.l l (C. H.IiE\VEIIS, xm ALAyul P.ll'U, kilii oku ai oim.iu ai. NA PAIW OUKI.ONA 1 a l.iki 3 inih^ LAAU KAi'LA. »a a me na }>>ui. a me na opaka e a I.AAU l'A a m« na PINK PA, LAAU AIIO H ALK PILI, PAI'A I'I.AI'I.A. I'APA PAINA. KHPA, l'll.l ULAUI.A a n:<! KKOKKO. PENA KK> »KEO, OMAOMAO, ELKKLE, ULAULA. POUO, GALU, HULU PKNA. KUI o na an>> u pau. LAKA. A.MI, KIL<>U. KUI KAKIAMOKNA, KUINA I'KPA lIOONANI KKENA. PANI HALK. P.\NI ANIANI. ANIAM KAAWALK, PATK. PANI OLKI'KLKPK. K:a ka mea Vni»ana!ia ma k- i.i wahi. na ka mahu e hana i na }>ahu aj»o, h»> hikiwawe, K h-!'- nui mai e ku»i a e ke wale keia i KAMKL ), liale Ilana Piula« \IA KF. ALA\n M'l AM", M \ K AI 1110 * <1 k.i I>-. ; aia Mau m a ii.in », a kur,i Piu!;». ll;v<>. Kekwwe. a nie tia niea eae e |>iīi ana i ka oi.' ana i>;u!a. A e h'onioo Iv-i ika Piuia Wai, ir.e ka h'x»pt.p.>.j>.vii<> kuf> 'ii<> 1 na n>'a a pau 0 }>;li ana i.-v <>ifi;ir:a.. Ua l ik<> nuu i ka Piuia Wai nmikai. K hele mai e ikē k<> ouk.-u i!i>>. F 11. <S 0. SKUEI.KKN. Ana Aina ! Ilana Palapaia Kuai! f7-\ LAWK AE XEI K A MEA XOXA KA inoa ni ilal'i nei i k'* keena <> J. W. Aukina Lv>;>;, na ka Hale Hieta, ma Ilonolula, a u.v iu:»k*ukau e-ia e ana i ka Aioao.ka p«e e uiakem.ike an\ e aiaia ko !.»ic>>u :r.«u Aina ; a ua mnknukau pu n<> Ii >i au e kakau i n< P:U.t!«a!;v !!•---!ir» >. k' !a :»>.. kvi i n-> >,nie ke kuinukuai «iu-.Ui u,k »V. H PEAiL, (MIK API > lloiHjiu!u. Api;: 4. l?'".}. Tl-Cai Makemake 10.000 Kapiki. KE MVKEMAKE XEI Al' E Kl'AI AKU 1 10,000 JKapiki ZN*fnilvai, a ? o'o: m 3.1 ikr kunukuai KIEKIK LOA no ;a m-*. oka oi«a Ka}>:k>, e makemake a:sa i h-i* uu;, 0 p< nn - h«l< kok'* tr.*i ma k>.'u Hast Kuai ma Kikihale. n;a k>* ki!.i o ke Attr.ui Maur.a<ea nie ke Alar.ui Ho'.eie. K wi'.: i:;-vi .v<k!-'j. O. Wii.HKM . Wihhema.) ' OLELO lIOOLAHA. «f\ °KA MEA \OVA KA INOA M»L». fV' 0 r -" ; * *•* »ku n-i ..i,\ ina ka'ia»: i. a nie ( ) «•■ ke!a a~.'> kau~k.\ k-ia ar: > >t3ina»;a a pai:. '' r " i naea wai a«a. Kc pa;>. ami n«-> aa i na mea a }ssu. mai ho.kuu wale oukou 1 k>« «>uk':-u mau h -.kiK-iona, ina k« Apana kula o Uliumeliaine, ra*i ka pah o MdD-»*iir.ui, e p:H ana me W.-u«l\j.u. ua kapa ia A(nua ku.-», Ina i loaa kekahi h<'!»>!.'•/ot;a e hr:e a:;a nv» ia A p\: ; a »ua i o-<iqia mnluna. e u«.u rr.:i Ik\ n:-a h'4'>h<ii*>na • (ho>kahi dal*,> meke kao, a tr,e ka e*aia p.w» $1 00 j (h'-».»;ahi <iaia.) Ir* aole e fc>a» mai ka uku e :>kf rae mam 1 k>iei'-'l» Kia.aa», *L\;ia. v h-»:»k>«k) ati.% kuu ka'.ika ma ka Pa Aupani. oo ke kc-irj4»e ika tL.i.ua u.% A' A.ia k,ui4 Um* ke kute*a» oEe. p. N A lIAOLKLUA. . . . %t . H-pe Luaa AUv* •> ka Moi. I.a.ia:r.», M«i. Marak- 31, V>s>. i9-tf KAKEL.I KI KE. MA KA HALE POHAKI lIOr. MA POLF. LEWA kah; kjlt .it : Hikp-i'.e Ueeia s\ H-iee'uia. Oa&u. rw t Icuju i o Kela ano keia ano. NA MEA A!. NA BAKEKE. HA IPU TINI. *A PA LEPO. NA KAMAA. XA PAĪII m« na 0-0, SA PAFA e* n* N'OHO, NAIPUHAO, XA NOHO UO, NA UKA E KAK U', NA PEXA >1E NA AILA. , ■ NA MEA MAHIAI. A mleela i&<ra. „ , , nn laaa a Dr. D. Jayae* liekemai». 18« 1.