Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 27, 4 July 1863 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

ICA MOKUAIII 'KILAUEA,' I|l HOI-O A\A O •• KII.AI'KA - M.ll _4 i na. Zi\ l.x I 3 <.>akalii. Tnlai >1* ka hap«lna • W>* b«ra Lka • k* «kiinlil. N> LAH AINA. KAI.FPOI.KPO, I'LI'PA I.AKI' A. KK AL VKFKI A. K AIH K A W Alll AK. llO>OI»M , V MK lIILO. ma keia n>?r. akr, r !?;>!..•> a\a i ka IN*h* I-.il! 30 \vr. 10 \ux 20 P-o«*hA. 3 P-:at3Usi. Nrr<. 14 IV«U v .A, S?pi- i4 >1» kria fc«p< aiu c h>-.-*a*u a-» t > •• KIL.WEA** i hofc> su sa »*h: * i**u i i>ltl iaiiar.* J AM-.'N. GKK»:.\ * CO L. II A H. M. A;:cl<)S3. S>s :f K1 HOKIAIII K*r u.r a " ANIMIE LAURIE HAALKLE AX A 1A IIO.NOLI Lt - Haiiahi, Koloa a nie Nawilmli, I keU «hn.A Li keia cl.iu.\ U, ;:i.< h«* a'*»-* n.i ia r.nu w*\i JANION'. UKKh.N Jt CY> l i; a 11. >i. AS3-;f OLELO lIOOLAHA. OXI MEA A l'Al .1 XA l A AIE M 11. A u:i »ie j-*h-». t' j-.il A11.4 I k* o p. KaLI'A, no i r.!.lkl' AikU t. 1.0 !«k'-u '." ! tkj.A ta\!. 3 0 h-ik.- *i2a.l hvi in* W-a'.. *«>a x•> Uk. u. ;« 1i » , •,. v..x ro*Uiu» flw nui i.4 U sU. WU.I.IAM A!' J.'NJ>. lu* .-. H.» tu i» (;- W*»«*:. La».ai«.i. )!iU!. Jur«- S4.i,t Olelo lloolalia. KA MEA. I'A XI)! IA MA I K A MKA 1 * k.t hmU: .. oJ. \V. 11. K.iuwwhi. Uio o I'*, r 1.■«.>:!• ;!i' ..i 'i J K.ia«'a. i l.un:i ILvj>.>*> n>> w»i«r»S « i.i> Wu h?e. M.iui. : :;;a K c ;1 ; u wt. S->l\sU. u.« h- ik.i.t i :.,i xat:.tk.i h p.iu ;c... ke |>i!i, .> k.» t'.-->;u.t. w i.i ki U-1 o luiai. M 11. IS<«, i k.-i h. ra 11 t . k .k-.! ;«v : >, . w k.i !» ,i uie ka ; 0.-.-I-.i i. r.*> k,t h^.!• !,.• i K.i >-i»:<- " k-i» »».-i nt:.t m*i. a m« >. t h .K.n- • h 'iko a. ::t k.i }|;il v H>• k0iv..«,.-!v> ru* ljt>ui- ::; t. Lahaui:. k:*!.i >• :tl. K. \V. lil l 111».»N', I.tir<.:tk in iiv ;iī K.t.i| u :: . ka Ajv*:ia Klu*. L.ih-ii::;», M.»U:. -J. I--Ī. Olelo lloolalia. VO KA MEA. t* A XOll A MA 1 K A MEA !1< U.» k:v i;: •» iu.i'i' •. •.• Wui. J ;.,■». ; L::;i:i II »>J»>::,>- !> •!;•, i!i> k:» .> Tiir..K-'iiW.';«i, L.'ih*m*. Maui, 1 i!).is.- <• k> h" ;»ku ;k. K.i!., 11. «: h'»•;..•}.<• i k»:>a |>aUj>a'.a h"ike ''"i **• ° !.'"'kuin.i i:i ui:t k:t:: i Oi!i t:i » l.unA IK>oj»>tiop.')no »e. N',l.ii!:i, ke h •!..-.•, » .tku !■• ! !!•> i.»r> tk.t :t |.;tu K-a* kr f«i!i. o k.% 1*;1 u;i, (>!.» k;t la 'J1 o l l»i. M. H. l*»».;. i k»hora 11 okiikahi.'ik.l, "i l i:i I;» h in-* k:l !,. r » l «-i«*i■'n-< !. » l, !;e a'lk i k& oian ~ k.'i i •i■ « ;i;..i niii. .i m<? n.i ni.-a ! •> le i hi.ik.-i.-*, tit ma ka 11.i.e IKvk>.leki,!o m;t Lahaīn.i. M.iui. k;thi e hnn» ni. F. >V. 111 Lunakanawai Kn&|>utii -j ktt Apana Klu.i. Ijh:ifna, Maui. lun- lv'vi W ;>t 01010 lloolaha. VO K.\ MKA. I* A NOIIA MA I Al* E KKV * * t. Ill'Nll, "la ka Lil';;t 11-.>"|».:!.<in:n, M'iiwai o Makuio!>', n., Koh.il.i, ll*w:i:i. i uiak- km !.a ~!e. e k<>h > i ki-iahi la * u: *r.n, :t •• u in n:ai Woua i'ihana liina aku. N'.>l.ii!t, k- !.• ik' i* :u-i i m nn-a a j>au l.ui, ke pili. i. ku l'o.i'.u ». v * k.t l.t T o l.ii.ii, ma k.i h"r* 10 o kakaLi.lk.i, i>;a ka U \ nif ka h-,. r » i <-io) >m ai, e h-«>! >hf no i.i noi ana m.«i i a m« na mea h<« !<• - h-.tk- ia. aia ni.i x>.'u h*le ma llal.iv*. j. WI•;UT. Lu:i.ikf»nawai K.i*punl. K'iiiaU.Han-a ii, lan>- 10, Im"x>. ,>v3-oi OLI LO HOOLAIII. EIKE OIKOI* Al* Al*. EN A KANAKA mai liawaii a Nii'.HU. o«r.iu .> MAN'I" wahin*. e noho aua 0)4 Kaeiuoioa, M-'kupuni •> K,»u ti , o ka'u kme, O M V 1 K A I , ua haal-.'le oi i ia'u a me ko maua wah; nw, *r>le oia m( a'u ■ loko o kei.i mau maknhlk; .-iim.i. a ui haakle mai ri » j k„ m«u* p:l: ana a ta»' ka m.iua k'.',vi N' '.i.i.i. ke ksu-':ia a*u nei *u 1 ka'o kanv. e h-.-i mai «ia ih'ko o k- ( a makahiki IS«3. ok* maiama o IK ken.aha, | ka !a via malam* e h<>i tnai ai ota ; n:a , aok oia e b'»i mai, e uo au īa i* e like tne kf Kina«ai n ;ka A'n». a me ka j-ihk:» o k» m.»u* j-. ir<- i.» ,vi*, a k* noho nei !* u ni * ka pilikia int jx.>n.> o k-:n r. h-> «», & ua h--» ka pono i ko u taau makua, e Uxe tue ka w.i k.»:,..- ~i-. : ; t . MP.S. M ANI". ! Karaor.J--.a, Kaua:, Jm" 17. l-,-;-"!-. W 1 OrCLO lIOOLAIIA. • K A MEA, I"A X 011 A MAI K A MEA '■ : kw Hanohano •> (•. .>l. Kob»'rta«ii. kekahi ona 1-un*-xanawai nk* A!-a K ••k!-. •• II AN' A «. ■ e h-«.k , -.hu ia t* i I.un* ! Hoojx,nopono W*!*»i r,<, W.MIU.ANI «. no Hon<:lula, 'UUu, i mHke aku nri N->Ui:a, ui h >:s<- >a : m k*n.ika * pau ! >a. k>- ; i pili. o ka INwkahī, oi* ka !a Jō o luīai. i ka h-Ta 9 o kakahiak», • j oi* ka la *meka h -ra i .>>•! ,;i r.-i k.i h»1 -,h- Ika "i-iio o keia > i o.n ana mai, a me na ni** i L'>i*ri*. aia m* ka lla>.- H'«kufc>- ' ! k,>!<» oj» Hon.>lulu, <»*hu. i 'o.hu. n w. nui.wN, ' ; K<<*>.!• >i<k kokoa •> ka Ah* K.«-ki*. I ; līonolulu, o*hu. lur.o 'i.'. I<»>}. *\-2l «1.E1,0 lIOOI.AIIA. | V» K.i MEA. IA NOIIA M.»I KA MEAi +■* k* irx>.\ malai ■>, eJ. W H. Kimh:. Loio o K«-j>»- > nui, « h<w,Vm >■(« i L«Jna H'»->p-no{>-n « ».t»; no w*iw*i 1 •-> Lilia Namak*- kri»w*. o Lah*i-:*, Mau,. ! m*Jt« *ka (vei , N"r ia;la, ua h-,»kei* i na kanak* a p*u loa. ke j,r:. o k* Poalu*, ! ' r->.a ka U 21 o iul.ii. >|. H. lĀ&i. i ka h .ra 1! •> kakahu**. ei* ' :ka U a ka h'-ra t o«> ka h>>-Hi k* oUi*> o k>ri* r»A ' * M * «»« «>* i h-.;k»:i*. aia ma k* Ilal« Uo..koU> • kolo ma Maui, k*h. r !.a-,a ti | > W. HrTv"HI?ON. Lun«Vanawu Kaapum «; k* Apaaa Klu*. ; L*fca:r.a. Maui. Tun« ■£', lvx3. { I OLi:i,(l HOOI.AIIA. |TA lIOOPII MAI O EKEAK w. Kl'E I, *-> kana x.iis» o L.kaai.,r.-v•. r.>-> Kan«.,fry. ♦>afco. nv»taui, « ' h«»ixi i k'. laoa soart aoa, iw k i hajt!ri-e wa> ana oo ea niak*- i hiki rkohn o Likinaoa*,! j kana wahir>r. K hanaU k-a h.-«n.», ; ieua o k» Mea H*noL*r.o ||. kes»hi Luna»*wai o k* ' Ah* Ki-kw. na k* U 2/ o laU«. I ki Vt* 10 o Uiahiaka, aia ■ ma ka Hal< tra Hc*jola!xi. Oaha. U W, BKŌWS. ' KiV\ ; -,[-;.-j k ka* o ka A'jt K:-■*>. HooiM'aia. Oahs. las« 23, s)_ jt i OLELO lIOOLAHA. \'o KA MEA. f.i NOIIA MAI K A ME.il i OOOA k* la«* Oiaiaki, « D H L Haku.M. t oia { L«na *1» W"* -r *; ... Maui. i ī sa*k« *iu tv»t. N.ii-iila, ei hvtk-ri* ; ;;i taa*4.« s ;.aa i.», ke p--~ ® k* Puaiea. t>ta ka la 21 o Io!au >1 11 JM3. i ka h»Tr* 11 o kaiahiak*, ota t* la * ka t->ra i ia, r>.< tt, I • k* ..xa.-o .> l?ia a>a ua co.»i, * aa »»-* h».*><« i b.*trU. *la ; M"* Ho»Jk9to*3fe su La.ha.ra, >laai. k*h; » *L I F W. Hl TCHLjvN. ) K*ai>asj ka, % :**.-!» in<!aa. ' Lahaiaa. Maoi. loor £j, IV,X | .Wakemakeia i Kuke ! | OKA mea ike i7Ta olelo beritaNIA 4-* eb** ū< eiōaA- £ nieaa u 1 B. t. (Kap>rsa Kaa».) Hootī«ila, laae liiu. u OLELO HOOLAHA. -OIE Ka Mliūu) KE HAI AKL' 111 n'i i* o-n* ka Lnea malkio ih/> ztH lt* Ve6ai«ho Y V 1 pmn k<u 006», taaMt« OIHANA HAXA KAMAA, 00 ke pM aoa o koos* n»» 1 "»» u» jka : hAinkoai Me. L*a m»frnrk*n waa w ou? kaa* Ika k»a>*a uae k< i*sm* b«ij, t» *t<ja bm maeamaka, eau koua ha«ckuai *><* bu IHO oti mm k« aiaaui HoccJ. aantM o ka ****"•' Naaama tae ke *ivaai Mauaaie». AU m*Urfa e kuaa oa : KAMAA MAIKAI LOA. : UKUfttiil CLAEJt. lan« 17,15«5.