Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 30, 25 July 1863 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

.4. S. Clea:horu. AKE. | MEA KUAI LOLE A MF. NA WAIWAI K AK. Ma ko Kb;ii Knkaa a ke Kaai Llilil. \i\ ?i v v llnle Pohakn. Ma ls.a TJwapo. M* i-* •- i- A'*r-S! a« .lla Aiamii \imanu* >J V w A iIN A > > Alamii A lii nie Alauui Hokele. • MA K A \OAO HIKIN A O HxVLEOLA. OIHANA LOIO! JOHN !-• NA11.111.1. AIA KONA KEEXA 1 v.»;hasa U..\ :ca se A.A.-ui N-a.iru. ni.'Kai i» H*:< Kui o A. i ;>:a ka U\ic A. c Ki:un i O HALEOLA. ic.i Hoo- ;u:u. Oaha. I'a nj.tii.i.:saa <•;* e k kua ma se ano , U' I .' i k.-> -.uKeu mta {•;: K.a u<a w, Ka:.A*-«. r.o K-:.» he«"» K<?i* ; hv»r.» ! s.!■'"'■> " -■->*• a. a >-:i n:.4kA'.i».»u h n tI . ana u:e . H *mt k* V!-i. IK» -U£ -.: HM'O r.\!ap.i:* Kuai : v Kfla :»«•» * ir.«* ne:A »r;.\ n;v f..i lVaptia H»xs;a'.4::raa. ci« na PaJaj»a;i H.V4» i \V»:«I IV» * Wai<»»i I/rw*. n.% O'eio Ae l.;*<? » «•;;* at.o a m« *.*:* at--\ v ° Kt-!a ano Ke:a *:;.\ S:a P iUiMU MvT.xs:. Waiwai INa a aiwai Le*s. on* l*a!«|-a.;a i» vhu; <i Kf!.i ano a n:t- Kc;a a:.'\ « r.?e r..% i':i!apa;a II .!; :; . na AhahooK'>>Kolv. r.o Ktia hew* K-ia hewa K;tiU * : K:ir.*:i: *. a oi' iu l'aiap*!» Kaaoha a pau. » m«r na Pa!a|>.-«:» * r«au K-la *r Kr-.i iV,;o. h im;au uo i-a r.o uku. Ho:i Nov. T. 00-ly PAPA MAKEPONO! 4 I V KA ! lAI.K KL AI 0 lA*l C. lI.LE\VERS, k.ihi e taii ai. i Na PAi'A OKKnONA 1 a hiki 3 ii::!:a. LAAI" KAOLA. oa a m- 'i.i jv>u. a uie na opaka e 4 LAAI' i'A a n>o i.a i'lNkl l'A, I LA.U' AHO HALKPILI. PAPA l i.AI LA, PAPA PAINA, 1 AP A KEPA. ; PII.I ULAI'LA a tr.e KKOKEO. ! PKNA KKOKKO, OMAOMAO. 1 j ELKKLE, UI.AULA. POIIO. UALU. HI'LU PKNA. ! KUI o n.i aiw a pa>i, LAKA. i j AMI. KII.OU. KUI KAKIAMOKNA, KUINA | ! PKPA HOONANI KKKNA. j ! PANI liALK, P.vNI ANIANI. j j ANIANI KAAWALK, PATK. ; | PANI OI.KPKI.KPK. ! i Khi ka tnea NUi. ina'.n t:.a wa'ii, iw Va tri*hu <" h ina i na ■ paiio af~>, i:v !.<sr.v.,*>.•. Wu;-a:i:i!ia. K lu'īo nui mai e Wuai ae ; ke v»«K* keia i KA.M K!.«.». ; Olelo līoolaha. AUIIK V oUKOU K N A MAKAMAKA A j '' ' n :ill ; "'i« 1 '" :, a ' ' ~,h o »!;i- -( olu ai. Ke ku:;..',» ak.i ii' i ;ui i» ou;. ;i .• i:a „iaiUL ! luakamaka. iha ka ;>.»ii <• K;i!a ;»n ;i An.-h . On.m o ! <?aj>ta A. While, i ke oukou lioa alolia, e u..!io ana nia H.unki ; ke kauolia aku j nei au ia «'ukou. e !icl.> niai r..a ko'u Ha!'.' Kuai, e ;w::a ai > i iia hiio NL' lIOU o L-iL!.', o kel i ano kei.i a;i > : a ir<• na , KAMAA NU H»4U }.au o !il>. a n.-' ia NOIIO LIO, o kela ano keia a;io. K:a no ma k>>'u Haie Kuai k>.* K<> PAA n nu- ka MAI.AKI Kl'. h iue t-a t;;ea kuai !i«» nui wa> t.a <>uk'.>u ; e mai e natr» »..< <'uk»'u a nuiu aku. A. WAIKA. (H i. !<• ) ! Har.aki, Kauai, lut>* 16. I<iV». lle ioio. a lie Kīokun! o . ZS.E. Ivalia'lew;ii. t r A MA K A l'K .i l KA >IE A \ONA K A Kivi>;\, a H'-op ;i-; '•> W;tin-ii •> ka |>vr n.aii», a ui*r ka h>i<kl : imua ona Aha H > •'«>'! 4;«1<. <> k«*ia Aupuui: ua makauk iu h'>i <■ k:»Knu i r.a Palapi!» <> n.i -»r;■ a A «• l<>aa n<> uu ia I uuk u nia Honoiuiu, i;u ka iia'e H<»>i»<..|<>k<>l», ma ke Ko< ua o 'knM> a Kau'.»:*..i, U. C. H .\KKi>, I .i;o liuU.n.i. ii al\,i (. iu. ; K h*-ie uiai Jn n;e ka nakaukau. i hol>> ka h»na ; o ka uku, e • like no ii.e ka n.ea <>iu*.u ina ;»oa>> «>ua: e i.mau n.i i r..a< >- p<>, 1 luUi 4. 1: r-4 „ t;i | HALE PAI KII, \ A AK' O KA KEF.\A 1»A I O K A iipopa. Kuokoa, Knii ka u'<u u» k>,- kii, h-.wahi «ra!e no <ial i no kii.he eiua Jala ka uka i t»a i-:e Pai K ; »;:ua. K paiia ;i >k« k i i.una ... ue ANIANI a me ka PEPA. K le.'le mai <: :ia niakanaka r pai i ko <>uk»u tnau kii. H. L. ('HASK (K-iki.) M.-a l'a» Ku. OI.LLO lIOOI.IIiA. OXA MKA A 1M 1.l \ 1 | » Ali: M.ll. A ua aie aku p-U.a.e piii ana » ka waiwai o l'. K ALUA, uo ; l-ih*i:u. I make i»« 1. |».::••> i:>> Ukou >• h ».-kaa mai. a e ! l.oike ir.ai h>.i ,u» »,.• ul<«a* k > Uk"'i. o»i->i»<» o o* i;.ai»a.a ; rlua .u.i kiii i» WII.LIAM APJuNIt, L>;:.;« H j..-p i...}K>iio W„iA,ii. j Lih'iiua, }I ,u>, .!•!!:♦•;>, l s :.j Mjt Makeiuake i Kuke! Emnai 1A I> F. iNOW, ;Kapct,a Kar.o.) | 11.eluiu. luUi I<". i><vs. *j-ja» 01010 Kaliea! ° >'A .MKA A l'Al E M.IKEMAKE e i ka A;r.a hula, a Aina Loi o ua i *iw. k' .ki » Māh.; a. e waiho la Ma Haleaha a me Nahiku, e he> Ukou e k*mai{io pa tae M. KI'AKA, e noho la ma hi jcia, a-j ka m-a, <.u «. >"u ! .-»p. ; n;»!a-.v. ' ~ l ' _ 1*- N AuNK, K »'".a o k-iki.) e. ». lom, I'ALUIi. I.l"\A HOOIAIO I.\OA. ■ fT A >? AKA V K A*" KA MEA \ONA KA Biaiur.a t ma k».ia K-*n» m *<» Haie llookoio. k>;\ nia H' .I aIo , ~a <- ; ,> A 0 ~a - makem**, *ra, aa n * l Hoe imannia. t,a PaUpaU AeiiKe a tae na : P«,aja.a r.o a * piii i «a, h «K.4..,ia I'KOWN, ;Lusa II o;»i> Ir;o» ) •= "ono-a'i- la-*i X. liK. MAKEMAKEIA NA OMOLE WAIALA 1 A MK 3Ta Omole Jr*enil£ila. KE MAKE.MAKE NEI KA MEA NONA Omole Waiala a me na Omole Penikila, o k#l* *?>? keiA aaeu k« Uweia eea; taa koea līaie Koai, n» ka ! ,; *c*o -ikii-a oke Nauana, e hnH !a s- ain i ka Hale ■ K»at Btfi o Awwk (15. U. a « u<u a» h** oU i ; da.a ao ta lu.ften eoMe a paa « l*»rn oa», oaa kahi i haiia; ke , kaliKe Bt ka n*e* ; li."Aiaaaia mala-a ! u c <*•*•*£> i | MAKEMAKEIA K1 ĪWI BIPI, | XEI KA IWI UIPl! ll&iaiiMiMU w» h* i ka uka kapotw ITla ; | oe*, ke U»na b»i ea k» Ha!e Kuai Uin&ep* o ; Kale Olelo e ma, ! ~ j i liaeMiwia, lulai ls, ls«j. '